to criticize someone for their actions or behavior, often implying a need for correction

سرزنش کردن, ملامت کردن
to make a problem, bad situation, or negative feeling worse or more severe

تشدید کردن, بدتر کردن
to describe something better, larger, worse, etc. than it truly is

اغراق کردن, مبالغه کردن، گزافهگویی کردن
to uncover or expose by digging, especially to reveal buried artifacts, structures, or remains

حفر کردن, کاویدن، حفاری کردن
to dig the ground and discover something

از زیر خاک درآوردن, زمین را کندوکاو کردن، حفاری کردن
the act of intentionally keeping someone or something out of a particular group or activity

اخراج, محرومیت، حذف
a short trip taken for pleasure, particularly one arranged for a group of people

سفر تفریحی کوتاه, گردش
the elimination process of solid or liquid bodily waste

دفع, برونریزی
to confirm or prove something true, often by providing evidence or testimony

گواهی دادن, سوگند یاد کردن، تصدیق امضا کردن
a strap or rope attached to a bridle, used by a rider to control a horse

افسار, عنان، زمام
to restore someone or something to a previous state or position, especially after a temporary suspension or removal

به (مقام، شغل یا شهرت) سابق برگرداندن
