Acuerdo y Desacuerdo - Incumplimiento de Contrato o Cancelación

Aquí aprenderás algunas palabras en inglés relacionadas con el incumplimiento de contrato o cancelación, como "repeal", "expire" y "breach".

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Acuerdo y Desacuerdo
to abrogate
to abrogate [Verbo]
اجرا کردن

abrogar

Ex: They will abrogate the outdated regulation starting next year .

Ellos derogarán el reglamento obsoleto a partir del próximo año.

abrogation
abrogation [Sustantivo]
اجرا کردن

abrogación

Ex: Activists celebrated the abrogation of the restrictive law that had been in place for decades .

Los activistas celebraron la abrogación de la ley restrictiva que había estado vigente durante décadas.

breach
breach [Sustantivo]
اجرا کردن

infracción

Ex:

La empresa enfrentó consecuencias legales por el incumplimiento del contrato.

to breach
to breach [Verbo]
اجرا کردن

violar

Ex: The court ruled in favor of the plaintiff , stating that the defendant had breached the confidentiality agreement .

El tribunal falló a favor del demandante, declarando que el acusado había incumplido el acuerdo de confidencialidad.

to cancel
to cancel [Verbo]
اجرا کردن

cancelar

Ex: The landlord canceled the lease after the tenant violated its terms .

El propietario canceló el contrato de arrendamiento después de que el inquilino violara sus términos.

dissolution
dissolution [Sustantivo]
اجرا کردن

disolución

Ex: The board of directors voted for the dissolution of the committee , citing its lack of productivity .

La junta directiva votó por la disolución del comité, citando su falta de productividad.

to dissolve
to dissolve [Verbo]
اجرا کردن

disolver

Ex: The government decided to dissolve the trade union after it failed to comply with regulations .

El gobierno decidió disolver el sindicato después de que no cumpliera con las regulaciones.

to end
to end [Verbo]
اجرا کردن

terminar

Ex: Can you please end the argument before it gets worse ?

¿Puedes por favor terminar la discusión antes de que empeore?

to expire
to expire [Verbo]
اجرا کردن

expirar

Ex: The contract with the supplier automatically expired after three years , requiring renegotiation of terms for continued service .

El contrato con el proveedor expiró automáticamente después de tres años, requiriendo la renegociación de los términos para continuar el servicio.

to nullify
to nullify [Verbo]
اجرا کردن

anular

Ex: The administrative error served to nullify the agreement between the parties .

El error administrativo sirvió para anular el acuerdo entre las partes.

to renege
to renege [Verbo]
اجرا کردن

incumplir

Ex:

El contrato estipula sanciones si alguna de las partes incumple el acuerdo.

to repeal
to repeal [Verbo]
اجرا کردن

revocar

Ex: Last year , the government successfully repealed a controversial law affecting internet privacy .

El año pasado, el gobierno logró derogar una ley controvertida que afectaba la privacidad en Internet.

to rescind
to rescind [Verbo]
اجرا کردن

rescindir

Ex: While the negotiations were ongoing , the parties were discussing whether to rescind the initial agreement .

Mientras las negociaciones estaban en curso, las partes discutían si rescindir el acuerdo inicial.

to run out
to run out [Verbo]
اجرا کردن

vencer

Ex:

Después de que la garantía del dispositivo electrónico caduque, cualquier reparación será responsabilidad del propietario.

to rupture
to rupture [Verbo]
اجرا کردن

romper

Ex: The coach 's unfair treatment of players ruptured team unity , leading to a decline in performance .

El trato injusto del entrenador hacia los jugadores rompió la unidad del equipo, lo que llevó a una disminución del rendimiento.

to violate
to violate [Verbo]
اجرا کردن

violar

Ex: The protesters were arrested for violating the terms of their assembly permit .

Los manifestantes fueron arrestados por violar los términos de su permiso de reunión.

to rat on
to rat on [Verbo]
اجرا کردن

fallar

Ex: They had agreed to share the expenses , but one of them ratted on the deal .

Habían acordado compartir los gastos, pero uno de ellos incumplió el trato.

to back out
to back out [Verbo]
اجرا کردن

retirarse

Ex:

El comprador se echó atrás del trato el día antes de que tuvieran que firmar el contrato.

Acuerdo y Desacuerdo
Acuerdo 1 Acuerdo 2 Acuerdo 3 Acuerdo 4
Acuerdo 5 Compromiso o Rendición Cooperación y Conformidad Discusión y Contradicción
Incumplimiento de Contrato o Cancelación Desacuerdo y Oposición 1 Desacuerdo y oposición 2 Desacuerdo y Oposición 3
Desacuerdo y Oposición 4 Desacuerdo y Oposición 6 Desacuerdo y Oposición 6 Persuasión y Mediación 1
Persuasión y Mediación 2