Transport Lądowy - Infrastruktura kolejowa

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z zakwaterowaniem pasażerów, takich jak "szyna", "podkład" i "rozstaw szyn".

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę

rail [Rzeczownik]

szyna

Ex: The rail was replaced to improve safety .

Szyna została wymieniona w celu poprawy bezpieczeństwa.

track [Rzeczownik]

tor kolejowy

Ex: Tracks are essential for guiding trains along their journey , ensuring they stay on course from start to finish .

Szyny są niezbędne do prowadzenia pociągów w czasie ich podróży, zapewniając, że pozostają one na kursie od początku do końca.

railroad line [Rzeczownik]

linia kolejowa

Ex: Maintenance crews worked on the railroad line to ensure smooth travel .

Ekipy konserwacyjne pracowały na linii kolejowej, aby zapewnić płynną podróż.

main line [Rzeczownik]

linia główna

Ex: Many businesses rely on the main line for transporting goods efficiently between regions .

Wiele firm polega na linii głównej, aby efektywnie transportować towary między regionami.

branch line [Rzeczownik]

linia boczna

Ex: They upgraded the branch line to support heavier trains .

Zmodernizowali linię boczną, aby obsługiwała cięższe pociągi.

siding [Rzeczownik]

tor boczny

Ex: The siding allowed for easy loading of cargo .

Boczny tor umożliwiał łatwe załadunek towaru.

spur [Rzeczownik]

odgałęzienie

Ex: The spur was used for delivering materials to the site .

Odgałęzienie służyło do dostarczania materiałów na miejsce.

track ballast [Rzeczownik]

podkład kolejowy

Ex: Good drainage is ensured by the track ballast , which keeps water away from the tracks .

Dobre odwodnienie zapewnia torowy tłuczeń, który utrzymuje wodę z dala od torów.

monorail [Rzeczownik]

monorail

Ex: The monorail glided smoothly above the busy streets , allowing commuters to bypass the rush hour traffic below .

Monorail płynął gładko nad ruchliwymi ulicami, pozwalając dojeżdżającym do pracy ominąć korki w godzinach szczytu poniżej.

switch [Rzeczownik]

zwrotnica

Ex: The switch allowed trains to move between the main line and siding .

Zwrotnica umożliwiała pociągom przejazd między linią główną a bocznicą.

funicular [Rzeczownik]

kolej linowa

Ex: Residents relied on the funicular as a convenient means of transportation between the residential area on the hill and the commercial district below .

Mieszkańcy polegali na kolei linowej jako wygodnym środku transportu między osiedlem na wzgórzu a dzielnicą handlową poniżej.

third rail [Rzeczownik]

trzecia szyna

Ex: The third rail system improved train efficiency .

System trzeciej szyny poprawił wydajność pociągów.

overhead line [Rzeczownik]

linia napowietrzna

Ex: The train system uses an overhead line to power the electric trains .

System kolejowy wykorzystuje linię napowietrzną do zasilania pociągów elektrycznych.

tie [Rzeczownik]

podkład

Ex: The ties were spaced evenly to support the rails .

Podkłady były równomiernie rozmieszczone, aby podtrzymywać szyny.

railhead [Rzeczownik]

głowica kolejowa

Ex:

Nowy kraniec linii kolejowej ułatwił efektywny transport.

track bed [Rzeczownik]

podtorze

Ex: A new track bed was installed to support the high-speed rail line .

Nowe łoże torowe zostało zainstalowane, aby wspierać linię kolei dużych prędkości.

tie plate [Rzeczownik]

płyta łącząca

Ex: The tie plate helps to distribute the weight of the train evenly across the tracks .

Płytka łącząca pomaga równomiernie rozłożyć ciężar pociągu na torach.

gauge [Rzeczownik]

rozstaw szyn

Ex: The gauge ensured the stability of the train .

Rozstaw szyn zapewniał stabilność pociągu.

narrow gauge [Rzeczownik]

wąski tor

Ex: He rode a historic train on a narrow gauge track .

Jechał zabytkowym pociągiem na torze wąskotorowym.

standard gauge [Rzeczownik]

rozstaw standardowy

Ex: The standard gauge tracks provided a smoother ride .

Tory standardowego rozstawu zapewniały płynniejszą jazdę.

train station [Rzeczownik]

dworzec kolejowy

Ex: The train station platform was busy with people waiting for their trains .

Peron dworcowy był zatłoczony ludźmi czekającymi na swoje pociągi.

railroad station [Rzeczownik]

stacja kolejowa

Ex: They renovated the old railroad station .

Wyremontowali stary dworzec kolejowy.

platform [Rzeczownik]

peron

Ex: The platform was well-lit and had seating for waiting passengers .

Peron był dobrze oświetlony i miał miejsca siedzące dla czekających pasażerów.

concourse [Rzeczownik]

hol

Ex: The conference center 's concourse buzzed with excitement as attendees mingled and exchanged ideas during the networking breaks .

Hala centrum konferencyjnego buzowała podekscytowaniem, gdy uczestnicy mieszali się i wymieniali pomysły podczas przerw na networking.

signal box [Rzeczownik]

budka sygnalizacyjna

Ex: The signal box ensured safe train operations .

Nastawnia zapewniała bezpieczną pracę pociągów.

infill station [Rzeczownik]

stacja wypełniająca

Ex: The government planned the infill station to improve access to the local shopping district .

Rząd zaplanował stację wypełniającą, aby poprawić dostęp do lokalnej dzielnicy handlowej.

railroad terminal [Rzeczownik]

główny dworzec kolejowy

Ex: They expanded the railroad terminal to handle more passengers .

Rozbudowali dworzec kolejowy, aby obsługiwać więcej pasażerów.

island platform [Rzeczownik]

peron wyspowy

Ex: The station 's design with an island platform reduced the risk of accidents by keeping passengers away from the train tracks .

Projekt stacji z peronem wyspowym zmniejszył ryzyko wypadków, trzymając pasażerów z dala od torów kolejowych.

adhesion railway [Rzeczownik]

kolej adhezyjna

Ex: Adhesion railways require careful management of wheel-to-rail contact to prevent slipping , especially in wet or icy conditions .

Koleje adhezyjne wymagają starannego zarządzania kontaktem koło-szyna, aby zapobiec poślizgowi, szczególnie w warunkach mokrych lub oblodzonych.

cog railway [Rzeczownik]

kolej zębata

Ex: The train on the cog railway had extra traction .

Pociąg na kolei zębatej miał dodatkową trakcję.

railway yard [Rzeczownik]

zajezdnia kolejowa

Ex: The railway yard was bustling with activity .

Dworzec kolejowy tętnił życiem.

classification yard [Rzeczownik]

stacja rozrządowa

Ex: Large classification yards can handle hundreds of freight cars at once , making them vital hubs in the transportation of goods by rail .

Duże stacje rozrządowe mogą obsługiwać setki wagonów towarowych na raz, co czyni je kluczowymi węzłami w transporcie towarów koleją.

balloon loop [Rzeczownik]

pętla balonowa

Ex: Maintenance crews inspected the tracks of the balloon loop to ensure safe operations .

Ekipy konserwacyjne sprawdziły tory pętli balonowej, aby zapewnić bezpieczną eksploatację.

wye [Rzeczownik]

trójkąt nawrotny

Ex: The wye is essential for railways operating in regions with limited space for turning trains .

Trójkąt jest niezbędny dla kolei działających w regionach o ograniczonej przestrzeni do obracania pociągów.

rail profile [Rzeczownik]

profil szyny

Ex: The efficiency of a rail system heavily relies on the quality and durability of its rail profiles .

Wydajność systemu kolejowego w dużej mierze zależy od jakości i trwałości jego profilów szyn.

wayobject [Rzeczownik]

obiekt torowy

Ex: Railway stations are equipped with wayobjects like platforms and ticket machines to serve passengers .

Dworce kolejowe wyposażone są w wayobjects, takie jak perony i automaty biletowe, aby służyć pasażerom.

traction current pylon [Rzeczownik]

słup trakcyjny

Ex: The workers carefully replaced the damaged insulators on the traction current pylon to restore electrical conductivity .

Pracownicy ostrożnie wymienili uszkodzone izolatory na słupie prądu trakcyjnego, aby przywrócić przewodność elektryczną.

midway [Rzeczownik]

główna aleja

Ex: The factory 's midway allowed forklifts to move supplies efficiently .

Główny przejazd fabryki umożliwiał wózkom widłowym efektywne przemieszczanie zaopatrzenia.

Transport Lądowy
Terminy i typy pojazdów	Typy nadwozia pojazdu	Pojazdy użytkowe	Pojazdy osobiste i wydajnościowe
Zabytkowe pojazdy i powozy	Pojazdy ratunkowe i usługi transportowe	Public Transportation	Podwozie i główna konstrukcja pojazdu
Systemy pojazdów	Wnętrze pojazdu	Nadwozie i akcesoria	Składniki silnika i dodatki
Użytkownicy pojazdów	Akcje Tranzytowe	Operacje i warunki jazdy	Techniki jazdy
Terminy paliwowe	Wypadki drogowe i warunki	Wykroczenia i przestępstwa drogowe	Terminologia i przepisy ruchu drogowego
Znaki drogowe	Dokumentacja i Opłaty	Konserwacja i renowacja pojazdów	Przemysł motoryzacyjny
Infrastructure	Projektowanie i cechy drogi	Miejskie drogi i przestrzenie	Przestrzenie mieszkalne i wiejskie
Infrastruktura autostradowa i skrzyżowania	Budowa i utrzymanie dróg	Bariery drogowe i elementy bezpieczeństwa	Rolling Stock
Części pociągu i lokomotywy	Zakwaterowanie pasażerów	Infrastruktura kolejowa	Operacje kolejowe i kontrola bezpieczeństwa
Personel kolejowy	Sygnalizacja kolejowa i konserwacja