সম্মতি এবং অসম্মতি - চুক্তির লঙ্ঘন বা বাতিলকরণ

to terminate an agreement, right, law, custom, etc. in an official manner

বাতিল করা, উপেক্ষা করা

the act of officially abolishing or ending a law, agreement, etc.

অবসান, নিষ্কর্ষ

an act that violates an agreement, law, etc.

উল্লঙ্ঘন, ভঙ্গ

to break an agreement, law, etc.

লঙ্ঘন করা, ভঙ্গ করা

the violation of terms agreed on in a contract

চুক্তির লঙ্ঘন, চুক্তির ভঙ্গ

to end a formal agreement or arrangement

বাতিল করা, নিষ্পত্তি করা

the ending of an agreement, particularly a legal one

বাতিল, সংলগ্ন

to refuse to do what was promised or agreed

অপমান করা, অঙ্গীকার ভঙ্গ করা

the formal ending of a business agreement, marriage, parliament, organization, etc.

বিচ্ছেদ, সমাপ্তি

to formally end an official or business assembly

বিরতি দেওয়া, বাতিল করা

to bring something to a conclusion or stop it from continuing

শেষ করা, সমাপ্ত করা

(of a document, contract, etc.) to no longer be legally recognized because of reaching the end of validity period

শেষ হওয়া, মেয়াদ শেষ হওয়া

the end of a period of time during which a document or agreement is valid

মেয়াদ শেষ হওয়া, সময়সীমা

to legally invalidate an agreement, decision, etc.

বাতিল করা, রদ করা

to act against an agreement, promise, etc.

পাল্টাতে, চুক্তি ভঙ্গ করা

to officially cancel a law, regulation, or policy, making it no longer valid or in effect

অবৈধ ঘোষণা করা, রদ করা

to officially cancel a law, decision, agreement, etc.

আইন বাতিল করা, অ্যানুল করা

the formal cancelation of a law, agreement, or order

বার্ষিকতা, অবসান

the cancelation of a law, agreement, or decision

পালানোর, বাতিল

(of a document or agreement) to not be valid anymore

মেয়াদ শেষ হওয়া, অবৈধ হয়ে যাওয়া

an end to an agreement or good relations between people, states, etc.

বিচ্ছেদ, চ্ছেদ

to cause an agreement or relation to be breached

ভঙ্গ করা, টুকরো টুকরো করা

the end of a specific period of time, particularly one that is expected to last

কাল, মেয়াদ

the fact of being brought to an end; the action of putting an end to something

সমাপ্তি, পরিশেষ

to disobey or break a regulation, an agreement, etc.

লংঘন করা, ভঙ্গ করা

the act of breaching an agreement, law, etc.

অত্মসমর্পণ, উলঙ্ঘন

a person, organization, or government, etc. that breaches a law, agreement, etc. or disrespects someone's rights

অধিকার লঙ্ঘনকারী, ভঙ্গকারী

to not fulfill a promise or agreement

বিশ্বাসঘাতকতা করা, প্রতিজ্ঞা ভঙ্গ করা

to not do something one has promised or agreed to do

পেছনে সরে যাওয়া, কোনো প্রতিশ্রুতি থেকে সরে আসা