Vida Cotidiana - Sleep

Descubra como expressões idiomáticas em inglês como “hit the sack” e “forty winks” se relacionam com o sono em inglês.

Revisar

Flashcards

Quiz

Começar a aprender

to hit the sack

to rest one's mind and body, with one's eyes closed

[frase]

Fechar

Entrar

Definição e Significado de "to [hit] the sack"

to not sleep a wink

to get no sleep

[frase]

Fechar

Entrar

Definição e Significado de "to {not} [sleep] a wink"

to sleep like a baby

to manage to get a full sleep without anyone or anything interrupting

[frase]

Fechar

Entrar

Definição e Significado de "to [sleep] like a (baby|log)"

to toss and turn

to constlantly turn over to the sides due to having difficulty sleeping

[frase]

Fechar

Entrar

Definição e Significado de "to [toss] and [turn]"

to catch some Z's

to manage to get some sleep

[frase]

Fechar

Entrar

Definição e Significado de "to [catch|get|cop] some Z's"

down for the count

sleeping so soundly that one cannot be easily awakened

[frase]

Fechar

Entrar

Definição e Significado de "down for the count"

forty winks

a short, light nap or brief sleep taken to rest and regain energy

um cochilo, uma soneca rápida

[substantivo]

Fechar

Entrar

Definição e Significado de "forty winks"

to pound one's ear

to start going to sleep

[frase]

Fechar

Entrar

Definição e Significado de "to [pound] {one's} [ear]"

to hit the hay

to get in bed for sleeping

[frase]

Fechar

Entrar

Definição e Significado de "to [hit] the hay"

early bird

someone who has a tendency to get up early every morning

pessoa matutina, quem se levanta cedo

[substantivo]

Fechar

Entrar

rise and shine

used to tell someone it is time to get up and get out of bed

[Sentença]

Fechar

Entrar

Definição e Significado de "rise and shine"

night owl

a person who has a tendency to sleep very late at night

coruja, pessoa noturna

[substantivo]

Fechar

Entrar

in the land of the living

used to refer to someone who is completely awake and conscious

[frase]

Fechar

Entrar

Definição e Significado de "in the land of the living"

out like a light

(of a person) in a state of deep unconsciousness or sleep, typically due to extreme fatigue

[frase]

Fechar

Entrar

Definição e Significado de "out like a light"

to sleep like a log

to sleep very deeply

[frase]

Fechar

Entrar

Definição e Significado de "to [sleep] like a log"

Baixar o aplicativo LanGeek

Langeek

Vida Cotidiana - Sleep