pattern

Egyetértés és Nézeteltérés - Szerződésszegés vagy felmondás

Itt megtanulhat néhány olyan angol szót, amelyek a szerződésszegéssel vagy a felmondással kapcsolatosak, mint például a „repeal”, „expire” és „vilate”.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Agreement and Disagreement

to terminate an agreement, right, law, custom, etc. in an official manner

megszüntet, hatálytalanít

megszüntet, hatálytalanít

Ex: The new policy seeks abrogate the previous law that was deemed ineffective .
abrogation
[Főnév]

the act of officially abolishing or ending a law, agreement, etc.

abrogálás, megszüntetés

abrogálás, megszüntetés

Ex: The government announced abrogation of the trade agreement due to unresolved disputes .
breach
[Főnév]

an act that violates an agreement, law, etc.

sértés, megszegés

sértés, megszegés

to break an agreement, law, etc.

sért, megszeg

sért, megszeg

Ex: A legal dispute arose between the two parties due to one breaching the terms of the partnership agreement .

the violation of terms agreed on in a contract

szerződés megszegése, szerződési kötelezettség megsértése

szerződés megszegése, szerződési kötelezettség megsértése

to end a formal agreement or arrangement

megszüntet, felmond

megszüntet, felmond

cancelation
[Főnév]

the ending of an agreement, particularly a legal one

lemondás, megszüntetés

lemondás, megszüntetés

to refuse to do what was promised or agreed

megszegni, árulni

megszegni, árulni

dissolution
[Főnév]

the formal ending of a business agreement, marriage, parliament, organization, etc.

felbomlás, megszüntetés

felbomlás, megszüntetés

to formally end an official or business assembly

feloszlat, megszüntet

feloszlat, megszüntet

to end
[ige]

to bring something to a conclusion or stop it from continuing

befejezni, lezárni

befejezni, lezárni

Ex: She decided end her career on a high note by retiring at the peak of her success .

(of a document, contract, etc.) to no longer be legally recognized because of reaching the end of validity period

lejár, érvényét veszti

lejár, érvényét veszti

Ex: His expired while he was abroad , causing delays and complications when trying to return home .
expiry
[Főnév]

the end of a period of time during which a document or agreement is valid

lejárat, határidő

lejárat, határidő

to legally invalidate an agreement, decision, etc.

érvénytelenít, semmisé tesz

érvénytelenít, semmisé tesz

to act against an agreement, promise, etc.

megszegni, visszakozni

megszegni, visszakozni

to officially cancel a law, regulation, or policy, making it no longer valid or in effect

hatályon kívül helyez, megszüntet

hatályon kívül helyez, megszüntet

to officially cancel a law, decision, agreement, etc.

hatályon kívül helyez, visszavon

hatályon kívül helyez, visszavon

rescission
[Főnév]

the formal cancelation of a law, agreement, or order

megszüntetés, visszavonás

megszüntetés, visszavonás

revocation
[Főnév]

the cancelation of a law, agreement, or decision

visszavonás, visszavonásának

visszavonás, visszavonásának

(of a document or agreement) to not be valid anymore

lejár, hatályát veszti

lejár, hatályát veszti

rupture
[Főnév]

an end to an agreement or good relations between people, states, etc.

megszakítás, szakítás

megszakítás, szakítás

to cause an agreement or relation to be breached

megszegi, megszakít

megszegi, megszakít

Ex: The betrayal of a ruptured their friendship , leaving both parties feeling hurt and betrayed .
term
[Főnév]

the end of a specific period of time, particularly one that is expected to last

időszak, határidő

időszak, határidő

termination
[Főnév]

the fact of being brought to an end; the action of putting an end to something

megszüntetés, befejezés

megszüntetés, befejezés

to disobey or break a regulation, an agreement, etc.

megszegni, sértani

megszegni, sértani

violation
[Főnév]

the act of breaching an agreement, law, etc.

sértés, megsértés

sértés, megsértés

violator
[Főnév]

a person, organization, or government, etc. that breaches a law, agreement, etc. or disrespects someone's rights

jogsértő, sértő

jogsértő, sértő

to not fulfill a promise or agreement

megszegi a szavát, elárulja a megállapodást

megszegi a szavát, elárulja a megállapodást

to not do something one has promised or agreed to do

visszalép, megvonja magát

visszalép, megvonja magát

Egyetértés és Nézeteltérés
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése