Samtycke och Oenighet - Avtalsbrott eller avbokning
Här kommer du att lära dig några engelska ord relaterade till avtalsbrott eller uppsägning som "upphäva", "gå ut" och "överträda".
Recension
Flashcards
former
Stavning
Quiz
to terminate an agreement, right, law, custom, etc. in an official manner
upphäva, annullera
De kommer att upphäva den föråldrade förordningen från och med nästa år.
the act of officially abolishing or ending a law, agreement, etc.
upphävande, avskaffande
Aktivister firade upphävandet av den restriktiva lag som funnits på plats i decennier.
an act that violates an agreement, law, etc.
överträdelse, brott
Företaget stod inför juridiska konsekvenser för brott mot avtalet.
to break an agreement, law, etc.
bryta, överträda
Domstolen beslutade till målsägandens fördel och uppgav att den tilltalade hade brutit mot sekretessavtalet.
the violation of terms agreed on in a contract
avtalsbrott, kontraktsbrott
to end a formal agreement or arrangement
avbryta, upphäva
Hyresvärden avbröt hyresavtalet efter att hyresgästen brutit mot dess villkor.
the formal ending of a business agreement, marriage, parliament, organization, etc.
upplösning, avslut
Styrelsen röstade för upplösning av kommittén och hänvisade till dess brist på produktivitet.
to formally end an official or business assembly
upplösa, likvidera
Regeringen beslutade att upplösa fackföreningen efter att den inte följt reglerna.
to bring something to a conclusion or stop it from continuing
avsluta, sluta
Kan du snälla avsluta argumentet innan det blir värre?
(of a document, contract, etc.) to no longer be legally recognized because of reaching the end of validity period
gå ut, upphöra
Avtalet med leverantören upphörde automatiskt efter tre år, vilket krävde omförhandling av villkoren för fortsatt service.
the end of a period of time during which a document or agreement is valid
utgång, slut på giltighetstiden
to legally invalidate an agreement, decision, etc.
ogiltigförklara, annullera
Det administrativa felet tjänade till att ogiltigförklara avtalet mellan parterna.
to act against an agreement, promise, etc.
bryta, dra tillbaka
Avtalet föreskriver påföljder om någon av parterna bryter mot avtalet.
to officially cancel a law, regulation, or policy, making it no longer valid or in effect
upphäva, återkalla
Förra året lyckades regeringen upphäva en kontroversiell lag som påverkade integriteten på internet.
to officially cancel a law, decision, agreement, etc.
upphäva, återkalla
Medan förhandlingarna pågick diskuterade parterna om de skulle upphäva det ursprungliga avtalet.
(of a document or agreement) to not be valid anymore
gå ut, upphöra att gälla
Efter att garantin på den elektroniska enheten löpt ut, kommer alla reparationer att vara ägarens ansvar.
an end to an agreement or good relations between people, states, etc.
bristning, uppbrott
to cause an agreement or relation to be breached
bryta, söndra
Tränarens orättvisa behandling av spelarna bröt lagets enhet, vilket ledde till en nedgång i prestationen.
the end of a specific period of time, particularly one that is expected to last
tidsspann, slut
to disobey or break a regulation, an agreement, etc.
överträda, bryta mot
Demonstranterna arresterades för att ha överträtt villkoren för deras tillstånd att samlas.
a person, organization, or government, etc. that breaches a law, agreement, etc. or disrespects someone's rights
överträdare, förbrytare
to not fulfill a promise or agreement
bryta, svika
De hade kommit överens om att dela på kostnaderna, men en av dem bröt avtalet.
to not do something one has promised or agreed to do
dra sig ur, backa ur
Köparen backade ur affären dagen innan de skulle skriva på kontraktet.
