सहमति और असहमति - अनुबंध भंग या रद्द करना

यहां आप अनुबंध भंग या रद्द करने से संबंधित कुछ अंग्रेजी शब्द सीखेंगे जैसे "रद्द करना", "समाप्त होना" और "उल्लंघन करना"।

review-disable

समीक्षा करें

flashcard-disable

फ्लैशकार्ड्स

spelling-disable

वर्तनी

quiz-disable

प्रश्नोत्तरी

शुरू करें
सहमति और असहमति
to abrogate [क्रिया]
اجرا کردن

रद्द करना

Ex: The new policy seeks to abrogate the previous law that was deemed ineffective .

नई नीति पिछले कानून को रद्द करने का प्रयास करती है जिसे अप्रभावी माना गया था।

abrogation [संज्ञा]
اجرا کردن

निरसन

Ex: The government announced the abrogation of the trade agreement due to unresolved disputes .

सरकार ने अनसुलझे विवादों के कारण व्यापार समझौते को रद्द करने की घोषणा की।

breach [संज्ञा]
اجرا کردن

उल्लंघन

Ex: His unauthorized access to the company 's files was deemed a breach of security .

कंपनी की फाइलों तक उनकी अनधिकृत पहुंच को सुरक्षा का उल्लंघन माना गया।

to breach [क्रिया]
اجرا کردن

उल्लंघन करना

Ex: A legal dispute arose between the two parties due to one side breaching the terms of the partnership agreement .

साझेदारी समझौते की शर्तों का उल्लंघन करने के कारण दोनों पक्षों के बीच एक कानूनी विवाद उत्पन्न हुआ।

to cancel [क्रिया]
اجرا کردن

रद्द करना

Ex: The partnership was canceled when both companies failed to meet their obligations .

साझेदारी रद्द कर दी गई जब दोनों कंपनियां अपने दायित्वों को पूरा करने में विफल रहीं।

dissolution [संज्ञा]
اجرا کردن

विघटन

Ex: The group ’s sudden dissolution left its members searching for new projects to support .

समूह का अचानक विघटन ने अपने सदस्यों को समर्थन करने के लिए नए प्रोजेक्ट्स की तलाश में छोड़ दिया।

to dissolve [क्रिया]
اجرا کردن

भंग करना

Ex: The partnership agreement included provisions for how to dissolve the business in the event of a disagreement between the partners .

साझेदारी समझौते में साझेदारों के बीच मतभेद की स्थिति में व्यवसाय को कैसे भंग किया जाए, इसके प्रावधान शामिल थे।

to end [क्रिया]
اجرا کردن

समाप्त करना

Ex: She decided to end her career on a high note by retiring at the peak of her success .

उसने अपने करियर को सफलता के शिखर पर रिटायर होकर समाप्त करने का फैसला किया।

to expire [क्रिया]
اجرا کردن

समाप्त होना

Ex: His passport expired while he was abroad , causing delays and complications when trying to return home .

उसका पासपोर्ट समाप्त हो गया जब वह विदेश में था, जिससे घर वापस लौटने की कोशिश में देरी और जटिलताएं हुईं।

expiry [संज्ञा]
اجرا کردن

समाप्ति

to nullify [क्रिया]
اجرا کردن

रद्द करना

Ex: The company ’s failure to comply with the terms will nullify the benefits outlined in the agreement .

कंपनी द्वारा शर्तों का पालन न करने से समझौते में उल्लिखित लाभ रद्द हो जाएंगे।

to renege [क्रिया]
اجرا کردن

मुकर जाना

Ex:

उसने अपने पिछले साथी द्वारा उनके अनुबंध को तोड़ने के बाद नए सौदे करने से सावधान रही।

to repeal [क्रिया]
اجرا کردن

निरस्त करना

Ex: Right now , activists are repealing laws that disproportionately affect minority populations .

इस समय, कार्यकर्ता उन कानूनों को रद्द कर रहे हैं जो अल्पसंख्यक आबादी को असमान रूप से प्रभावित करते हैं।

to rescind [क्रिया]
اجرا کردن

रद्द करना

Ex: The company has rescinded the controversial policy after receiving significant backlash from employees .

कंपनी ने कर्मचारियों से महत्वपूर्ण विरोध प्राप्त करने के बाद विवादास्पद नीति को रद्द कर दिया

to run out [क्रिया]
اجرا کردن

समाप्त होना

Ex:

देश में उनके अस्थायी प्रवास के लिए वीजा खत्म होने वाला है, जिसके कारण उन्हें विस्तार के लिए आवेदन करना पड़ रहा है।

to rupture [क्रिया]
اجرا کردن

तोड़ना

Ex: The betrayal of a close friend ruptured their friendship , leaving both parties feeling hurt and betrayed .

एक करीबी दोस्त के विश्वासघात ने उनकी दोस्ती को तोड़ दिया, जिससे दोनों पक्षों को चोट और विश्वासघात महसूस हुआ।

term [संज्ञा]
اجرا کردن

अवधि

to violate [क्रिया]
اجرا کردن

उल्लंघन करना

Ex: The organization was fined for violating data protection laws .

संगठन को डेटा संरक्षण कानूनों का उल्लंघन करने के लिए जुर्माना लगाया गया था।

violator [संज्ञा]
اجرا کردن

उल्लंघनकर्ता

to rat on [क्रिया]
اجرا کردن

वादा तोड़ना

Ex: We ca n't tolerate someone who consistently rats on their responsibilities .

हम किसी ऐसे व्यक्ति को बर्दाश्त नहीं कर सकते जो लगातार अपनी जिम्मेदारियों को पूरा नहीं करता

to back out [क्रिया]
اجرا کردن

पीछे हटना

Ex: It 's too late to back out now .

अब पीछे हटना बहुत देर हो चुकी है।