pattern

Согласие и Несогласие - Нарушение Договора или Расторжение

Здесь вы узнаете некоторые английские слова, связанные с нарушением договора или отменой, такие как "аннулировать", "истекать" и "нарушать".

review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

spelling-disable

Правописание

quiz-disable

Тест

Начать учиться
Words Related to Agreement and Disagreement
to abrogate
[глагол]

to terminate an agreement, right, law, custom, etc. in an official manner

аннулировать, отменять

аннулировать, отменять

Ex: The new policy seeks to abrogate the previous law that was deemed ineffective .Новая политика стремится **аннулировать** предыдущий закон, который считался неэффективным.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
abrogation
[существительное]

the act of officially abolishing or ending a law, agreement, etc.

отмена

отмена

Ex: The government announced the abrogation of the trade agreement due to unresolved disputes .Правительство объявило об **аннулировании** торгового соглашения из-за неразрешенных споров.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
breach
[существительное]

an act that violates an agreement, law, etc.

нарушение

нарушение

Ex: His unauthorized access to the company 's files was deemed a breach of security .Его несанкционированный доступ к файлам компании был признан **нарушением** безопасности.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to breach
[глагол]

to break an agreement, law, etc.

нарушать

нарушать

Ex: A legal dispute arose between the two parties due to one side breaching the terms of the partnership agreement .Между двумя сторонами возник юридический спор из-за того, что одна из сторон **нарушила** условия партнерского соглашения.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
breach of contract
[существительное]

the violation of terms agreed on in a contract

нарушение контракта

нарушение контракта

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to cancel
[глагол]

to end a formal agreement or arrangement

отменять, расторгать

отменять, расторгать

Ex: The partnership was canceled when both companies failed to meet their obligations .Партнерство было **отменено**, когда обе компании не выполнили свои обязательства.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
cancelation
[существительное]

the ending of an agreement, particularly a legal one

отмена

отмена

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to dishonor
[глагол]

to refuse to do what was promised or agreed

бесчестить

бесчестить

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
dissolution
[существительное]

the formal ending of a business agreement, marriage, parliament, organization, etc.

роспуск

роспуск

Ex: The group ’s sudden dissolution left its members searching for new projects to support .Внезапный **роспуск** группы оставил ее членов в поисках новых проектов для поддержки.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to dissolve
[глагол]

to formally end an official or business assembly

расторгнуть

расторгнуть

Ex: The partnership agreement included provisions for how to dissolve the business in the event of a disagreement between the partners .Партнерское соглашение включало положения о том, как **расторгнуть** бизнес в случае разногласий между партнерами.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to end
[глагол]

to bring something to a conclusion or stop it from continuing

кончать, заканчивать

кончать, заканчивать

Ex: She decided to end her career on a high note by retiring at the peak of her success .Она решила **закончить** свою карьеру на высокой ноте, уйдя на пенсию на пике своего успеха.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to expire
[глагол]

(of a document, contract, etc.) to no longer be legally recognized because of reaching the end of validity period

истекать

истекать

Ex: His passport expired while he was abroad , causing delays and complications when trying to return home .Его паспорт **истёк**, пока он был за границей, что вызвало задержки и осложнения при попытке вернуться домой.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
expiry
[существительное]

the end of a period of time during which a document or agreement is valid

истечение

истечение

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to nullify
[глагол]

to legally invalidate an agreement, decision, etc.

аннулировать

аннулировать

Ex: The company ’s failure to comply with the terms will nullify the benefits outlined in the agreement .Несоблюдение условий компанией **аннулирует** преимущества, изложенные в соглашении.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to renege
[глагол]

to act against an agreement, promise, etc.

отказываться от

отказываться от

Ex: She was wary of making new deals after her previous partner reneged on their contract.Она опасалась заключать новые сделки после того, как ее предыдущий партнер **нарушил** их контракт.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to repeal
[глагол]

to officially cancel a law, regulation, or policy, making it no longer valid or in effect

отменять

отменять

Ex: Right now , activists are repealing laws that disproportionately affect minority populations .Сейчас активисты **отменяют** законы, которые непропорционально затрагивают меньшинства.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to rescind
[глагол]

to officially cancel a law, decision, agreement, etc.

аннулировать

аннулировать

Ex: The company has rescinded the controversial policy after receiving significant backlash from employees .Компания **отменила** спорную политику после получения значительной негативной реакции от сотрудников.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
rescission
[существительное]

the formal cancelation of a law, agreement, or order

расторжение

расторжение

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
revocation
[существительное]

the cancelation of a law, agreement, or decision

аннулирование

аннулирование

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to run out
[глагол]

(of a document or agreement) to not be valid anymore

истекать, истечь

истекать, истечь

Ex: The visa for his temporary stay in the country is about to run out, prompting him to apply for an extension.Виза для его временного пребывания в стране скоро **закончится**, что побуждает его подать заявление на продление.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
rupture
[существительное]

an end to an agreement or good relations between people, states, etc.

разрыв

разрыв

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to rupture
[глагол]

to cause an agreement or relation to be breached

разрывать

разрывать

Ex: The betrayal of a close friend ruptured their friendship , leaving both parties feeling hurt and betrayed .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
term
[существительное]

the end of a specific period of time, particularly one that is expected to last

срок

срок

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
termination
[существительное]

the action of putting an end to something

прекращение

прекращение

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to violate
[глагол]

to disobey or break a regulation, an agreement, etc.

нарушать

нарушать

Ex: The organization was fined for violating data protection laws .Организация была оштрафована за **нарушение** законов о защите данных.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
violation
[существительное]

the act of breaching an agreement, law, etc.

нарушение

нарушение

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
violator
[существительное]

a person, organization, or government, etc. that breaches a law, agreement, etc. or disrespects someone's rights

нарушитель

нарушитель

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to rat on
[глагол]

to not fulfill a promise or agreement

предавать

предавать

Ex: We ca n't tolerate someone who consistently rats on their responsibilities .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to back out
[глагол]

to not do something one has promised or agreed to do

Отказаться от

Отказаться от

Ex: The buyer backed out of the deal the day before they were due to sign the contract.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Согласие и Несогласие
LanGeek
Скачать приложение LanGeek