pattern

فهرست واژگان سطح B1 - ادبیات

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی درباره ادبیات، مانند "نویسنده"، "پرفروش"، "داستان" و غیره، که برای زبان آموزان سطح B1 آماده شده است را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
CEFR B1 Vocabulary
author
author
[اسم]

a person who writes books, articles, etc., often as a job

نویسنده

نویسنده

Ex: As an accomplished author, she penned numerous articles and essays on topics ranging from politics to culture. 

به عنوان یک نویسنده موفق، او مقالات و مقالات متعددی در موضوعاتی از سیاست تا فرهنگ نوشته است.

بستن
ورود
bestseller
bestseller
[اسم]

an item, especially a book, that is bought by a large number of people

پرفروش‌ترین محصول

پرفروش‌ترین محصول

Ex: The mystery thriller topped the bestseller list for several months. 

مهیج اسرارآمیز برای چندین ماه در صدر فهرست پرفروش‌ترین‌ها قرار داشت.

بستن
ورود
biography
biography
[اسم]

the story of someone's life that is written by another person

زندگی‌نامه

زندگی‌نامه

Ex: She read a biography about Marie Curie's groundbreaking work in science. 

او یک زندگینامه درباره کار پیشگامانه ماری کوری در علم خواند.

بستن
ورود
fairy tale
fairy tale
[اسم]

a type of folktale that typically features mythical creatures, magical events, and enchanted settings, often with a moral lesson or a happy ending

قصه, داستان, افسانه پریان

قصه, داستان, افسانه پریان

Ex: The fairy tale of Cinderella teaches us about the transformative power of kindness and resilience. 

داستان پریان سیندرلا به ما در مورد قدرت دگرگون‌کننده مهربانی و تاب‌آوری آموزش می‌دهد.

بستن
ورود
fiction
fiction
[اسم]

a type of literature about unreal people, events, etc.

ادبیات داستانی, داستان

ادبیات داستانی, داستان

Ex: The book is a work of fiction, featuring a fantastical adventure. 

کتاب یک اثر داستانی است که یک ماجراجویی خیالی را به تصویر می‌کشد.

بستن
ورود
non-fiction
non-fiction
[اسم]

a type of literature about real people, or events, etc.

ادبیات غیرداستانی, ناداستان

ادبیات غیرداستانی, ناداستان

Ex: The library has a vast collection of non-fiction works on various subjects. 

کتابخانه مجموعه‌ای وسیع از آثار غیرداستانی در موضوعات مختلف دارد.

بستن
ورود
introduction
introduction
[اسم]

the part of a book or speech that provides a brief explanation of what it is about

مقدمه, پیش‌گفتار

مقدمه, پیش‌گفتار

Ex: The tour guide started the excursion with an introduction to the historical significance of the landmark they were about to explore. 

راهنمای تور با یک مقدمه در مورد اهمیت تاریخی بنایی که قرار بود کاوش کنند، سفر را آغاز کرد.

بستن
ورود
metaphor
metaphor
[اسم]

a figure of speech that compares two unrelated things to highlight their similarities and convey a deeper meaning

استعاره

استعاره

Ex: In the novel, the storm is a metaphor for the chaos in the protagonist's life. 

در رمان، طوفان یک استعاره برای هرج و مرج در زندگی قهرمان داستان است.

بستن
ورود
mystery
mystery
[اسم]

a movie, novel, or play in which a crime takes place, especially a murder, and the story starts unraveling as it goes on

ادبیات معمایی

ادبیات معمایی

Ex: He prefers reading mystery over other genres like romance or fantasy. 

او ترجیح می‌دهد معما را بیش از ژانرهای دیگر مانند عاشقانه یا فانتزی بخواند.

بستن
ورود
myth
myth
[اسم]

a story involving the ancient history of a people, usually about heroes and supernatural events that could be unreal

افسانه

افسانه

Ex: The villagers passed the myth down through generations. 

روستاییان افسانه را از نسلی به نسل دیگر منتقل کردند.

بستن
ورود
plot
plot
[اسم]

the events that are crucial to the formation and continuity of a story in a movie, play, novel, etc.

خط داستانی, پی‌رنگ

خط داستانی, پی‌رنگ

Ex: The movie's plot was intricate, weaving together multiple storylines. 

طرح فیلم پیچیده بود، چندین خط داستانی را در هم می‌بافت.

بستن
ورود
poem
poem
[اسم]

a written piece with particularly arranged words in a way that, usually rhyme, conveys a lot of emotion and style

شعر, نظم

شعر, نظم

Ex: His poem on love was full of heartfelt emotions and beautiful rhymes. 

شعر او درباره عشق پر از احساسات صمیمانه و قافیه‌های زیبا بود.

بستن
ورود
poetry
poetry
[اسم]

a type of writing that uses special language, rhythm, and imagery to express emotions and ideas

شعر, اشعار

شعر, اشعار

Ex: She loves reading poetry because it allows her to explore deep emotions through words. 

او عاشق خواندن شعر است زیرا به او اجازه می‌دهد تا احساسات عمیق را از طریق کلمات کشف کند.

بستن
ورود
quotation
quotation
[اسم]

a sentence or group of words from a movie, book, etc. that someone else repeats

نقل قول, گفتاورد

نقل قول, گفتاورد

Ex: The teacher asked the students to memorize a quotation from the novel. 

معلم از دانش‌آموزان خواست که یک نقل قول از رمان را حفظ کنند.

بستن
ورود
to quote
to quote
[فعل]

to say the exact sentence or group of words someone else used in a movie, book, etc.

نقل‌قول کردن

نقل‌قول کردن

Ex: He often quotes Yoda from "Star Wars," saying, "Do or do not, there is no try." 

او اغلب یودا را از "جنگ ستارگان" نقل می‌کند، می‌گوید: "انجام بده یا انجام نده، تلاشی وجود ندارد."

بستن
ورود
to review
to review
[فعل]

to share personal opinions about a book, movie, or media to inform and provide insights into its strengths and weaknesses

نقد کردن

نقد کردن

Ex: After watching the film, he took to social media to review it, praising the cinematography but critiquing the pacing. 

پس از تماشای فیلم، او به رسانه‌های اجتماعی رفت تا آن را مرور کند، از سینماتوگرافی تعریف کرد اما سرعت را مورد انتقاد قرار داد.

بستن
ورود
setting
setting
[اسم]

the time and place in which the story of a movie, play, etc. is taking place

زمان و مکان (داستان، فیلم و نمایش), صحنه

زمان و مکان (داستان، فیلم و نمایش), صحنه

Ex: The play's setting is a small village in the 19th century. 

صحنه نمایش یک روستای کوچک در قرن نوزدهم است.

بستن
ورود
short story
short story
[اسم]

a complete story that is not long and can be read in a short time

داستان کوتاه

داستان کوتاه

Ex: The collection of short stories featured tales of adventure and mystery. 

مجموعه داستان کوتاه شامل داستان‌های ماجراجویی و رمز و راز بود.

بستن
ورود
storyline
storyline
[اسم]

the plot of a movie, play, novel, etc.

پی‌رنگ, خط داستانی

پی‌رنگ, خط داستانی

Ex: He outlined the storyline of his script to the producer during their meeting. 

او داستان فیلمنامه‌اش را در جلسه‌شان برای تهیه‌کننده شرح داد.

بستن
ورود
storyteller
storyteller
[اسم]

someone who creates and shares stories

قصه‌گو, داستان‌گو

قصه‌گو, داستان‌گو

بستن
ورود
tale
tale
[اسم]

a true or imaginary story, particularly one that is full of exciting events

داستان, قصه

داستان, قصه

بستن
ورود
title
title
[اسم]

the name given to a movie, book, etc.

عنوان, نام، اسم

عنوان, نام، اسم

Ex: They changed the title of the movie to make it more appealing to audiences. 

آنها عنوان فیلم را تغییر دادند تا آن را برای مخاطبان جذاب‌تر کنند.

بستن
ورود
verse
verse
[اسم]

a set of words that usually have a rhythmic pattern

شعر, نظم

شعر, نظم

Ex: From Shakespearean sonnets to modern free verse, the world of poetry offers a vast array of verse forms for exploration and appreciation. 

از سونت‌های شکسپیر تا شعر آزاد مدرن، دنیای شعر طیف وسیعی از قالب‌های شعری را برای کاوش و قدردانی ارائه می‌دهد.

بستن
ورود
writing
writing
[اسم]

(plural) written works particularly those belonging to an author or covering a specific topic

آثار

آثار

Ex: The library shelves were filled with a diverse array of writing, from classic novels to contemporary essays, catering to readers of all interests and tastes. 

قفسه‌های کتابخانه با نوشته‌های متنوعی پر شده بود، از رمان‌های کلاسیک تا مقاله‌های معاصر، که به علاقه‌ها و سلیقه‌های همه خوانندگان پاسخ می‌داد.

بستن
ورود
Gothic
Gothic
[صفت]

(of a novel, etc.) written or made in a spooky and mysterious way and often focus on creepy places like old castles or haunted houses, with themes of darkness and the supernatural

گوتیک (اثر هنری), سبکی مذهبی، ترسناک یا غمگین با جنبه‌های اسرارآمیز که در تماماً در خدمت کلیسا بود

گوتیک (اثر هنری), سبکی مذهبی، ترسناک یا غمگین با جنبه‌های اسرارآمیز که در تماماً در خدمت کلیسا بود

Ex: In the world of gothic literature, desolate landscapes serve as the backdrop for chilling tales filled with dark themes and supernatural occurrences. 

در دنیای ادبیات گوتیک، مناظر متروکه به عنوان پس‌زمینه‌ای برای داستان‌های ترسناک پر از مضامین تاریک و پدیده‌های فراطبیعی عمل می‌کنند.

بستن
ورود
literary
literary
[صفت]

related to literature, especially in terms of its style, structure, or content

ادبی

ادبی

Ex: She pursued a degree in literary studies, delving into the works of renowned authors. 

او به دنبال مدرکی در مطالعات ادبی بود، با غور در آثار نویسندگان مشهور.

بستن
ورود
poetic
poetic
[صفت]

relating to poetry as a form of expression or literature

شاعرانه, منظوم

شاعرانه, منظوم

Ex: Poetic language often relies on rhythm and imagery. 

زبان شاعرانه اغلب بر ریتم و تصویرسازی متکی است.

بستن
ورود
young adult
young adult
[صفت]

relating to movies or programs that are suitable or made for adolescents

جوانان (ژانر فیلم، کتاب و...)

جوانان (ژانر فیلم، کتاب و...)

بستن
ورود
play
play
[اسم]

a written story that is meant to be performed on a stage, radio, or television

نمایش, تئاتر

نمایش, تئاتر

Ex: We studied a Shakespeare play at school. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek