육상 교통 - 철도 인프라

여기에서는 "레일", "트랙 볼라스트", "게이지"와 같은 승객 숙박 시설과 관련된 몇 가지 영어 단어를 배우게 됩니다.

review-disable

리뷰

flashcard-disable

플래시카드

spelling-disable

철자법

quiz-disable

퀴즈

학습 시작
육상 교통
rail [명사]
اجرا کردن

레일

Ex: He watched the train glide smoothly along the rail .

그는 기차가 레일을 따라 부드럽게 미끄러지는 것을 보았다.

track [명사]
اجرا کردن

철도 선로

Ex: Made of sturdy steel rails , tracks provide a reliable pathway for trains to travel smoothly and safely .

견고한 강철 레일로 만들어진 선로는 기차가 부드럽고 안전하게 이동할 수 있는 신뢰할 수 있는 경로를 제공합니다.

اجرا کردن

철도 노선

Ex: They planned to extend the railroad line to new areas .

그들은 철도 노선을 새로운 지역으로 확장할 계획이었다.

main line [명사]
اجرا کردن

주요 선로

Ex: The main line runs between the capital city and the industrial center , facilitating commerce .

주요 노선은 수도와 산업 중심지 사이를 운행하여 상업을 용이하게 합니다.

branch line [명사]
اجرا کردن

지선

Ex: The branch line connected to the main line at the junction .

지선이 본선과 연결 지점에서 연결되었습니다.

siding [명사]
اجرا کردن

측선

Ex: They used the siding to store out-of-service trains .

그들은 운행 중지된 기차를 저장하기 위해 측선을 사용했습니다.

spur [명사]
اجرا کردن

지선

Ex: They constructed a new spur to access the industrial park .

그들은 산업 단지에 접근하기 위해 새로운 지선을 건설했습니다.

اجرا کردن

궤도 발라스트

Ex: Track ballast helps to prevent the rails from moving when trains pass over them .

도상은 기차가 지나갈 때 레일이 움직이는 것을 방지하는 데 도움이 됩니다.

monorail [명사]
اجرا کردن

모노레일

Ex: The futuristic design of the monorail stations attracted tourists and became a local landmark .

모노레일 역의 미래 지향적 디자인은 관광객을 끌어 모았고 지역의 랜드마크가 되었다.

switch [명사]
اجرا کردن

분기기

Ex: They maintained the switch regularly for safety .

그들은 안전을 위해 분기기를 정기적으로 유지했습니다.

funicular [명사]
اجرا کردن

케이블카

Ex:

케이블카 탑승은 그들의 휴가 중 하이라이트였으며, 가족 모두에게 스릴 넘치고 기억에 남는 경험을 제공했습니다.

third rail [명사]
اجرا کردن

제3궤조

Ex: The third rail ran alongside the regular tracks .

제3 레일은 일반 선로 옆으로 달렸다.

اجرا کردن

가공선

Ex: An overhead line runs through our town to provide electricity to all the houses .

가공 전선이 우리 마을을 지나 모든 집에 전기를 공급합니다.

tie [명사]
اجرا کردن

침목

Ex: He counted the ties between each rail section .

그는 각 레일 섹션 사이의 침목을 세었다.

railhead [명사]
اجرا کردن

철도 종점

Ex:

그들은 철도의 종점을 더 내륙으로 확장할 계획이었습니다.

track bed [명사]
اجرا کردن

궤도 침대

Ex: The quality of the track bed affects the stability of the trains .

궤도 침대의 품질이 기차의 안정성에 영향을 미칩니다.

tie plate [명사]
اجرا کردن

연결판

Ex: A strong tie plate is essential for maintaining the stability of the railway track .

철도 트랙의 안정성을 유지하기 위해서는 강력한 타이 플레이트가 필수적입니다.

gauge [명사]
اجرا کردن

궤간

Ex:

그들은 좁은 궤간에 맞추기 위해 선로를 조정했다.

اجرا کردن

협궤

Ex: The narrow gauge allowed for sharper turns .

협궤는 더 급격한 회전을 가능하게 했습니다.

اجرا کردن

표준궤

Ex: They upgraded the railway to standard gauge .

그들은 철도를 표준 궤간으로 업그레이드했습니다.

اجرا کردن

기차역

Ex: I took a taxi from my house to the train station .

나는 집에서 기차역까지 택시를 탔다.

اجرا کردن

철도역

Ex: He bought a ticket at the railroad station .

그는기차역에서 표를 샀다.

platform [명사]
اجرا کردن

플랫폼

Ex: The announcement indicated that the train to Berlin would arrive at platform 3 .

발표에 따르면 베를린 행 열차는 플랫폼 3에 도착할 예정입니다.

concourse [명사]
اجرا کردن

콩코스

Ex: In the center of the shopping mall , a spacious concourse served as a meeting point for shoppers to rest and regroup before continuing their retail therapy .

쇼핑몰의 중심에 있는 넓은 콩코스는 쇼핑객들이 쇼핑 치료를 계속하기 전에 휴식을 취하고 재편성할 수 있는 만남의 장소로 사용되었습니다.

signal box [명사]
اجرا کردن

신호 박스

Ex: He learned about signaling systems in the signal box .

그는 신호 박스에서 신호 시스템에 대해 배웠습니다.

اجرا کردن

채움 역

Ex: After the infill station opened , more people started using public transport instead of driving .

인필 스테이션이 개통한 후, 더 많은 사람들이 운전 대신 대중 교통을 이용하기 시작했습니다.

اجرا کردن

주요 기차역

Ex: The railroad terminal connected several major lines .

철도 터미널은 여러 주요 노선을 연결했습니다.

اجرا کردن

섬식 플랫폼

Ex: Trains arriving on the island platform often required passengers to walk a short distance to reach the exit of the station .

섬식 플랫폼에 도착하는 기차는 종종 승객들이 역 출구에 도달하기 위해 짧은 거리를 걸어야 했습니다.

اجرا کردن

점착 철도

Ex: Operators ensure that adhesion railways are kept clear of debris to maintain sufficient grip between the wheels and the rails .

운영자들은 점착 철도가 잔해물로부터 깨끗하게 유지되어 바퀴와 레일 사이에 충분한 그립을 유지하도록 합니다.

cog railway [명사]
اجرا کردن

톱니 철도

Ex: They maintained the cog railway for tourists .

그들은 관광객을 위해 톱니철도를 유지했습니다.

اجرا کردن

철도 차량기지

Ex: He worked as a mechanic in the railway yard .

그는 철도 차량 기지에서 정비사로 일했습니다.

اجرا کردن

분류장

Ex: Railroad workers use switches and tracks to maneuver each car within the classification yard , ensuring they end up in the correct train .

철도 노동자들은 분류 야드 내에서 각 차량을 조종하기 위해 스위치와 선로를 사용하여 올바른 기차에 도착하도록 합니다.

اجرا کردن

풍선 루프

Ex: Passengers enjoyed the scenic views as the train navigated the gentle curve of the balloon loop .

기차가 풍선 루프의 완만한 곡선을 따라갈 때 승객들은 경치를 즐겼습니다.

wye [명사]
اجرا کردن

회전 삼각선

Ex: At the wye , the locomotive was turned around to head back in the opposite direction .

와이에서 기관차는 반대 방향으로 돌아가기 위해 돌려졌습니다.

اجرا کردن

레일 프로파일

Ex: The maintenance crew inspected the rail profile regularly to detect any signs of wear or deformation .

유지 보수 팀은 마모 또는 변형의 징후를 감지하기 위해 정기적으로 레일 프로파일을 검사했습니다.

wayobject [명사]
اجرا کردن

선로 물체

Ex: Overhead wires are essential wayobjects for electrified railways , providing power to trains .

가공 전선은 전기 철도에 필수적인 wayobjects로, 열차에 전력을 공급합니다.

اجرا کردن

견인 전류 철탑

Ex: During the storm , one traction current pylon was damaged , causing a temporary suspension of train operations .

폭풍 동안 견인 전류 철탑 하나가 손상되어 열차 운행이 일시 중단되었습니다.

midway [명사]
اجرا کردن

중앙 통로

Ex: Newly built train cars were assembled near the midway for easy access .

새로 건설된 기차 차량은 접근이 용이하도록 주요 도로 근처에 조립되었습니다.