सहमति और असहमति - अनुबंध भंग या रद्दीकरण
यहां आप अनुबंध भंग या रद्द करने से संबंधित कुछ अंग्रेजी शब्द सीखेंगे जैसे "रद्द करना", "समाप्त होना" और "उल्लंघन करना"।
समीक्षा करें
फ्लैशकार्ड्स
रूप
वर्तनी
प्रश्नोत्तरी
to terminate an agreement, right, law, custom, etc. in an official manner
रद्द करना, समाप्त करना
नई नीति पिछले कानून को रद्द करने का प्रयास करती है जिसे अप्रभावी माना गया था।
the act of officially abolishing or ending a law, agreement, etc.
निरसन, रद्द करना
सरकार ने अनसुलझे विवादों के कारण व्यापार समझौते को रद्द करने की घोषणा की।
an act that violates an agreement, law, etc.
उल्लंघन, अतिक्रमण
कंपनी की फाइलों तक उनकी अनधिकृत पहुंच को सुरक्षा का उल्लंघन माना गया।
to break an agreement, law, etc.
उल्लंघन करना, तोड़ना
साझेदारी समझौते की शर्तों का उल्लंघन करने के कारण दोनों पक्षों के बीच एक कानूनी विवाद उत्पन्न हुआ।
the violation of terms agreed on in a contract
अनुबंध का उल्लंघन, संविदा भंग
to end a formal agreement or arrangement
रद्द करना, समाप्त करना
साझेदारी रद्द कर दी गई जब दोनों कंपनियां अपने दायित्वों को पूरा करने में विफल रहीं।
the formal ending of a business agreement, marriage, parliament, organization, etc.
विघटन, समाप्ति
समूह का अचानक विघटन ने अपने सदस्यों को समर्थन करने के लिए नए प्रोजेक्ट्स की तलाश में छोड़ दिया।
to formally end an official or business assembly
भंग करना, विघटित करना
साझेदारी समझौते में साझेदारों के बीच मतभेद की स्थिति में व्यवसाय को कैसे भंग किया जाए, इसके प्रावधान शामिल थे।
to bring something to a conclusion or stop it from continuing
समाप्त करना, खत्म करना
उसने अपने करियर को सफलता के शिखर पर रिटायर होकर समाप्त करने का फैसला किया।
(of a document, contract, etc.) to no longer be legally recognized because of reaching the end of validity period
समाप्त होना, अमान्य हो जाना
उसका पासपोर्ट समाप्त हो गया जब वह विदेश में था, जिससे घर वापस लौटने की कोशिश में देरी और जटिलताएं हुईं।
the end of a period of time during which a document or agreement is valid
समाप्ति, मान्यता की अवधि का अंत
to legally invalidate an agreement, decision, etc.
रद्द करना, अमान्य करना
कंपनी द्वारा शर्तों का पालन न करने से समझौते में उल्लिखित लाभ रद्द हो जाएंगे।
to act against an agreement, promise, etc.
मुकर जाना, वादा तोड़ना
उसने अपने पिछले साथी द्वारा उनके अनुबंध को तोड़ने के बाद नए सौदे करने से सावधान रही।
to officially cancel a law, regulation, or policy, making it no longer valid or in effect
निरस्त करना, रद्द करना
इस समय, कार्यकर्ता उन कानूनों को रद्द कर रहे हैं जो अल्पसंख्यक आबादी को असमान रूप से प्रभावित करते हैं।
to officially cancel a law, decision, agreement, etc.
रद्द करना, वापस लेना
कंपनी ने कर्मचारियों से महत्वपूर्ण विरोध प्राप्त करने के बाद विवादास्पद नीति को रद्द कर दिया।
(of a document or agreement) to not be valid anymore
समाप्त होना, अमान्य होना
देश में उनके अस्थायी प्रवास के लिए वीजा खत्म होने वाला है, जिसके कारण उन्हें विस्तार के लिए आवेदन करना पड़ रहा है।
to cause an agreement or relation to be breached
तोड़ना, भंग करना
एक करीबी दोस्त के विश्वासघात ने उनकी दोस्ती को तोड़ दिया, जिससे दोनों पक्षों को चोट और विश्वासघात महसूस हुआ।
the end of a specific period of time, particularly one that is expected to last
अवधि, समाप्ति
to disobey or break a regulation, an agreement, etc.
उल्लंघन करना, तोड़ना
संगठन को डेटा संरक्षण कानूनों का उल्लंघन करने के लिए जुर्माना लगाया गया था।
a person, organization, or government, etc. that breaches a law, agreement, etc. or disrespects someone's rights
उल्लंघनकर्ता, अतिक्रमण करने वाला
to not fulfill a promise or agreement
वादा तोड़ना, धोखा देना
हम किसी ऐसे व्यक्ति को बर्दाश्त नहीं कर सकते जो लगातार अपनी जिम्मेदारियों को पूरा नहीं करता।
to not do something one has promised or agreed to do
पीछे हटना, मुकर जाना
खरीदार ने अनुबंध पर हस्ताक्षर करने के एक दिन पहले सौदे से पीछे हट गया।
