حرفِ ندا - جادو اور توہمات کے استعجابی الفاظ

یہ استعجابیہ جادوئی کارکردگی کے تناظر میں منتر کے طور پر یا بدقسمتی سے بچنے کے لیے توہم پرستانہ نعرے کے طور پر استعمال ہوتے ہیں۔

review-disable

جائزہ

flashcard-disable

فلیش کارڈز

spelling-disable

ہجے

quiz-disable

کوئز

سیکھنا شروع کریں
حرفِ ندا
abracadabra [فعل مداخلت]
اجرا کردن

ابراکڈابرا!

Ex: The magician waved his wand and exclaimed, "Abracadabra! Behold the magic!"

جادوگر نے اپنی چھڑی ہلائی اور پکار اٹھا، "ابراکاڈابرا! جادو دیکھو!"

bibbidi-bobbidi-boo [فعل مداخلت]
اجرا کردن

ببیدی بوبیدی بو

Ex: Whenever she encountered a problem , she 'd say ' bibbidi-bobbidi-boo ' and find a creative solution .

جب بھی اسے کوئی مسئلہ درپیش ہوتا، وہ 'ببیدی بوبیدی بو' کہتی اور ایک تخلیقی حل تلاش کرتی۔

presto chango [فعل مداخلت]
اجرا کردن

اور ہو گیا

Ex: With a wave of his wand , the magician uttered ' presto chango , ' and the rabbit disappeared from the hat .

اپنی چھڑی کے ایک جھٹکے کے ساتھ، جادوگر نے 'پریسٹو چینگو' کہا، اور خرگوش ٹوپی سے غائب ہو گیا۔

hey presto [فعل مداخلت]
اجرا کردن

اور ہو گیا

Ex: He pulled the rabbit out of the hat , and chanted ' hey presto ' .

اس نے ٹوپی سے خرگوش نکالا اور hey presto پڑھا۔

hocus-pocus [فعل مداخلت]
اجرا کردن

ابراکڈابرا

Ex: Now, ladies and gentlemen, watch closely as I perform my greatest trick yet, hocus-pocus!

اب، خواتین و حضرات، غور سے دیکھیں جب میں اپنا سب سے بڑا کرتب دکھاتا ہوں، hocus-pocus!

alakazam [فعل مداخلت]
اجرا کردن

ابراکڈابرا

Ex: I'll count to three, and then, alakazam! The card you chose will magically rise to the top of the deck.

میں تین تک گنتی کروں گا، اور پھر، الاکازام! آپ کے منتخب کردہ کارڈ جادوئی طور پر ڈیک کے اوپر آجائیں گے۔

open sesame [فعل مداخلت]
اجرا کردن

کھل جا سم سم

Ex: He waved his hand over the lock and said ' open sesame , ' and the door swung open .

اس نے تالے پر ہاتھ پھیرا اور کہا 'کھل جا سمسم،' اور دروازہ کھل گیا۔

sim sala bim [فعل مداخلت]
اجرا کردن

سم سالا بیم

Ex: With a wave of his wand and a loud 'sim sala bim,' the magician transformed the ordinary handkerchief into a bouquet of flowers.

اپنی چھڑی کے ایک جھٹکے اور بلند آواز میں 'سم سالا بیم' کہہ کر، جادوگر نے عام رومال کو پھولوں کے گلدستے میں بدل دیا۔

jinx [فعل مداخلت]
اجرا کردن

جنکس! تم نے بالکل وہی کہا جو میں سوچ رہا تھا۔

Ex: Jinx! You said exactly what I was thinking.

جنکس ! تم نے بالکل وہی کہا جو میں سوچ رہا تھا۔

white rabbit [فعل مداخلت]
اجرا کردن

سفید خرگوش! کاش یہ مہینہ ہم سب کے لیے خوش قسمتی اور خوشحالی لے کر آئے۔

Ex: White rabbit !

سفید خرگوش! کاش یہ مہینہ ہم سب کے لیے خوش قسمتی اور خوشحالی لے کر آئے۔

touch wood [فعل مداخلت]
اجرا کردن

لکڑی چھو لو

Ex: Touch wood , I 've been lucky enough to avoid any other serious injuries .

لکڑی چھوئیں، میں کسی اور سنگین چوٹ سے بچنے کے لئے کافی خوش قسمت رہا ہوں۔

knock on wood [فعل مداخلت]
اجرا کردن

لکڑی پر دستک دینا

Ex: " I hope the good weather holds for our vacation , knock on wood , " he said , tapping his head .

« مجھے امید ہے کہ ہماری چھٹیوں کے لیے اچھا موسم برقرار رہے گا، لکڑی کو مارو، » اس نے کہا، اپنے سر پر تھپتھپاتے ہوئے۔