Masyarakat, Hukum dan Politik - Menurut Aturan
Temukan bagaimana idiom Inggris seperti "by the book" dan "in the clear" terkait dengan sesuai aturan dalam bahasa Inggris.
Tinjauan
Kartu flash
Kuis
used to say that one is free from suspicion or danger of wrongdoing
bebas dari kecurigaan, terbebas dari tuduhan
Sampai penyelidikan selesai, tidak ada yang bebas dari kecurigaan.
used to refer to a situation in which one is taking legal action to solve a problem or crime
menangani kasus, menempuh jalur hukum
Tim penipuan sedang menangani kasus ini setelah beberapa pelanggan mengeluh.
used to refer to the ability of the legal system and police to enforce justice and punish criminals
jerat hukum, cengkeraman hukum
Bahkan bertahun-tahun kemudian, jerat hukum masih bisa menjerat penjahat.
a tough and forceful way of questioning someone in order to make them reveal information or admit to something, often using harsh methods
interogasi keras, dicecar pertanyaan
Reporter itu mencecar menteri soal dana yang hilang.
used to refer to someone who is imprisoned or serving time in prison
di balik jeruji, dipenjara
Dia ingin melihat para pejabat korup dipenjara.
![to [be] in for](https://cdn.langeek.co/photo/43242/thumb/350?type=jpeg "to [be] in for")
to be in risk of receiving punishment or getting into trouble
bakal kena masalah, terancam dihukum
Kalau kamu melewatkan tenggat lagi, kamu bakal kena peringatan.
strictly adhering to established rules, procedures, or standardized practices
sesuai aturan, mengikuti prosedur
Dia menjalankan departemen sesuai aturan, tanpa jalan pintas.
rules that determine what one should or should not do in a particular situation
yang boleh dan tidak boleh, aturan dasar
Setiap karyawan baru harus tahu yang boleh dan tidak boleh dalam email kantor.
approval to begin a project
lampu hijau, izin mulai
Begitu klien memberi lampu hijau, kami bisa mulai membuat aplikasinya.
a method or principle solely based on experience, which may not be completely accurate
patokan praktis, aturan berdasarkan pengalaman
Saya memakai rumus ini sebagai patokan kasar, bukan hitungan yang tepat.
used to describe people who are easily targeted for criticism or are attracting significant negative attention
jadi sasaran, disorot tajam
Setelah skandal itu, CEO tersebut jadi sasaran media.
used to admit that the accusations or charges against one are true
mengaku bersalah, saya akui
Saya akui: saya memang menonton seluruh serial itu dalam satu akhir pekan.
a statement indicating that something is safe and free of any defects or problems
surat keterangan aman, dinyatakan bebas masalah
Sebelum membeli mobil itu, saya ingin montir memastikan kondisinya aman dan baik.
| Masyarakat, Hukum dan Politik | |||
|---|---|---|---|
| Menurut Aturan | Menantang Norma | Keadilan | Ketidakadilan |
| Politik | Isu Politik | Hukuman | Masyarakat |
| Kelas sosial | Norma sosial dan konformitas | Pergi atau Melarikan Diri | Penipuan dan Penipuan |
