pattern

Linguistik - Pragmatik dan Analisis Wacana

Di sini Anda akan mempelajari beberapa kata dalam bahasa Inggris yang terkait dengan pragmatik dan analisis wacana seperti "dialog", "kohesi", dan "equivocation".

Tinjauan

Kartu flash

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
Words Related to Linguistics
linguistic context
linguistic context
[Kata benda]

the surrounding linguistic elements that contribute to the interpretation and meaning of a specific expression or utterance

konteks linguistik, kerangka linguistik

konteks linguistik, kerangka linguistik

Tutup
Masuk
deixis
deixis
[Kata benda]

the phenomenon in language where the interpretation of certain words or expressions depends on the context of the speaker, listener, and the surrounding situation

deiksis, fenomena deiktik

deiksis, fenomena deiktik

Tutup
Masuk
person deixis
person deixis
[Kata benda]

a type of deixis that involves the use of pronouns and verb forms to refer to the participants in a conversation

deiksis orang, deiksis persona

deiksis orang, deiksis persona

Tutup
Masuk
spatial deixis
spatial deixis
[Kata benda]

a type of deixis that involves the use of language to refer to spatial locations, such as indicating the direction, distance, or proximity of objects or places in relation to the speaker or the context of the conversation

deiksis spasial, referensi spasial

deiksis spasial, referensi spasial

Tutup
Masuk
temporal deixis
temporal deixis
[Kata benda]

a type of deixis that involves the use of language to refer to specific points in time, such as indicating the past, present, or future, or expressing temporal relations and sequencing of events

deiksis temporal, referensi temporal

deiksis temporal, referensi temporal

Tutup
Masuk
direct speech
direct speech
[Kata benda]

the representation of someone's words using quotation marks, presenting their exact utterances as they were spoken or written

ucapan langsung, gaya langsung

ucapan langsung, gaya langsung

Tutup
Masuk
indirect speech
indirect speech
[Kata benda]

the representation of someone's words by reporting or paraphrasing their statements without using direct quotation marks

ucapan tidak langsung, pidato tidak langsung

ucapan tidak langsung, pidato tidak langsung

Tutup
Masuk
speech act
speech act
[Kata benda]

an utterance or expression that not only conveys meaning but also performs a particular function or action in communication, such as making a request, giving an order, or making a promise

tindak tutur, tindak bahasa

tindak tutur, tindak bahasa

Tutup
Masuk
reference
reference
[Kata benda]

the relationship in which a word, phrase, or expression points to, denotes, or indicates a specific entity, object, or concept

referensi, acuan

referensi, acuan

Ex: In the sentence "The cat is on the mat," "cat" and "mat" have clear references. 
Tutup
Masuk
face-threatening act

a communicative behavior or action that poses a risk to someone's positive face, their desired self-image or social identity, potentially leading to face loss or face-threatening situations.

tindakan mengancam muka, perilaku komunikatif yang mengancam muka

tindakan mengancam muka, perilaku komunikatif yang mengancam muka

Tutup
Masuk
expression
expression
[Kata benda]

a word or phrase, often an idiomatic one

ungkapan, idiom

ungkapan, idiom

Ex: "Bite the bullet" is an expression that means to endure a painful experience with courage. 
Tutup
Masuk
caregiver speech
caregiver speech
[Kata benda]

a speech style characterized by simplified language, exaggerated prosody, repetition, and high pitch, commonly used by caregivers when interacting with infants and young children

bicara pengasuh, bahasa anak-anak

bicara pengasuh, bahasa anak-anak

Tutup
Masuk
connected speech
connected speech
[Kata benda]

the natural flow of spoken language where words and sounds are connected together, often resulting in changes in pronunciation, elision of sounds, and modifications in speech patterns

ucapan terhubung, bicara tersambung

ucapan terhubung, bicara tersambung

Tutup
Masuk
discourse marker
discourse marker
[Kata benda]

a linguistic element or phrase used in speech or writing to indicate the structure, organization, or relationship between different parts of a discourse, often serving to facilitate communication and signal the speaker's intentions or attitudes

penanda wacana, indikator wacana

penanda wacana, indikator wacana

Tutup
Masuk
framing
framing
[Kata benda]

the cognitive and linguistic process of shaping and presenting information in a particular way to influence how people perceive and interpret it

pembingkaian, pengaturan

pembingkaian, pengaturan

Tutup
Masuk
dialogue
dialogue
[Kata benda]

a conversation or exchange of ideas between two or more people

dialog,  percakapan

dialog, percakapan

Ex: Good leadership requires continuous dialogue with employees. 
Tutup
Masuk
discourse
discourse
[Kata benda]

connected spoken or written language considered in its wider linguistic or social context

wacana,  diskursus

wacana, diskursus

Ex: Discourse analysis considers language beyond individual sentences. 
Tutup
Masuk
intertextuality
intertextuality
[Kata benda]

the interconnectedness and referencing of texts, where one text refers to or influences another, creating layers of meaning and a complex web of relationships between texts

intertekstualitas, keterhubungan teks

intertekstualitas, keterhubungan teks

Ex: Through intertextuality, the poet creates a tapestry of allusions and quotes from other works, inviting readers to explore the broader literary context of the poem. 

Melalui intertekstualitas, penyair menciptakan permadani dari kiasan dan kutipan dari karya lain, mengundang pembaca untuk mengeksplorasi konteks sastra yang lebih luas dari puisi tersebut.

Tutup
Masuk
text
text
[Kata benda]

anything that is in written form

teks, tulisan

teks, tulisan

Ex: The ancient text provided insights into the culture of that civilization. 
Tutup
Masuk
pejorative
pejorative
[Kata benda]

language intended to belittle

istilah merendahkan, kata menghina

istilah merendahkan, kata menghina

Ex: He hurled pejoratives at anyone who disagreed with him. 

Dia melemparkan kata-kata menghina kepada siapa pun yang tidak setuju dengannya.

Tutup
Masuk
turn-taking
turn-taking
[Kata benda]

the process by which participants in a conversation alternate speaking and listening, following certain rules and cues to facilitate smooth and coherent communication

pengambilan giliran, bergantian berbicara

pengambilan giliran, bergantian berbicara

Tutup
Masuk
hedge
hedge
[Kata benda]

(linguistics) a word or expression that reduces the force, certainty, or commitment of a statement

hedge, pelembut

hedge, pelembut

Ex: The researcher added a hedge to avoid making the claim sound absolute. 
Tutup
Masuk
implicature
implicature
[Kata benda]

the meaning that is inferred or implied by a speaker in a conversation, beyond the literal or explicit meaning of the words used, relying on context and shared knowledge between the participants

implikatur, makna tersirat

implikatur, makna tersirat

Tutup
Masuk
coherence
coherence
[Kata benda]

the overall sense of unity, logic, and connectedness in a text or discourse, where the ideas, information, and elements are organized and presented in a clear and meaningful way

koherensi, logika

koherensi, logika

Tutup
Masuk
cohesion
cohesion
[Kata benda]

the linguistic mechanisms used to create connections and coherence within a text by employing various cohesive devices and techniques

kohesi

kohesi

Tutup
Masuk
cohesion tie
cohesion tie
[Kata benda]

a specific linguistic element or device that connects different parts of a text, contributing to the overall coherence and unity of the discourse

ikatan kohesi, unsur kohesi

ikatan kohesi, unsur kohesi

Tutup
Masuk
circumlocution
circumlocution
[Kata benda]

the use of an indirect expression to describe something

berbelit-belit, pemutar balikan

berbelit-belit, pemutar balikan

Ex: Rather than say leg, the medical student used circumlocution like "lower extremity" in front of the patient. 

Daripada mengatakan kaki, mahasiswa kedokteran menggunakan ungkapan berbelit-belit seperti "ekstremitas bawah" di depan pasien.

Tutup
Masuk
euphemism
euphemism
[Kata benda]

a word or expression that is used instead of a harsh or insulting one in order to be more tactful and polite

eufemisme, ungkapan halus

eufemisme, ungkapan halus

Ex: The phrase 'passed away' is a common euphemism for 'died,' used to soften the harsh reality of death. 

Frasa 'passed away' adalah sebuah eufemisme umum untuk 'died', digunakan untuk melunakkan kenyataan keras dari kematian.

Tutup
Masuk
equivocation
equivocation
[Kata benda]

the deliberate use of ambiguous language or expressions to avoid making a clear or definite statement

ketidakjelasan, ambiguitas

ketidakjelasan, ambiguitas

Tutup
Masuk
holophrasis
holophrasis
[Kata benda]

(linguistics) the prelinguistic practice of expressing a whole idea in a single word

holophrasis, ekspresi seluruh ide dalam satu kata

holophrasis, ekspresi seluruh ide dalam satu kata

Tutup
Masuk
colloquialism
colloquialism
[Kata benda]

a word or phrase that is not formal or literary and is used in everyday conversations

kolokialisme, ungkapan sehari-hari

kolokialisme, ungkapan sehari-hari

Tutup
Masuk
malapropism
malapropism
[Kata benda]

the humorous and incorrect use of a word that sounds similar to the intended word

malapropisme, penggunaan kata yang salah

malapropisme, penggunaan kata yang salah

Ex: His malapropism during the speech made everyone laugh when he said "pacifically" instead of "specifically." 

Malapropismenya selama pidato membuat semua orang tertawa ketika dia mengatakan «pacifically» bukan «specifically».

Tutup
Masuk
utterance
utterance
[Kata benda]

a continuous unit of speech produced by one speaker and bounded by pauses or silence

ujaran, tuturan

ujaran, tuturan

Ex: The child's first utterance consisted of only two words. 
Tutup
Masuk
pleonasm
pleonasm
[Kata benda]

(linguistics) the redundant use of words in a way that might be considered a fault of style, or to create an emphatic effect

pleonasme, redundansi

pleonasme, redundansi

Tutup
Masuk
tmesis
tmesis
[Kata benda]

(linguistics) the separation of parts of a compound word by insertion of one or more words, often in informal speech

tmesis, pemisahan dengan penyisipan

tmesis, pemisahan dengan penyisipan

Tutup
Masuk
rhetorical question

a question that is not meant to be answered, but is instead used to make a point or to create emphasis or effect

pertanyaan retoris, pertanyaan bersifat retorik

pertanyaan retoris, pertanyaan bersifat retorik

Ex: Asking a rhetorical question can make a speech more persuasive. 

Mengajukan pertanyaan retoris dapat membuat pidato lebih persuasif.

Tutup
Masuk
display question
display question
[Kata benda]

a type of interrogative sentence that is asked not to obtain information but rather to make a statement or express an attitude

pertanyaan retoris, pertanyaan oratoris

pertanyaan retoris, pertanyaan oratoris

Tutup
Masuk
referential question

a type of interrogative sentence that seeks specific information or references a particular entity, object, or concept

pertanyaan referensial

pertanyaan referensial

Tutup
Masuk
focus
focus
[Kata benda]

the emphasis or prominence placed on a particular element or information in a sentence or discourse

fokus, konsentrasi

fokus, konsentrasi

Ex: The word order changes depending on where the focus falls. 
Tutup
Masuk
bilingual pun
bilingual pun
[Kata benda]

a wordplay or joke that relies on the use of multiple languages, often involving the similarity or ambiguity of words or phrases in different languages to create humorous or clever effects

permainan kata bilingual, lelucon bilingual

permainan kata bilingual, lelucon bilingual

Tutup
Masuk
backchannel
backchannel
[Kata benda]

the verbal and non-verbal cues, such as nodding, "uh-huh," or other short responses, that listeners use to indicate their engagement and understanding during a conversation

saluran balik, isyarat mendengarkan aktif

saluran balik, isyarat mendengarkan aktif

Tutup
Masuk
proverb
proverb
[Kata benda]

a well-known statement or phrase that expresses a general truth or gives advice

peribahasa, pepatah

peribahasa, pepatah

Ex: One common proverb in English is 'Don't count your chickens before they hatch,' which means you shouldn't assume success until it actually happens. 

Salah satu pepatah umum dalam bahasa Inggris adalah 'Jangan menghitung ayam sebelum menetas,' yang berarti Anda tidak boleh berasumsi berhasil sampai itu benar-benar terjadi.

Tutup
Masuk
deictic
deictic
[Kata benda]

a word or expression that relies on the context of the utterance for its interpretation, particularly in terms of spatial, temporal, or personal reference

deiktik, kata deiktik

deiktik, kata deiktik

Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek