性格 - おしゃべりな

おしゃべりに関連する英語のイディオムを探求しましょう。"口を滑らせる"や"止まらずに話す"などが含まれます。

レビュー

フラッシュカード

クイズ

学習を開始

to go on (and on) about somebody or something

[句]

to keep talking about a certain subject in length, particularly in a way that bores others

延々と話す, 長々と話す

Ex: My uncle can go on for hours about old movies.

叔父は古い映画について何時間でも話せる。

閉じる

サインイン

to run off at the mouth

[句]

to enjoy having lengthy and non-sensical conversations with people

べらべら喋る, 無駄話する

Ex: He can run off at the mouth for hours about nothing.

彼は中身のないことを何時間もべらべら喋れる。

閉じる

サインイン

to talk one's ear off

[句]

to talk to someone for an extended period of time, particularly in a way that annoys them

長話でうんざりさせる, 話し続けて疲れさせる

Ex: My neighbor talked my ear off about his garden.

隣人は庭の話を延々として、私をうんざりさせた。

閉じる

サインイン

to talk a blue streak

[句]

to speak in a manner that is lengthy, continuous, and annoying

とめどなく話す, べらべらしゃべる

Ex: He talked a blue streak, and nobody could get a word in.

彼はとめどなく話し続け、誰も口を挟めなかった。

閉じる

サインイン

to [love|like|enjoy] the sound of {one's} own voice

to love the sound of one's own voice

[句]

to be excessively fond of making long conversations, regardless of how annoying that might be for others

自分の話に酔う, おしゃべり好き

Ex: He really loves the sound of his own voice.

彼は本当に自分の話に酔っている。

閉じる

サインイン

big mouth

[名詞]

someone who shares someone's secrets and private matters with others

口が軽い人, おしゃべり

Ex: Don't tell him anything; he's a big mouth.

彼には何も言わないで。口が軽いから。

閉じる

サインイン

to chew one's ear (off)

[句]

to make others tired by talking too much

話しすぎて疲れさせる, 長話でうんざりさせる

Ex: He chewed my ear off about his new job.

彼は新しい仕事の話をしすぎて、私を疲れさせた。

閉じる

サインイン

to bend one's ear

[句]

to speak to someone who is unwilling to listen for an extended period of time

長話でつかまえる, 話し込んで困らせる

Ex: He bent my ear for an hour about his problems.

彼は自分の悩みで一時間も私をつかまえて話し続けた。

閉じる

サインイン

to flap one's gums

[句]

to talk in great length without mentioning anything important or of high value

意味のないことを長々と話す, くだらない話をする

Ex: She's flapping her gums again instead of working.

彼女はまた仕事せずにくだらない話をしている。

閉じる

サインイン

to talk the hind leg off a donkey

[句]

to continuously talk, particularly in a way that annoys others

止まらず話す, うるさいおしゃべり

Ex: He can talk the hind leg off a donkey about his adventures.

彼は冒険の話を止まらず話せる。

閉じる

サインイン

性格
不快な特性	魅力的でない特徴	気取った	おしゃべりな
非知性的	熟練した賢い	強く自信に満ちた	正直
良い	活気に満ちたエネルギッシュな	誇り高く傲慢	無意味または不器用

LanGeekアプリをダウンロード