pattern

Persetujuan dan Ketidaksetujuan - Pelanggaran Kontrak atau Pembatalan

Di sini Anda akan mempelajari beberapa kata dalam bahasa Inggris yang terkait dengan pelanggaran kontrak atau pembatalan seperti "mencabut", "kedaluwarsa", dan "melanggar".

review-disable

Tinjauan

flashcard-disable

Kartu flash

spelling-disable

Ejaan

quiz-disable

Kuis

Mulai belajar
Words Related to Agreement and Disagreement
to abrogate
[kata kerja]

to terminate an agreement, right, law, custom, etc. in an official manner

mencabut, membatalkan

mencabut, membatalkan

Ex: The new policy seeks to abrogate the previous law that was deemed ineffective .Kebijakan baru ini berusaha untuk **mencabut** hukum sebelumnya yang dianggap tidak efektif.
daily words
wordlist
Tutup
Masuk
abrogation
[Kata benda]

the act of officially abolishing or ending a law, agreement, etc.

pencabutan, pembatalan

pencabutan, pembatalan

Ex: The government announced the abrogation of the trade agreement due to unresolved disputes .Pemerintah mengumumkan **pencabutan** perjanjian perdagangan karena sengketa yang belum terselesaikan.
daily words
wordlist
Tutup
Masuk
breach
[Kata benda]

an act that violates an agreement, law, etc.

pelanggaran, pembobolan

pelanggaran, pembobolan

Ex: His unauthorized access to the company 's files was deemed a breach of security .Akses tidak sahnya ke file perusahaan dianggap sebagai **pelanggaran** keamanan.
daily words
wordlist
Tutup
Masuk
to breach
[kata kerja]

to break an agreement, law, etc.

melanggar, mengkhianati

melanggar, mengkhianati

Ex: A legal dispute arose between the two parties due to one side breaching the terms of the partnership agreement .Sengketa hukum muncul antara kedua belah pihak karena salah satu pihak **melanggar** ketentuan perjanjian kemitraan.
daily words
wordlist
Tutup
Masuk
breach of contract
[Kata benda]

the violation of terms agreed on in a contract

pelanggaran kontrak, wanprestasi

pelanggaran kontrak, wanprestasi

daily words
wordlist
Tutup
Masuk
to cancel
[kata kerja]

to end a formal agreement or arrangement

membatalkan, mengakhiri

membatalkan, mengakhiri

Ex: The partnership was canceled when both companies failed to meet their obligations .Kemitraan itu **dibatalkan** ketika kedua perusahaan gagal memenuhi kewajibannya.
daily words
wordlist
Tutup
Masuk
cancelation
[Kata benda]

the ending of an agreement, particularly a legal one

pembatalan, pengakhiran

pembatalan, pengakhiran

daily words
wordlist
Tutup
Masuk
to dishonor
[kata kerja]

to refuse to do what was promised or agreed

memalukan, mengingkari janji

memalukan, mengingkari janji

daily words
wordlist
Tutup
Masuk
dissolution
[Kata benda]

the formal ending of a business agreement, marriage, parliament, organization, etc.

pembubaran, pengakhiran

pembubaran, pengakhiran

Ex: The group ’s sudden dissolution left its members searching for new projects to support .**Pembubaran** mendadak kelompok itu meninggalkan anggotanya mencari proyek baru untuk didukung.
daily words
wordlist
Tutup
Masuk
to dissolve
[kata kerja]

to formally end an official or business assembly

membubarkan, melikuidasi

membubarkan, melikuidasi

Ex: The partnership agreement included provisions for how to dissolve the business in the event of a disagreement between the partners .Perjanjian kemitraan mencakup ketentuan tentang cara **membubarkan** bisnis jika terjadi ketidaksepakatan antara para mitra.
daily words
wordlist
Tutup
Masuk
to end
[kata kerja]

to bring something to a conclusion or stop it from continuing

mengakhiri, menyudahi

mengakhiri, menyudahi

Ex: She decided to end her career on a high note by retiring at the peak of her success .Dia memutuskan untuk **mengakhiri** kariernya dengan catatan tinggi dengan pensiun di puncak kesuksesannya.
daily words
wordlist
Tutup
Masuk
to expire
[kata kerja]

(of a document, contract, etc.) to no longer be legally recognized because of reaching the end of validity period

kedaluwarsa, berakhir

kedaluwarsa, berakhir

Ex: His passport expired while he was abroad , causing delays and complications when trying to return home .Paspornya **kedaluwarsa** saat dia berada di luar negeri, menyebabkan penundaan dan komplikasi saat mencoba pulang.
daily words
wordlist
Tutup
Masuk
expiry
[Kata benda]

the end of a period of time during which a document or agreement is valid

kedaluwarsa,  akhir masa berlaku

kedaluwarsa, akhir masa berlaku

daily words
wordlist
Tutup
Masuk
to nullify
[kata kerja]

to legally invalidate an agreement, decision, etc.

membatalkan, meniadakan

membatalkan, meniadakan

Ex: The company ’s failure to comply with the terms will nullify the benefits outlined in the agreement .Kegagalan perusahaan untuk mematuhi persyaratan akan **membatalkan** manfaat yang diuraikan dalam perjanjian.
daily words
wordlist
Tutup
Masuk
to renege
[kata kerja]

to act against an agreement, promise, etc.

ingkar janji, mengingkari

ingkar janji, mengingkari

Ex: She was wary of making new deals after her previous partner reneged on their contract.Dia waspada membuat kesepakatan baru setelah mitra sebelumnya **ingkar** pada kontrak mereka.
daily words
wordlist
Tutup
Masuk
to repeal
[kata kerja]

to officially cancel a law, regulation, or policy, making it no longer valid or in effect

mencabut, membatalkan

mencabut, membatalkan

Ex: Right now , activists are repealing laws that disproportionately affect minority populations .Saat ini, para aktivis sedang **mencabut** undang-undang yang secara tidak proporsional mempengaruhi populasi minoritas.
daily words
wordlist
Tutup
Masuk
to rescind
[kata kerja]

to officially cancel a law, decision, agreement, etc.

mencabut, membatalkan

mencabut, membatalkan

Ex: The company has rescinded the controversial policy after receiving significant backlash from employees .Perusahaan telah **mencabut** kebijakan kontroversial setelah menerima reaksi keras dari karyawan.
daily words
wordlist
Tutup
Masuk
rescission
[Kata benda]

the formal cancelation of a law, agreement, or order

pembatalan, pencabutan

pembatalan, pencabutan

daily words
wordlist
Tutup
Masuk
revocation
[Kata benda]

the cancelation of a law, agreement, or decision

pencabutan, pembatalan

pencabutan, pembatalan

daily words
wordlist
Tutup
Masuk
to run out
[kata kerja]

(of a document or agreement) to not be valid anymore

kedaluwarsa, tidak berlaku lagi

kedaluwarsa, tidak berlaku lagi

Ex: The visa for his temporary stay in the country is about to run out, prompting him to apply for an extension.Visa untuk tinggal sementaranya di negara itu hampir **habis**, mendorongnya untuk mengajukan perpanjangan.
daily words
wordlist
Tutup
Masuk
rupture
[Kata benda]

an end to an agreement or good relations between people, states, etc.

perpecahan, keretakan

perpecahan, keretakan

daily words
wordlist
Tutup
Masuk
to rupture
[kata kerja]

to cause an agreement or relation to be breached

merusak, memutus

merusak, memutus

Ex: The betrayal of a close friend ruptured their friendship , leaving both parties feeling hurt and betrayed .
daily words
wordlist
Tutup
Masuk
term
[Kata benda]

the end of a specific period of time, particularly one that is expected to last

jangka, akhir

jangka, akhir

daily words
wordlist
Tutup
Masuk
termination
[Kata benda]

the action of putting an end to something

daily words
wordlist
Tutup
Masuk
to violate
[kata kerja]

to disobey or break a regulation, an agreement, etc.

melanggar, mengabaikan

melanggar, mengabaikan

Ex: The organization was fined for violating data protection laws .Organisasi itu didenda karena **melanggar** undang-undang perlindungan data.
daily words
wordlist
Tutup
Masuk
violation
[Kata benda]

the act of breaching an agreement, law, etc.

pelanggaran, pelanggaran perjanjian

pelanggaran, pelanggaran perjanjian

daily words
wordlist
Tutup
Masuk
violator
[Kata benda]

a person, organization, or government, etc. that breaches a law, agreement, etc. or disrespects someone's rights

pelanggar, penyerang

pelanggar, penyerang

daily words
wordlist
Tutup
Masuk
to rat on
[kata kerja]

to not fulfill a promise or agreement

mengingkari, mengkhianati

mengingkari, mengkhianati

Ex: We ca n't tolerate someone who consistently rats on their responsibilities .
daily words
wordlist
Tutup
Masuk
to back out
[kata kerja]

to not do something one has promised or agreed to do

mengundurkan diri, mundur

mengundurkan diri, mundur

Ex: The buyer backed out of the deal the day before they were due to sign the contract.
daily words
wordlist
Tutup
Masuk
Persetujuan dan Ketidaksetujuan
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek