Społeczeństwo, Prawo i Polityka - Zgodnie z Regułami
Odkryj, jak angielskie idiomy, takie jak "by the book" i "in the clear", odnoszą się do zgodności z zasadami w języku angielskim.
Przegląd
Fiszki
Test
used to say that one is free from suspicion or danger of wrongdoing
oczyszczony z podejrzeń, poza podejrzeniem
Nowe dowody oczyściły go z podejrzeń.
used to refer to a situation in which one is taking legal action to solve a problem or crime
zajmuje się sprawą, działa prawnie
Gdy prokurator zajmie się sprawą, firma będzie musiała odpowiadać na pytania.
used to refer to the ability of the legal system and police to enforce justice and punish criminals
ręka sprawiedliwości, wymiar sprawiedliwości
Przekonał się, że ręka sprawiedliwości sięga daleko poza miasto.
a tough and forceful way of questioning someone in order to make them reveal information or admit to something, often using harsh methods
ostre przesłuchanie, wzięcie w krzyżowy ogień pytań
Nie bierz jej tak w krzyżowy ogień pytań; już powiedziała, że nic nie wie.
used to refer to someone who is imprisoned or serving time in prison
za kratkami, w więzieniu
Raz uniknął więzienia, ale tym razem trafił za kratki.
![to [be] in for](https://cdn.langeek.co/photo/43242/thumb/350?type=jpeg "to [be] in for")
to be in risk of receiving punishment or getting into trouble
mieć kłopoty, grozić mu kara
Uczniowie wiedzieli, że za ściąganie na teście czeka ich kara.
strictly adhering to established rules, procedures, or standardized practices
zgodnie z zasadami, według procedur
Funkcjonariusz odmówił łapówki i poprowadził sprawę zgodnie z procedurami.
rules that determine what one should or should not do in a particular situation
co wolno, a czego nie, podstawowe zasady
Nauczyła nas zasad rozmowy z klientami.
approval to begin a project
zielone światło, zgoda na start
Plan marketingowy jest gotowy; czekamy tylko na zielone światło.
a method or principle solely based on experience, which may not be completely accurate
praktyczna zasada, zasada z doświadczenia
Dobra praktyczna zasada to przetestować produkt, zanim obieca się termin dostawy.
used to describe people who are easily targeted for criticism or are attracting significant negative attention
na celowniku, pod ostrzałem krytyki
Celebryci często trafiają na celownik opinii publicznej za najmniejsze błędy.
used to admit that the accusations or charges against one are true
winny zgodnie z zarzutem, przyznaję się
Gdy przyłapaliśmy go na śpiewaniu w samochodzie, uśmiechnął się i powiedział: przyznaję się.
a statement indicating that something is safe and free of any defects or problems
potwierdzenie braku usterek, czysta opinia
Audyt potwierdził, że w dziale nie ma żadnych problemów.
| Społeczeństwo, Prawo i Polityka | |||
|---|---|---|---|
| Zgodnie z Regułami | Kwestionowanie Norm | Sprawiedliwość | Niesprawiedliwość |
| Polityka | Kwestie Polityczne | Kara | Społeczeństwo |
| Klasa społeczna | Normy społeczne i konformizm | Odejść lub Uciec | Oszustwo i Oszustwo |
