東海岸および北東部アメリカ英語のスラング用語

ここでは、米国東海岸と北東部のスラングを見つけることができます。地域の表現、アクセント、地元の文化的言語を強調しています。

レビュー

フラッシュカード

綴り

クイズ

学習を開始

jawn [名詞]

物

Ex: Pass me that jawn over there; I can't reach it.

wicked [副詞]

とても

Ex: That movie was wicked funny.

grinder [名詞]

長いサンドイッチ

Ex: I grabbed a turkey grinder for lunch .

私は昼食に七面鳥のグラインダーを手に取りました。

yerrr [間投詞]

よお

Ex: Yerrr, what's up, man?

crispy [形容詞]

クール

Ex: That new jacket looks so crispy.

ope [間投詞]

おっと

Ex: Ope, didn't mean to bump into you!

to grill [動詞]

怒って睨む

Ex: He was grilling me after I accidentally spilled his drink .

brick [形容詞]

極寒の

Ex: It's brick outside; make sure you wear a heavy coat.

schmear [名詞]

層

Ex: I always get my bagel with a schmear of plain cream cheese .

私はいつもベーグルに一塗りのプレーンクリームチーズを付けます。

pie [名詞]

丸ごとのピザ

Ex: I 'm so hungry I could eat a whole pie right now .

stoop [名詞]

玄関前の階段

Ex: Sometimes I like to just sit outside on the stoop and watch the world go by .

時々、私はただ外の玄関の階段に座って、世界が通り過ぎるのを見るのが好きです。

to schvitz [動詞]

汗をかく

Ex: Man, I was mad schvitzing on the walk over here, it's so hot out there!

dumb [副詞]

本当に

Ex: The food was dumb good, man, I'd totally go back.

bodega [名詞]

コンビニ

Ex: I need to stop by the bodega to grab some milk .

to schlep [動詞]

引きずる

Ex: I had to schlep these groceries up three flights of stairs .

私はこの食料品を三階分の階段をシュレップしなければならなかった。

regular coffee [名詞]

レギュラーコーヒー

Ex: I'll take a regular coffee, please.

down the shore [句]

(New Jersey) to the beach, especially the Jersey Shore

Ex: We're going down the shore this weekend.

disco fries [名詞]

ディスコフライ

Ex: We ordered disco fries at the diner after the concert.

fat sandwich [名詞]

巨大なサンドイッチ

Ex: I grabbed a fat sandwich from the food truck after class.

to [hit] the MAC [句]

(Pennsylvania) to go to an ATM to withdraw cash

Ex: I need to hit the MAC before we head downtown.

hoagie [名詞]

長いサンドイッチ

Ex: I grabbed an Italian hoagie for lunch .

私は昼食にイタリアンのhoagieを手に取りました。

benny [名詞]

ニュージャージー海岸で歓迎されないベイヨン、エリザベス、ニューアークまたはニューヨークからの訪問者

Ex: The locals complain every summer about the bennies crowding the beaches.

shoobie [名詞]

ビーチの観光客

Ex: The locals hate when shoobies crowd the boardwalk.

地元の人々は、観光客がボードウォークに群がるのを嫌う。

Jeet yet? [文]

(New Jersey, Pennsylvania) use to ask if someone has eaten

Ex: Jeet yet? I'm starving.

Jersey slide [名詞]

ジャージースライド

Ex: He pulled a Jersey slide to make the turn at the last second.

彼は最後の瞬間に曲がるためにJersey slideをした。

cabbage night [名詞]

キャベツの夜

Ex: Kids are always up to something on cabbage night.

子供たちはいつも キャベツの夜 に何かを企んでいます。

Piney [名詞]

パイニー

Ex: He grew up as a Piney deep in the woods.

彼は森の奥深くでパイニーとして育った。

twenty regular cash [句]

(New Jersey) request for $20 worth of regular gasoline, paid in cash, typically said to a gas station attendant

Ex: I pulled up and told the guy, twenty regular cash.

地理的・文化的英語
東海岸および北東アメリカ英語	南部アメリカ英語	アメリカ中西部の英語	米国西部英語
アフリカ系アメリカ人ヴァナキュラー英語	カナダ英語	コックニー韻文英語	ロンドンと南東イングランド
ミッドランド英語	北イングランド英語	スコットランド英語	アイルランド英語
オーストラリア英語	南アフリカ英語	ナイジェリア英語