pattern

آزمون ACT - ضعف و زوال

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به ضعف و تخریب را یاد خواهید گرفت، مانند "خفه کردن"، "ناتوان کردن"، "ضعیف کردن" و غیره که به شما کمک می کند ACT های خود را با موفقیت پشت سر بگذارید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Essential Vocabulary for ACT
to decline
to decline
[فعل]

to gradually weaken or worsen in condition or performance

نزول کردن

نزول کردن

Ex: Without proper maintenance, the condition of the historic building began to decline. 

بدون نگهداری مناسب، وضعیت ساختمان تاریخی شروع به افول کرد.

بستن
ورود
to diminish
to diminish
[فعل]

to decrease in degree, size, etc.

کم شدن, کوچک شدن

کم شدن, کوچک شدن

Ex: Resources are currently diminishing due to increased demand. 

منابع در حال حاضر به دلیل افزایش تقاضا در حال کاهش هستند.

بستن
ورود
to dwindle
to dwindle
[فعل]

to diminish in quantity or size over time

به تدریج کاهش یافتن, کم شدن، کوچک شدن

به تدریج کاهش یافتن, کم شدن، کوچک شدن

Ex: The company's profits continued to dwindle due to increased competition in the market. 

سود شرکت به دلیل افزایش رقابت در بازار همچنان کاهش یافت.

بستن
ورود
to subside
to subside
[فعل]

to decline in intensity or strength

فروکش کردن, آرام شدن

فروکش کردن, آرام شدن

Ex: The ongoing medication is currently helping the pain to subside. 

داروی در حال مصرف در حال حاضر به کاهش درد کمک می‌کند.

بستن
ورود
to sap
to sap
[فعل]

to gradually drain or deplete someone's power or strength

از رمق انداختن, تضعیف کردن، شیره وجود کسی را کشیدن

از رمق انداختن, تضعیف کردن، شیره وجود کسی را کشیدن

Ex: Working long hours without breaks can sap physical energy. 

کار کردن ساعت‌های طولانی بدون استراحت می‌تواند انرژی جسمی را تحلیل ببرد.

بستن
ورود
to recede
to recede
[فعل]

to diminish in intensity, visibility, or prominence

فروکش کردن, کم شدن، کاهش یافتن

فروکش کردن, کم شدن، کاهش یافتن

Ex: The memories of that challenging period in her life slowly receded, becoming less emotionally overwhelming. 

خاطرات آن دوره چالش‌برانگیز در زندگی او به آرامی کمرنگ شدند، از نظر عاطفی کمتر طاقت‌فرسا شدند.

بستن
ورود
to undermine
to undermine
[فعل]

to gradually decrease the effectiveness, confidence, or power of something or someone

تضعیف کردن, صدمه زدن

تضعیف کردن, صدمه زدن

Ex: Constant criticism can undermine a person's self-confidence. 

انتقاد مداوم می‌تواند تضعیف اعتماد به نفس یک فرد کند.

بستن
ورود
to wither
to wither
[فعل]

to decline, weaken, or deteriorate, often in terms of strength, vitality, or overall condition

ضعیف شدن, بی‌انرژی شدن

ضعیف شدن, بی‌انرژی شدن

Ex: The political scandal caused the leader's reputation to wither, resulting in a loss of public trust and support. 

رسوایی سیاسی باعث پژمردن اعتبار رهبر شد و منجر به از دست رفتن اعتماد و حمایت عمومی شد.

بستن
ورود
to incapacitate

to make something unable to work properly

ناتوان ساختن, بی‌نیرو ساختن

ناتوان ساختن, بی‌نیرو ساختن

Ex: The financial crisis incapacitated the company, leaving it unable to meet its financial obligations. 

بحران مالی شرکت را ناتوان کرد و آن را از انجام تعهدات مالی خود ناتوان ساخت.

بستن
ورود
to crumble
to crumble
[فعل]

to become weak or begin to fail

ضعیف شدن, شکست خوردن

ضعیف شدن, شکست خوردن

Ex: Under the pressure of the interview, his confidence started to crumble, and he stumbled over his words. 

تحت فشار مصاحبه، اعتماد به نفس او شروع به از هم پاشیدن کرد، و در کلماتش لکنت زد.

بستن
ورود
to degrade
to degrade
[فعل]

to reduce the quality or effectiveness of something

کوچک شمردن, کم‌ارزش کردن

کوچک شمردن, کم‌ارزش کردن

Ex: The chemical spill degraded the soil's fertility. 

نشت شیمیایی کاهش داد حاصلخیزی خاک را.

بستن
ورود
to dilute
to dilute
[فعل]

to make something less forceful, potent, or intense by adding additional elements or substances

رقیق کردن, کاهش دادن

رقیق کردن, کاهش دادن

Ex: The author resisted any attempt to dilute the impact of the novel, maintaining the integrity of the original storyline. 

نویسنده در برابر هرگونه تلاش برای کاهش تأثیر رمان مقاومت کرد و یکپارچگی داستان اصلی را حفظ کرد.

بستن
ورود
to wane
to wane
[فعل]

to gradually decrease in intensity, strength, importance, size, influence, etc.

کم شدن

کم شدن

Ex: Over the years, the influence of the traditional media has waned. 

در طول سال‌ها، نفوذ رسانه‌های سنتی کاهش یافته است.

بستن
ورود
to dissipate
to dissipate
[فعل]

to gradually disappear or spread out

پراکنده شدن, به تدریج ناپدید شدن

پراکنده شدن, به تدریج ناپدید شدن

Ex: The heat has dissipated after hours of cooling. 

گرما پس از ساعتها خنک‌شدن پراکنده شد.

بستن
ورود
to exacerbate

to make a problem, bad situation, or negative feeling worse or more severe

تشدید کردن, بدتر کردن

تشدید کردن, بدتر کردن

Ex: Adding more stress can exacerbate feelings of anxiety. 

اضافه کردن استرس بیشتر می‌تواند احساسات اضطراب را تشدید کند.

بستن
ورود
to stifle
to stifle
[فعل]

to suppress, restrain, or hinder the growth, development, or intensity of something

از شدت چیزی کاستن

از شدت چیزی کاستن

Ex: A lack of resources can stifle the growth of a small business, limiting its potential for expansion. 

کمبود منابع می‌تواند رشد یک کسب‌وکار کوچک را خفه کند و پتانسیل آن را برای گسترش محدود نماید.

بستن
ورود
vulnerable
vulnerable
[صفت]

able to be physically harmed or wounded

آسیب‌پذیر, ضعیف، حساس

آسیب‌پذیر, ضعیف، حساس

Ex: Babies are particularly vulnerable to illness. 

نوزادان به طور خاص در برابر بیماری‌ها آسیب‌پذیر هستند.

بستن
ورود
delicate
delicate
[صفت]

easily harmed or destroyed

زودشکن

زودشکن

Ex: The delicate artwork was protected behind glass in the museum. 

اثر هنری ظریف پشت شیشه در موزه محافظت می‌شد.

بستن
ورود
subtle
subtle
[صفت]

difficult to notice or detect because of its slight or delicate nature

نامحسوس

نامحسوس

Ex: There was a subtle change in her demeanor, almost imperceptible to those who didn't know her well. 

تغییر ظریفی در رفتار او وجود داشت، تقریباً برای کسانی که او را خوب نمی‌شناختند غیرقابل تشخیص بود.

بستن
ورود
fragile
fragile
[صفت]

easily damaged or broken

آسیب‌پذیر, شکننده

آسیب‌پذیر, شکننده

Ex: The fragile peace agreement was at risk of collapsing under political pressure. 

توافق صلح شکننده در معرض خطر فروپاشی تحت فشار سیاسی بود.

بستن
ورود
flimsy
flimsy
[صفت]

likely to break due to the lack of strength or durability

ضعیف و ناپایدار, بی‌دوام

ضعیف و ناپایدار, بی‌دوام

Ex: The flimsy fabric tore easily with a slight tug. 

پارچه شکننده با یک کشش جزئی به راحتی پاره شد.

بستن
ورود
helpless
helpless
[صفت]

lacking strength or power, often feeling unable to act or influence a situation

درمانده, بینوا

درمانده, بینوا

Ex: He was overwhelmed with a sense of helpless frustration when his computer crashed and he lost all his work. 

او با احساس ناامیدی ناتوان غرق شده بود وقتی کامپیوترش خراب شد و تمام کارهایش را از دست داد.

بستن
ورود
brittle
brittle
[صفت]

easily broken, cracked, or shattered due to the lack of flexibility and resilience

شکننده, ترد

شکننده, ترد

Ex: As the temperature dropped, the brittle leaves on the trees rustled with every gust of wind. 

همانطور که دما کاهش یافت، برگ‌های شکننده روی درختان با هر نسیم باد به صدا درآمدند.

بستن
ورود
tenuous
tenuous
[صفت]

very delicate or thin

بسیار نازک یا ظریف

بسیار نازک یا ظریف

Ex: He held onto the tenuous thread, hoping it would support the weight of the object. 

او به نخ نازک چسبید، امیدوار بود که وزن شیء را تحمل کند.

بستن
ورود
deficiency
deficiency
[اسم]

a flaw, weakness, or shortcoming that reduces the effectiveness, quality, or completeness of something

عیب, نقص

عیب, نقص

Ex: The main deficiency in the design is its poor durability. 

نقص اصلی در طراحی، دوام ضعیف آن است.

بستن
ورود
disability
disability
[اسم]

a physical or mental condition that prevents a person from using some part of their body completely or learning something easily

معلولیت, ناتوانی

معلولیت, ناتوانی

Ex: The organization provides support for people with disabilities. 

سازمان از افراد دارای معلولیت حمایت می‌کند.

بستن
ورود
shortcoming
shortcoming
[اسم]

a flaw or weakness that reduces the quality or effectiveness of something or someone

کمبود, نقص

کمبود, نقص

Ex: The software's biggest shortcoming is its lack of user-friendly design. 

بزرگترین نقص نرم‌افزار، عدم طراحی کاربرپسند آن است.

بستن
ورود
defect
defect
[اسم]

a flaw or deficiency that impairs the quality or effectiveness of something

نقص,  عیب

نقص, عیب

Ex: The software update fixed a major defect that had been causing frequent crashes. 

به‌روزرسانی نرم‌افزار یک نقص عمده را که باعث خرابی‌های مکرر می‌شد، رفع کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek