pattern

فهرست واژگان سطح C2 - نجوم

در اینجا تمام واژه‌های اساسی برای صحبت درباره نجوم را یاد خواهید گرفت، که به‌ویژه برای زبان‌آموزان سطح C2 جمع‌آوری شده‌اند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
CEFR C2 Vocabulary
kuiper belt
kuiper belt
[اسم]

a region beyond Neptune in the solar system containing icy objects like dwarf planets, asteroids, and comets

کمربند کویپر

کمربند کویپر

Ex: The discovery of new objects in the Kuiper Belt has expanded our understanding of the solar system's outer regions. 

کشف اجسام جدید در کمربند کویپر درک ما از مناطق خارجی منظومه شمسی را گسترش داده است.

بستن
ورود
quasar
quasar
[اسم]

a highly energetic celestial object emitting powerful radiation from the center of a galaxy, often associated with a supermassive black hole

اختروش

اختروش

Ex: The intense brightness of a quasar is attributed to the gravitational energy of a black hole. 

درخشش شدید یک کوارزار به انرژی گرانشی یک سیاهچاله نسبت داده می‌شود.

بستن
ورود
oort cloud
oort cloud
[اسم]

a distant, hypothetical region surrounding the solar system, thought to harbor icy bodies and comets

ابر اورت

ابر اورت

Ex: The Oort Cloud is considered a source of long-period comets that occasionally enter the inner solar system. 

ابر اورت به عنوان منبع دنباله‌دارهای بلندمدتی در نظر گرفته می‌شود که گاهی به منظومه شمسی داخلی وارد می‌شوند.

بستن
ورود
corona
corona
[اسم]

the outer layer of the Sun's atmosphere, observable as a plasma halo during a solar eclipse

تاج خورشید

تاج خورشید

Ex: The corona's temperature is much higher than that of the Sun's surface, presenting a fascinating solar mystery. 

دمای تاج خورشیدی بسیار بالاتر از دمای سطح خورشید است که یک راز خورشیدی جذاب را ارائه می‌دهد.

بستن
ورود
ecliptic
ecliptic
[اسم]

the apparent path that the Sun traces in the sky over the course of a year, which is also the plane of the Earth's orbit around the Sun

دایرةالبروج

دایرةالبروج

Ex: The ecliptic plane serves as a reference for the orbits of planets and other celestial bodies in the solar system. 

صفحه دائرةالبروجی به عنوان مرجعی برای مدارهای سیارات و سایر اجرام آسمانی در منظومه شمسی عمل می‌کند.

بستن
ورود
parallax
parallax
[اسم]

the apparent displacement or difference in the apparent position of an object when viewed along two different lines of sight, often used in astronomy to measure the distance of nearby stars

اختلاف‌ منظر

اختلاف‌ منظر

Ex: The parallax of an object viewed with one eye and then the other creates the perception of depth or 3D vision. 

پارالاکس یک شیء که با یک چشم و سپس با چشم دیگر مشاهده می‌شود، درک عمق یا بینایی سه‌بعدی را ایجاد می‌کند.

بستن
ورود
pulsar
pulsar
[اسم]

a highly magnetized, rotating neutron star that emits beams of electromagnetic radiation from its magnetic poles

تپ‌اختر

تپ‌اختر

Ex: Pulsars emit beams of radiation that can be detected across various wavelengths, including radio, X-ray, and gamma-ray. 

تپ‌اخترها پرتوهایی از تابش ساطع می‌کنند که می‌توان در طول‌موج‌های مختلف، از جمله رادیویی، اشعه ایکس و گاما تشخیص داد.

بستن
ورود
astronomical unit

a unit of measurement equal to the average distance between the Earth and the Sun, approximately 149.6 million kilometers

واحد نجومی

واحد نجومی

Ex: Earth's orbit spans about one AU. 

مدار زمین حدود یک واحد نجومی را در بر می‌گیرد.

بستن
ورود
parsec
parsec
[اسم]

a unit of astronomical distance equivalent to about 3.26 light-years

پارسک

پارسک

Ex: The Milky Way galaxy has a diameter of tens of thousands of parsecs. 

کهکشان راه شیری قطری در حدود ده‌ها هزار پارسک دارد.

بستن
ورود
cosmic ray
cosmic ray
[اسم]

a high-energy particle, mainly originating from outside the Solar System, that travels through space at nearly the speed of light

پرتو کیهانی

پرتو کیهانی

Ex: Detecting cosmic rays helps scientists explore the mysteries of the cosmos. 

تشخیص پرتوهای کیهانی به دانشمندان کمک می‌کند تا اسرار کیهان را کشف کنند.

بستن
ورود
cosmic microwave background

(cosmology) the faint glow of radiation spreading through the universe, believed to be residual radiation from the Big Bang

تابش زمینه کیهانی

تابش زمینه کیهانی

Ex: CMB helps us learn about the universe's composition and evolution. 

تابش زمینه کیهانی به ما کمک می‌کند تا درباره ترکیب و تکامل جهان بیاموزیم.

بستن
ورود
nebular hypothesis

(cosmology) a theory proposing that the solar system formed from a rotating nebula of gas and dust about 4.6 billion years ago

فرضیه سحابی

فرضیه سحابی

Ex: According to the nebular hypothesis, the planets formed from the leftover material. 

طبق فرضیه سحابی، سیارات از مواد باقیمانده تشکیل شدند.

بستن
ورود
Hubble constant

(cosmology) a measure of the rate at which the universe is expanding, determined from the observation of distant galaxies' recession velocities

قانون هابل

قانون هابل

Ex: Astronomers use the Hubble constant to estimate the age of the universe. 

اخترشناسان از ثابت هابل برای تخمین سن جهان استفاده می‌کنند.

بستن
ورود
interstellar medium

the matter and radiation that exists in the space between stars within a galaxy

محیط میان‌ستاره‌ای

محیط میان‌ستاره‌ای

Ex: Cosmic rays interact with the interstellar medium, producing radiation. 

پرتوهای کیهانی با محیط بین‌ستاره‌ای تعامل می‌کنند و تابش تولید می‌کنند.

بستن
ورود
heliosphere
heliosphere
[اسم]

the space surrounding the Sun dominated by solar wind

هورسپهر, هلیوسفر

هورسپهر, هلیوسفر

Ex: The heliosphere is a bubble of solar wind and magnetic fields. 

هلیوسفر حبابی از باد خورشیدی و میدان‌های مغناطیسی است.

بستن
ورود
cosmic dust
cosmic dust
[اسم]

very small particles originally derived from stars, serving as raw material for forming planets, and existing between galaxies, stars, and other celestial bodies

غبار کیهانی

غبار کیهانی

Ex: Astronomers study cosmic dust to understand its role in the formation of stars, planets, and galaxies. 

اخترشناسان غبار کیهانی را مطالعه می‌کنند تا نقش آن را در تشکیل ستاره‌ها، سیارات و کهکشان‌ها درک کنند.

بستن
ورود
meteoroid
meteoroid
[اسم]

a small celestial body that becomes visible as a meteor upon entrance into the atmosphere of the earth

شهاب‌واره, شهاب‌سنگ

شهاب‌واره, شهاب‌سنگ

Ex: Meteoroids often originate from comets or asteroids and can range in size from tiny particles to objects several meters in diameter. 

شهاب‌سنگ‌ها اغلب از دنباله‌دارها یا سیارک‌ها سرچشمه می‌گیرند و می‌توانند از ذرات ریز تا اجسامی با قطر چند متر متغیر باشند.

بستن
ورود
inflation
inflation
[اسم]

(cosmology) the rapid expansion of the universe following the Big Bang

تورم کیهانی

تورم کیهانی

Ex: Astronomers study evidence supporting the concept of cosmic inflation. 

اخترشناسان شواهدی را مطالعه می‌کنند که از مفهوم تورم کیهانی حمایت می‌کنند.

بستن
ورود
magnetic storm

a disruption in earth's magnetic field caused by solar activity, resulting in variations that can impact electronic systems and communications on earth

طوفان مغناطیسی, توفان مغناطیسی

طوفان مغناطیسی, توفان مغناطیسی

Ex: Magnetic storms occur when solar wind disturbances, such as coronal mass ejections or high-speed solar wind streams, interact with Earth's magnetic field. 

توفان‌های مغناطیسی زمانی رخ می‌دهند که اختلال‌های باد خورشیدی، مانند پرتاب جرم تاجی یا جریان‌های باد خورشیدی پرسرعت، با میدان مغناطیسی زمین تعامل می‌کنند.

بستن
ورود
aurora australis

the colored lights, mainly green and red, in the sky seen primarily near the southern magnetic pole

شفق قطبی نیم‌کره جنوبی

شفق قطبی نیم‌کره جنوبی

Ex: Like its northern counterpart, the aurora borealis, the aurora australis is caused by charged particles from the solar wind colliding with gases in Earth's atmosphere. 

مانند همتای شمالی خود، شفق قطبی، شفق جنوبی توسط ذرات باردار باد خورشیدی که با گازهای موجود در جو زمین برخورد می‌کنند، ایجاد می‌شود.

بستن
ورود
aurora borealis

the colored lights, mainly green and red, in the sky seen primarily near the northern magnetic pole

شفق شمالی

شفق شمالی

Ex: The aurora borealis is caused by charged particles from the solar wind interacting with Earth's magnetic field and atmosphere. 

شفق قطبی توسط ذرات باردار باد خورشیدی که با میدان مغناطیسی و جو زمین تعامل دارند، ایجاد می‌شود.

بستن
ورود
cosmogonic
cosmogonic
[صفت]

associated with the phenomena, processes, or theories related to the origin and formation of the universe or celestial bodies

کیهان‌زایی

کیهان‌زایی

Ex: Astronomers study cosmogonic processes to understand the origins of galaxies. 

اخترشناسان فرآیندهای کیهان‌زایی را مطالعه می‌کنند تا منشأ کهکشان‌ها را درک کنند.

بستن
ورود
extragalactic astronomy

study of celestial objects outside the Milky Way galaxy

اخترشناسی فراکهکشانی, نجوم برون کهکشانی

اخترشناسی فراکهکشانی, نجوم برون کهکشانی

Ex: Galaxies outside our own are considered extragalactic. 

کهکشان‌های خارج از کهکشان ما بخشی از اخترشناسی فراکهکشانی محسوب می‌شوند.

بستن
ورود
nebular
nebular
[صفت]

relating to or resembling a nebula, which is a cloud of gas and dust in outer space

سحابی

سحابی

Ex: Astronomers observed a stunning nebular formation in the distant galaxy, glowing brightly in various colors. 

ستاره‌شناسان یک تشکیل سحابی خیره‌کننده را در کهکشان دوردست مشاهده کردند که به رنگ‌های مختلف می‌درخشید.

بستن
ورود
sidereal
sidereal
[صفت]

relating to the stars or constellations, especially in terms of their positions relative to Earth

اختری

اختری

Ex: Sidereal day is shorter than a solar day due to the Earth's orbital motion around the sun. 

روز ستاره‌ای به دلیل حرکت مداری زمین به دور خورشید کوتاه‌تر از روز خورشیدی است.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek