pattern

Samtycke och Oenighet - Avtalsbrott eller uppsägning

Här kommer du att lära dig några engelska ord relaterade till avtalsbrott eller uppsägning som "upphäva", "gå ut" och "överträda".

review-disable

Recension

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Stavning

quiz-disable

Quiz

Starta lärandet
Words Related to Agreement and Disagreement

to terminate an agreement, right, law, custom, etc. in an official manner

upphäva, annullera

upphäva, annullera

Ex: The new policy seeks to abrogate the previous law that was deemed ineffective .Den nya politiken syftar till att **upphäva** den tidigare lagen som ansågs ineffektiv.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
abrogation
[Substantiv]

the act of officially abolishing or ending a law, agreement, etc.

upphävande, avskaffande

upphävande, avskaffande

Ex: The government announced the abrogation of the trade agreement due to unresolved disputes .Regeringen meddelade **upphävandet** av handelsavtalet på grund av olösta tvister.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
breach
[Substantiv]

an act that violates an agreement, law, etc.

överträdelse, brott

överträdelse, brott

Ex: His unauthorized access to the company 's files was deemed a breach of security .Hans obehöriga tillgång till företagets filer ansågs vara ett **brott** mot säkerheten.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to breach
[Verb]

to break an agreement, law, etc.

bryta, överträda

bryta, överträda

Ex: A legal dispute arose between the two parties due to one side breaching the terms of the partnership agreement .En juridisk tvist uppstod mellan de två parterna på grund av att en sida **bröt** mot villkoren i partnerskapsavtalet.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
breach of contract
[Substantiv]

the violation of terms agreed on in a contract

avtalsbrott, kontraktsbrott

avtalsbrott, kontraktsbrott

daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to cancel
[Verb]

to end a formal agreement or arrangement

avbryta, upphäva

avbryta, upphäva

Ex: The partnership was canceled when both companies failed to meet their obligations .Partnerskapet **avbröts** när båda företagen inte uppfyllde sina åtaganden.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
cancelation
[Substantiv]

the ending of an agreement, particularly a legal one

annullering, uppsägning

annullering, uppsägning

daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to refuse to do what was promised or agreed

vanhedra, bryta ett löfte

vanhedra, bryta ett löfte

daily words
wordlist
Stäng
Logga in
dissolution
[Substantiv]

the formal ending of a business agreement, marriage, parliament, organization, etc.

upplösning, avslut

upplösning, avslut

Ex: The group ’s sudden dissolution left its members searching for new projects to support .Gruppens plötsliga **upplösning** lämnade dess medlemmar att söka efter nya projekt att stödja.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to formally end an official or business assembly

upplösa, likvidera

upplösa, likvidera

Ex: The partnership agreement included provisions for how to dissolve the business in the event of a disagreement between the partners .Partnerskapsavtalet innehöll bestämmelser om hur man skulle **upplösa** verksamheten vid en tvist mellan parterna.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to end
[Verb]

to bring something to a conclusion or stop it from continuing

avsluta, sluta

avsluta, sluta

Ex: She decided to end her career on a high note by retiring at the peak of her success .Hon beslöt att **avsluta** sin karriär på en höjdare genom att gå i pension vid toppen av sin framgång.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to expire
[Verb]

(of a document, contract, etc.) to no longer be legally recognized because of reaching the end of validity period

gå ut, upphöra

gå ut, upphöra

Ex: His passport expired while he was abroad , causing delays and complications when trying to return home .Hans pass **utgick** medan han var utomlands, vilket orsakade förseningar och komplikationer när han försökte återvända hem.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
expiry
[Substantiv]

the end of a period of time during which a document or agreement is valid

utgång,  slut på giltighetstiden

utgång, slut på giltighetstiden

daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to legally invalidate an agreement, decision, etc.

ogiltigförklara, annullera

ogiltigförklara, annullera

Ex: The company ’s failure to comply with the terms will nullify the benefits outlined in the agreement .Företagets underlåtenhet att följa villkoren kommer att **ogiltigförklara** de fördelar som anges i avtalet.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to renege
[Verb]

to act against an agreement, promise, etc.

bryta, dra tillbaka

bryta, dra tillbaka

Ex: She was wary of making new deals after her previous partner reneged on their contract.Hon var försiktig med att ingå nya avtal efter att hennes tidigare partner **bröt** deras kontrakt.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to repeal
[Verb]

to officially cancel a law, regulation, or policy, making it no longer valid or in effect

upphäva, återkalla

upphäva, återkalla

Ex: Right now , activists are repealing laws that disproportionately affect minority populations .Just nu **upphäver** aktivister lagar som oproportionerligt drabbar minoritetsbefolkningar.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to officially cancel a law, decision, agreement, etc.

upphäva, återkalla

upphäva, återkalla

Ex: The company has rescinded the controversial policy after receiving significant backlash from employees .Företaget har **återkallat** den kontroversiella policyn efter att ha fått betydande motstånd från anställda.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
rescission
[Substantiv]

the formal cancelation of a law, agreement, or order

upphävande, annullering

upphävande, annullering

daily words
wordlist
Stäng
Logga in
revocation
[Substantiv]

the cancelation of a law, agreement, or decision

återkallande, upphävande

återkallande, upphävande

daily words
wordlist
Stäng
Logga in

(of a document or agreement) to not be valid anymore

gå ut, upphöra att gälla

gå ut, upphöra att gälla

Ex: The visa for his temporary stay in the country is about to run out, prompting him to apply for an extension.Visumet för hans tillfälliga vistelse i landet håller på att **gå ut**, vilket får honom att ansöka om en förlängning.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
rupture
[Substantiv]

an end to an agreement or good relations between people, states, etc.

bristning, uppbrott

bristning, uppbrott

daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to cause an agreement or relation to be breached

bryta, söndra

bryta, söndra

Ex: The betrayal of a close friend ruptured their friendship , leaving both parties feeling hurt and betrayed .
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
term
[Substantiv]

the end of a specific period of time, particularly one that is expected to last

tidsspann, slut

tidsspann, slut

daily words
wordlist
Stäng
Logga in
termination
[Substantiv]

the action of putting an end to something

daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to disobey or break a regulation, an agreement, etc.

överträda, bryta mot

överträda, bryta mot

Ex: The organization was fined for violating data protection laws .Organisationen dömdes till böter för att ha **överträtt** dataskyddslagar.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
violation
[Substantiv]

the act of breaching an agreement, law, etc.

överträdelse, brott

överträdelse, brott

daily words
wordlist
Stäng
Logga in
violator
[Substantiv]

a person, organization, or government, etc. that breaches a law, agreement, etc. or disrespects someone's rights

överträdare, förbrytare

överträdare, förbrytare

daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to rat on
[Verb]

to not fulfill a promise or agreement

bryta, svika

bryta, svika

Ex: We ca n't tolerate someone who consistently rats on their responsibilities .
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to not do something one has promised or agreed to do

dra sig ur, backa ur

dra sig ur, backa ur

Ex: The buyer backed out of the deal the day before they were due to sign the contract.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
Samtycke och Oenighet
LanGeek
Ladda ner LanGeek app