Zgoda i Niezgoda - Naruszenie umowy lub anulowanie

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z naruszeniem umowy lub anulowaniem, takich jak "unieważnić", "wygasnąć" i "naruszyć".

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę

to abrogate [Czasownik]

unieważnić

Ex: They will abrogate the outdated regulation starting next year .

Zaczynając od przyszłego roku, unieważnią przestarzałe przepisy.

abrogation [Rzeczownik]

uchylenie

Ex: Activists celebrated the abrogation of the restrictive law that had been in place for decades .

Aktywiści świętowali uchylenie restrykcyjnego prawa, które obowiązywało od dziesięcioleci.

breach [Rzeczownik]

naruszenie

Ex:

Firma poniosła konsekwencje prawne za naruszenie umowy.

to breach [Czasownik]

naruszać

Ex: The court ruled in favor of the plaintiff , stating that the defendant had breached the confidentiality agreement .

Sąd orzekł na korzyść powoda, stwierdzając, że pozwany naruszył umowę o poufności.

breach of contract [Rzeczownik]

naruszenie umowy

to cancel [Czasownik]

anulować

Ex: The landlord canceled the lease after the tenant violated its terms .

Właściciel anulował umowę najmu po tym, jak najemca naruszył jej warunki.

cancelation [Rzeczownik]

anulowanie

to dishonor [Czasownik]

zhańbić

dissolution [Rzeczownik]

rozwiązanie

Ex: The board of directors voted for the dissolution of the committee , citing its lack of productivity .

Zarząd głosował za rozwiązaniem komitetu, powołując się na jego brak produktywności.

to dissolve [Czasownik]

rozwiązać

Ex: The government decided to dissolve the trade union after it failed to comply with regulations .

Rząd postanowił rozwiązać związek zawodowy po tym, jak nie przestrzegał przepisów.

to end [Czasownik]

zakończyć

Ex: Can you please end the argument before it gets worse ?

Czy możesz proszę zakończyć kłótnię, zanim się pogorszy?

to expire [Czasownik]

wygasać

Ex: The contract with the supplier automatically expired after three years , requiring renegotiation of terms for continued service .

Umowa z dostawcą automatycznie wygasła po trzech latach, wymagając renegocjacji warunków dalszej usługi.

expiry [Rzeczownik]

wygasnięcie

to nullify [Czasownik]

unieważnić

Ex: The administrative error served to nullify the agreement between the parties .

Błąd administracyjny posłużył do unieważnienia porozumienia między stronami.

to renege [Czasownik]

wycofać się

Ex:

Umowa przewiduje kary, jeśli któraś ze stron nie dotrzyma porozumienia.

to repeal [Czasownik]

uchylać

Ex: Last year , the government successfully repealed a controversial law affecting internet privacy .

W zeszłym roku rząd z powodzeniem uchylił kontrowersyjną ustawę dotyczącą prywatności w internecie.

to rescind [Czasownik]

unieważnić

Ex: While the negotiations were ongoing , the parties were discussing whether to rescind the initial agreement .

Podczas gdy negocjacje trwały, strony dyskutowały, czy unieważnić wstępną umowę.

rescission [Rzeczownik]

odwołanie

revocation [Rzeczownik]

unieważnienie

to run out [Czasownik]

wygasać

Ex:

Po wygasnięciu gwarancji na urządzenie elektroniczne, wszelkie naprawy będą odpowiedzialnością właściciela.

rupture [Rzeczownik]

zerwanie

to rupture [Czasownik]

zerwać

Ex: The coach 's unfair treatment of players ruptured team unity , leading to a decline in performance .

Niesprawiedliwe traktowanie zawodników przez trenera zerwało jedność drużyny, co doprowadziło do spadku wyników.

term [Rzeczownik]

termin

termination [Rzeczownik]

zakończenie

to violate [Czasownik]

naruszać

Ex: The protesters were arrested for violating the terms of their assembly permit .

Protestujący zostali aresztowani za naruszenie warunków ich pozwolenia na zgromadzenie.

violation [Rzeczownik]

naruszenie

violator [Rzeczownik]

przestępca

to rat on [Czasownik]

łamać

Ex: They had agreed to share the expenses , but one of them ratted on the deal .

Zgodzili się podzielić koszty, ale jeden z nich złamał umowę.

to back out [Czasownik]

wycofać się

Ex: He lost confidence and backed out of the deal at the last minute.

Stracił pewność siebie i wycofał się z umowy w ostatniej chwili.

Zgoda i Niezgoda
Agreement	Wzajemna zgoda	Wzajemne zrozumienie i zgoda	Jedność i Harmonia
Zgodność i Jedność	Kompromis lub kapitulacja	Współpraca i Zgodność	Dyskusja i Sprzeczność
Naruszenie umowy lub anulowanie	Disagreement	Opposition	Konflikt i Opozycja
Niezgoda i kontrast	Sprzeczność i Opozycja	Niezgoda i spór	Mediacja i Wpływ
Perswazja i Mediacja