pattern

Vita Quotidiana - Sonno

Scopri come modi di dire inglesi come "hit the sack" e "forty winks" si collegano al sonno in inglese.

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
English idioms related to Everyday Life
to hit the sack

to rest one's mind and body, with one's eyes closed

andare a dormire

andare a dormire

Google Translate
[Frase]
to not sleep a wink

to get no sleep

non riuscire a dormire

non riuscire a dormire

Google Translate
[Frase]
to sleep like a baby

to manage to get a full sleep without anyone or anything interrupting

ottenere un sonno ininterrotto

ottenere un sonno ininterrotto

Google Translate
[Frase]
to toss and turn

to constlantly turn over to the sides due to having difficulty sleeping

avere difficoltà a dormire

avere difficoltà a dormire

Google Translate
[Frase]
to catch some Z's

to manage to get some sleep

dormire un po'

dormire un po'

Google Translate
[Frase]
down for the count

sleeping so soundly that one cannot be easily awakened

dormire profondamente

dormire profondamente

Google Translate
[Frase]
forty winks

a short, light nap or brief sleep taken to rest and regain energy

breve pisolino

breve pisolino

Google Translate
[sostantivo]
to pound one's ear

to start going to sleep

andare a letto

andare a letto

Google Translate
[Frase]
to hit the hay

to get in bed for sleeping

andare a letto

andare a letto

Google Translate
[Frase]
early bird

someone who has a tendency to get up early every morning

qualcuno che si alza presto la mattina

qualcuno che si alza presto la mattina

Google Translate
[sostantivo]
rise and shine

used to tell someone it is time to get up and get out of bed

è ora di svegliarsi

è ora di svegliarsi

Google Translate
[Frase]
night owl

a person who has a tendency to sleep very late at night

qualcuno che dorme fino a tardi

qualcuno che dorme fino a tardi

Google Translate
[sostantivo]
in the land of the living

used to refer to someone who is completely awake and conscious

vigile e sveglio

vigile e sveglio

Google Translate
[Frase]
out like a light

(of a person) in a state of deep unconsciousness or sleep, typically due to extreme fatigue

nel sonno profondo

nel sonno profondo

Google Translate
[Frase]
to sleep like a log

to sleep very deeply

dormire profondamente

dormire profondamente

Google Translate
[Frase]
LanGeek
Scarica l'app LanGeek