Từ điển|Ứng dụng di động|Cao cấp

Bảng Xếp Hạng

Bắt đầu học

Ứng dụng di động Cao cấp Từ điển

pattern

Đồng Ý và Không Đồng Ý - Vi phạm hợp đồng hoặc hủy bỏ

Ở đây bạn sẽ học một số từ tiếng Anh liên quan đến vi phạm hợp đồng hoặc hủy bỏ như "hủy bỏ", "hết hạn" và "vi phạm".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

Words Related to Agreement and Disagreement

to abrogate

[Động từ]

to terminate an agreement, right, law, custom, etc. in an official manner

hủy bỏ, bãi bỏ

hủy bỏ, bãi bỏ

Ex: The government decided to abrogate the outdated trade agreement.

Đóng

abrogation

[Danh từ]

the act of officially abolishing or ending a law, agreement, etc.

sự bãi bỏ, sự hủy bỏ

sự bãi bỏ, sự hủy bỏ

Ex: The abrogation of the outdated policy was met with widespread approval.

Đóng

breach

[Danh từ]

an act that violates an agreement, law, etc.

vi phạm, sự vi phạm

vi phạm, sự vi phạm

Ex: The company's unauthorized use of customer data was a clear breach of the confidentiality agreement.

Đóng

[Động từ]

to break an agreement, law, etc.

vi phạm, phá vỡ

vi phạm, phá vỡ

Ex: The company faced legal action for breaching the terms of the contract.

Đóng

breach of contract

breach of contract

[Danh từ]

the violation of terms agreed on in a contract

vi phạm hợp đồng, sự vi phạm hợp đồng

vi phạm hợp đồng, sự vi phạm hợp đồng

Đóng

[Động từ]

to end a formal agreement or arrangement

hủy bỏ, chấm dứt

hủy bỏ, chấm dứt

Ex: The company canceled the contract with the supplier.

Đóng

cancelation

[Danh từ]

the ending of an agreement, particularly a legal one

hủy bỏ, chấm dứt

hủy bỏ, chấm dứt

Đóng

to dishonor

[Động từ]

to refuse to do what was promised or agreed

làm mất danh dự, không giữ lời hứa

làm mất danh dự, không giữ lời hứa

Đóng

dissolution

[Danh từ]

the formal ending of a business agreement, marriage, parliament, organization, etc.

giải thể, chấm dứt

giải thể, chấm dứt

Ex: The dissolution of their partnership marked the end of a ten-year business relationship.

Đóng

to dissolve

[Động từ]

to formally end an official or business assembly

giải thể, thanh lý

giải thể, thanh lý

Ex: After years of declining profits, the company's board of directors voted to dissolve the corporation.

Đóng

[Động từ]

to bring something to a conclusion or stop it from continuing

kết thúc, chấm dứt

kết thúc, chấm dứt

Ex: Let's end this meeting now and reconvene next week.

Đóng

to expire

[Động từ]

(of a document, contract, etc.) to no longer be legally recognized because of reaching the end of validity period

hết hạn, đáo hạn

hết hạn, đáo hạn

Ex: Her driver's license is set to expire next month, so she needs to renew it before then.

Đóng

expiry

[Danh từ]

the end of a period of time during which a document or agreement is valid

hết hạn, kết thúc thời hạn hiệu lực

hết hạn, kết thúc thời hạn hiệu lực

Đóng

to nullify

[Động từ]

to legally invalidate an agreement, decision, etc.

hủy bỏ, vô hiệu hóa

hủy bỏ, vô hiệu hóa

Ex: The judge decided to nullify the marriage due to fraudulent claims.

Đóng

to renege

[Động từ]

to act against an agreement, promise, etc.

bội ước, thất hứa

bội ước, thất hứa

Ex: They were disappointed when the seller reneged on the agreed-upon terms.

Đóng

[Động từ]

to officially cancel a law, regulation, or policy, making it no longer valid or in effect

bãi bỏ, hủy bỏ

bãi bỏ, hủy bỏ

Ex: The government decided to repeal the outdated tax law to streamline the tax code.

Đóng

to rescind

[Động từ]

to officially cancel a law, decision, agreement, etc.

hủy bỏ, thu hồi

hủy bỏ, thu hồi

Ex: The board is currently rescinding the previous decision due to new evidence.

Đóng

rescission

[Danh từ]

the formal cancelation of a law, agreement, or order

hủy bỏ, chấm dứt

hủy bỏ, chấm dứt

Đóng

revocation

[Danh từ]

the cancelation of a law, agreement, or decision

sự hủy bỏ, sự thu hồi

sự hủy bỏ, sự thu hồi

Đóng

to run out

[Động từ]

(of a document or agreement) to not be valid anymore

hết hạn, không còn hiệu lực

hết hạn, không còn hiệu lực

Ex: Their membership card ran out, meaning they could no longer access the exclusive club.

Đóng

rupture

[Danh từ]

an end to an agreement or good relations between people, states, etc.

sự đổ vỡ, sự tan vỡ

sự đổ vỡ, sự tan vỡ

Đóng

to rupture

[Động từ]

to cause an agreement or relation to be breached

phá vỡ, làm đổ vỡ

phá vỡ, làm đổ vỡ

Ex: The discovery of hidden clauses in the contract ruptured the trust between the two parties, leading to legal disputes.

Đóng

[Danh từ]

the end of a specific period of time, particularly one that is expected to last

kỳ hạn, kết thúc

kỳ hạn, kết thúc

Đóng

termination

[Danh từ]

the action of putting an end to something

chấm dứt, hủy bỏ

chấm dứt, hủy bỏ

Đóng

[Động từ]

to disobey or break a regulation, an agreement, etc.

vi phạm, phá vỡ

vi phạm, phá vỡ

Ex: The company faced legal consequences for violating environmental regulations.

Đóng

violation

[Danh từ]

the act of breaching an agreement, law, etc.

vi phạm, sự vi phạm

vi phạm, sự vi phạm

Đóng

violator

[Danh từ]

a person, organization, or government, etc. that breaches a law, agreement, etc. or disrespects someone's rights

người vi phạm, kẻ xâm phạm

người vi phạm, kẻ xâm phạm

Đóng

[Động từ]

to not fulfill a promise or agreement

không giữ lời, phản bội

không giữ lời, phản bội

Ex: I can't back someone who rats on his promises.

Đóng

[Động từ]

to not do something one has promised or agreed to do

rút lui, thoái lui

rút lui, thoái lui

Ex: He lost confidence and backed out of the deal at the last minute.

Đóng

Đồng Ý và Không Đồng Ý
Thỏa thuận	Thỏa Thuận Lẫn Nhau	Hiểu Biết Lẫn Nhau và Sự Đồng Ý	Đoàn Kết và Hài Hòa
Sự Hòa Hợp và Đoàn Kết	Thỏa Hiệp hay Đầu Hàng	Hợp tác và Tuân thủ	Thảo luận và Mâu thuẫn
Vi phạm hợp đồng hoặc hủy bỏ	Bất đồng	Đối lập	Xung Đột và Phản Đối
Bất Đồng và Tương Phản	Mâu Thuẫn và Phản Đối	Bất Đồng và Tranh Chấp	Hòa Giải và Ảnh Hưởng
Thuyết phục và Hòa giải

Tải ứng dụng LanGeek