Samtycke och Oenighet - Avtalsbrott eller uppsägning

Här kommer du att lära dig några engelska ord relaterade till avtalsbrott eller uppsägning som "upphäva", "gå ut" och "överträda".

Recension

Flashcards

Stavning

Quiz

Starta lärandet

to abrogate [Verb]

to terminate an agreement, right, law, custom, etc. in an official manner

upphäva

Ex: The government decided to abrogate the outdated trade agreement .

Regeringen beslutade att upphäva det föråldrade handelsavtalet.

abrogation [Substantiv]

the act of officially abolishing or ending a law, agreement, etc.

upphävande

Ex: The abrogation of the outdated policy was met with widespread approval .

Upphävandet av den föråldrade policyn möttes med utbredd godkännande.

breach [Substantiv]

an act that violates an agreement, law, etc.

överträdelse

Ex: The company 's unauthorized use of customer data was a clear breach of the confidentiality agreement .

Företagets obehöriga användning av kunduppgifter var en tydlig överträdelse av sekretessavtalet.

to breach [Verb]

to break an agreement, law, etc.

bryta

Ex: The company faced legal action for breaching the terms of the contract .

Företaget ställdes inför rättsliga åtgärder för brott mot avtalsvillkoren.

breach of contract [Substantiv]

the violation of terms agreed on in a contract

avtalsbrott

to cancel [Verb]

to end a formal agreement or arrangement

avbryta

Ex: The company canceled the contract with the supplier .

Företaget avbröt avtalet med leverantören.

cancelation [Substantiv]

the ending of an agreement, particularly a legal one

annullering

to dishonor [Verb]

to refuse to do what was promised or agreed

vanhedra

dissolution [Substantiv]

the formal ending of a business agreement, marriage, parliament, organization, etc.

upplösning

Ex: The dissolution of their partnership marked the end of a ten-year business relationship .

Upplösningen av deras partnerskap markerade slutet på ett tioårigt affärsförhållande.

to dissolve [Verb]

to formally end an official or business assembly

upplösa

Ex: After years of declining profits , the company 's board of directors voted to dissolve the corporation .

Efter år av minskade vinster röstade bolagets styrelse för att upplösa bolaget.

to end [Verb]

to bring something to a conclusion or stop it from continuing

avsluta

Ex: Let 's end this meeting now and reconvene next week .

Låt oss avsluta detta möte nu och samlas igen nästa vecka.

to expire [Verb]

(of a document, contract, etc.) to no longer be legally recognized because of reaching the end of validity period

gå ut

Ex: Her driver 's license is set to expire next month , so she needs to renew it before then .

Hennes körkort håller på att upphöra nästa månad, så hon måste förnya det innan dess.

expiry [Substantiv]

the end of a period of time during which a document or agreement is valid

utgång

to nullify [Verb]

to legally invalidate an agreement, decision, etc.

ogiltigförklara

Ex: The judge decided to nullify the marriage due to fraudulent claims .

Domaren beslutade att upphäva äktenskapet på grund av bedrägliga påståenden.

to renege [Verb]

to act against an agreement, promise, etc.

bryta

Ex: They were disappointed when the seller reneged on the agreed-upon terms.

De blev besvikna när säljaren bröt de överenskomna villkoren.

to repeal [Verb]

to officially cancel a law, regulation, or policy, making it no longer valid or in effect

upphäva

Ex: The government decided to repeal the outdated tax law to streamline the tax code .

Regeringen beslutade att upphäva den föråldrade skattelagen för att effektivisera skattelagen.

to rescind [Verb]

to officially cancel a law, decision, agreement, etc.

upphäva

Ex: The board is currently rescinding the previous decision due to new evidence .

Styrelsen återkallar för närvarande det tidigare beslutet på grund av nya bevis.

rescission [Substantiv]

the formal cancelation of a law, agreement, or order

upphävande

revocation [Substantiv]

the cancelation of a law, agreement, or decision

återkallande

to run out [Verb]

(of a document or agreement) to not be valid anymore

gå ut

Ex: Their membership card ran out, meaning they could no longer access the exclusive club.

Deras medlemskort löpte ut, vilket innebar att de inte längre kunde komma åt den exklusiva klubben.

rupture [Substantiv]

an end to an agreement or good relations between people, states, etc.

bristning

to rupture [Verb]

to cause an agreement or relation to be breached

bryta

Ex: The discovery of hidden clauses in the contract ruptured the trust between the two parties , leading to legal disputes .

Upptäckten av dolda klausuler i avtalet bröt förtroendet mellan de två parterna, vilket ledde till rättsliga tvister.

term [Substantiv]

the end of a specific period of time, particularly one that is expected to last

tidsspann

termination [Substantiv]

the action of putting an end to something

avslut

to violate [Verb]

to disobey or break a regulation, an agreement, etc.

överträda

Ex: The company faced legal consequences for violating environmental regulations .

Företaget stod inför juridiska konsekvenser för att ha brutit mot miljöregler.

violation [Substantiv]

the act of breaching an agreement, law, etc.

överträdelse

violator [Substantiv]

a person, organization, or government, etc. that breaches a law, agreement, etc. or disrespects someone's rights

överträdare

to rat on [Verb]

to not fulfill a promise or agreement

bryta

Ex: I ca n't back someone who rats on his promises .

Jag kan inte stödja någon som sviker sina löften.

to back out [Verb]

to not do something one has promised or agreed to do

dra sig ur

Ex: He lost confidence and backed out of the deal at the last minute.

Han förlorade självförtroendet och backade ur affären i sista minuten.

Samtycke och Oenighet
Agreement	Ömsesidigt avtal	Ömsesidig förståelse och samtycke	Enighet och Harmoni
Överensstämmelse och Enhet	Kompromiss eller Kapitulation	Samarbete och Överensstämmelse	Diskussion och Motsägelse
Avtalsbrott eller uppsägning	Disagreement	Opposition	Konflikt och Opposition
Oenighet och kontrast	Motsägelse och Opposition	Oenighet och tvist	Medling och Inflytande
Övertalning och Medling