Slang inglese per lavori e cultura del lavoro duro

Qui troverai slang sui lavori e la cultura del lavoro duro, che riflette il lavoro, l'ambizione, i lavoretti extra e la spinta a riuscire.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

to [pull] overtime [Frase]

to work extra hours beyond one's regular schedule, often to complete tasks or earn additional pay

Ex: I've been pulling overtime all week to finish this report.

grind [sostantivo]

routine

Ex: He complained about the daily grind at the office .

Si è lamentato della routine quotidiana in ufficio.

hustle [sostantivo]

truffa

Ex: Everybody 's got a hustle these days .

Hustle è la parola che tutti usano oggigiorno per indicare un progetto o un'attività intrapresa per guadagnare denaro o raggiungere un obiettivo.

side hustle [sostantivo]

lavoro secondario

Ex: My side hustle pays for my coffee addiction.

Il mio lavoro secondario paga per la mia dipendenza dal caffè.

grindset [sostantivo]

mentalità di duro lavoro

Ex: I've got the grindset to succeed.

Ho la grindset per avere successo.

TGIF [interiezione]

Finalmente è venerdì!

Ex: TGIF! Can't wait to relax.

TGIF ! Non vedo l'ora di rilassarmi.

diamond hands [sostantivo]

mani di diamante

Ex: He's got diamond hands and refused to sell his stocks during the crash.

Lui ha mani di diamante e si è rifiutato di vendere le sue azioni durante il crollo.

lazy girl job [sostantivo]

lavoro da ragazza pigra

Ex: She landed a lazy girl job and only works the hours she wants.

Ha ottenuto un lavoro da ragazza pigra e lavora solo le ore che vuole.

to [act] {one's} wage [Frase]

to do only the work you are paid for and refuse unpaid or excessive labor

Ex: He learned to act his wage and say no to extra projects without pay.

bare minimum Monday [sostantivo]

lunedì del minimo indispensabile

Ex: It's a bare minimum Monday, so I'm just handling the essentials.

È un lunedì al minimo indispensabile, quindi sto solo gestendo l'essenziale.

to acquihire [Verbo]

acquihirare

Ex: The tech giant acquihired the small startup for its talented team.

Il colosso tecnologico ha acquihirato la piccola startup per il suo team di talento.

Friyay [sostantivo]

Venerdì pazzo

Ex: Friyay! Time to relax and unwind.

Friyay! È ora di rilassarsi e distendersi.

to full [send] [Verbo]

andare a tutto gas

Ex: He decided to full send and ask for the promotion.

Ha deciso di andare fino in fondo e chiedere la promozione.

skip [sostantivo]

superiore gerarchico indiretto

Ex: My skip is helpful when my team lead is being uptight .

Il mio skip è utile quando il mio team leader è rigido.

whistle-blower [sostantivo]

segnalatore

Ex: The whistle-blower exposed the company 's safety violations .

Il soffiatore di fischietto ha esposto le violazioni della sicurezza dell'azienda.

spox [sostantivo]

portavoce

Ex: The spox confirmed the details of the new policy.

Il portavoce ha confermato i dettagli della nuova politica.

to rawdog [Verbo]

to tackle a difficult or tedious task alone, without help, preparation, or shortcuts

Ex: He rawdogged the project without asking for help.

Lui ha rawdog il progetto senza chiedere aiuto.

stonk [sostantivo]

stonco

Ex: Everyone on Reddit was hyping up the stonks.

Tutti su Reddit stavano esaltando gli stonks.

Lavoro, Successo e Motivazione
Denaro e Contanti	Lavori e Cultura dello Hustle	Ricchezza e Successo	Fallimenti e Lotta
Fatica e scontento	Stress e panico	Motivazione e Impegno	Vita Scolastica
Intelligenza e Abilità Mentale	Espressioni del Ritmo