Английские слова для "Нарушение договора или отмена"

Здесь вы узнаете некоторые английские слова, связанные с нарушением договора или отменой, такие как "аннулировать", "истекать" и "нарушать".

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

to abrogate [глагол]

аннулировать

Ex: He argued that it was time to abrogate the custom that no longer served any purpose .

Он утверждал, что пришло время отменить обычай, который больше не служил никакой цели.

abrogation [существительное]

отмена

Ex: Historical records document the abrogation of numerous treaties throughout the century .

Исторические записи документируют аннулирование многочисленных договоров на протяжении века.

breach [существительное]

нарушение

Ex: Unauthorized access to the secured facility was a breach of security protocols .

Несанкционированный доступ к охраняемому объекту был нарушением протоколов безопасности.

to breach [глагол]

нарушать

Ex: The student was disciplined for breaching exam regulations by using unauthorized materials .

Студент был наказан за нарушение правил экзамена, используя неразрешенные материалы.

breach of contract [существительное]

нарушение контракта

to cancel [глагол]

отменять

Ex: After months of negotiation , the deal was suddenly canceled by one party .

После месяцев переговоров сделка была внезапно отменена одной из сторон.

cancelation [существительное]

отмена

to dishonor [глагол]

бесчестить

dissolution [существительное]

роспуск

Ex: The prime minister called for the dissolution of parliament , triggering a new election .

Премьер-министр призвал к роспуску парламента, что привело к новым выборам.

to dissolve [глагол]

расторгнуть

Ex: The members of the association voted to dissolve the organization after facing financial challenges .

Члены ассоциации проголосовали за роспуск организации после столкновения с финансовыми трудностями.

to end [глагол]

кончать

Ex: The author decided to end the novel with a surprising plot twist .

Автор решил закончить роман неожиданным поворотом сюжета.

to expire [глагол]

истекать

Ex: The warranty on the laptop expired just before it started having technical issues , leaving him responsible for repair costs .

Гарантия на ноутбук истекла как раз перед тем, как у него начались технические проблемы, оставив его ответственным за расходы на ремонт.

expiry [существительное]

истечение

to nullify [глагол]

аннулировать

Ex: They sought to nullify the decision based on procedural errors .

Они стремились аннулировать решение на основании процессуальных ошибок.

to renege [глагол]

отказываться от

Ex: The team had to find a new sponsor after the original one reneged on their support.

Команде пришлось искать нового спонсора после того, как первоначальный отказался от своей поддержки.

to repeal [глагол]

отменять

Ex: The parliament voted to repeal the restrictions on freedom of speech .

Парламент проголосовал за отмену ограничений на свободу слова.

to rescind [глагол]

аннулировать

Ex: The committee will be rescinding the outdated guidelines during their meeting next week .

Комитет отменит устаревшие руководящие принципы на своем собрании на следующей неделе.

rescission [существительное]

расторжение

revocation [существительное]

аннулирование

to run out [глагол]

истекать

Ex: The contract with the supplier ran out last week, and negotiations for a new agreement are underway.

Контракт с поставщиком истек на прошлой неделе, и ведутся переговоры о новом соглашении.

rupture [существительное]

разрыв

to rupture [глагол]

разрывать

Ex: The unauthorized use of copyrighted material ruptured the licensing agreement between the publisher and the author .

Несанкционированное использование защищённого авторским правом материала нарушило лицензионное соглашение между издателем и автором.

term [существительное]

срок

termination [существительное]

прекращение

to violate [глагол]

нарушать

Ex: The athlete was suspended for violating the anti-doping policies .

Спортсмен был отстранен за нарушение антидопинговой политики.

violation [существительное]

нарушение

violator [существительное]

нарушитель

to rat on [глагол]

предавать

Ex: They ratted on the deal .

Они нарушили сделку.

to back out [глагол]

Отказаться от

Ex: I promised to help and I 'm not backing out now .

Я пообещал помочь и не отказываюсь сейчас.

Согласие и Несогласие
Соглашение (часть 1)	Соглашение (часть 2)	Соглашение (часть 3)	Соглашение (часть 4)
Соглашение (часть 5)	Компромисс или капитуляция	Сотрудничество и соответствие	Дискуссия и противоречие
Нарушение Договора или Расторжение	Несогласие и оппозиция (часть 1)	Несогласие и оппозиция (часть 2)	Несогласие и оппозиция (часть 3)
Несогласие и оппозиция (часть 4)	Несогласие и оппозиция (часть 5)	Несогласие и оппозиция (часть 6)	Убеждение и посредничество (часть 1)
Убеждение и посредничество (часть 2)