Ex: Tourists flocked to ride the historic funicular, which had been operating for over a century, connecting the lower town to the hilltop castle.

Đóng

Đăng nhập

third rail

[Danh từ]

an additional rail providing electric power to trains, often used in subway systems

ray thứ ba, đường ray cấp điện

Ex: The subway train drew power from the third rail.

Đóng

Đăng nhập

overhead line

[Danh từ]

a wire or cable that is used to carry electricity or signals and is supported above the ground by poles or towers

đường dây trên không, cáp trên không

Ex: The workers were fixing an overhead line that had fallen during the storm.

Đóng

Đăng nhập

tie

[Danh từ]

a crosspiece used to hold the rails in place and keep them evenly spaced

tà vẹt, thanh giằng

Ex: The wooden tie was replaced due to rot.

Đóng

Đăng nhập

railhead

[Danh từ]

the farthest point reached by a railway line or the starting point for transport of goods

đầu đường sắt, nhà ga cuối

Ex: The goods were unloaded at the railhead for further distribution.

Đóng

Đăng nhập

track bed

[Danh từ]

the layer of stones or other material on which the railway tracks are laid

nền đường ray, lớp đá ba lát

Ex: The train ran smoothly because the track bed was well-maintained.

Đóng

Đăng nhập

tie plate

[Danh từ]

a flat piece of metal used to join and support the ends of rails in a railroad track

tấm nối ray, bản nối đường ray

Ex: The workers installed a new tie plate to keep the rails properly aligned.

Đóng

Đăng nhập

gauge

[Danh từ]

the distance between the inner sides of the two parallel rails of a track

khổ đường ray, khoảng cách đường ray

Ex: The standard gauge is widely used in many countries.

Đóng

Đăng nhập

narrow gauge

[Danh từ]

a smaller distance between railroad tracks, less than the standard size, often used in mountains or small space

đường ray hẹp, khổ đường hẹp

Ex: They used narrow gauge for the mining railway.

Đóng

Đăng nhập

standard gauge

[Danh từ]

the most common distance between railroad tracks, which is 1,435 mm apart

khổ tiêu chuẩn, khổ đường tiêu chuẩn

Ex: Most trains in the region run on standard gauge tracks.

Đóng

Đăng nhập

train station

[Danh từ]

a place where trains regularly stop for passengers to get on and off

nhà ga, ga xe lửa

Ex: I arrived at the train station early to ensure I didn't miss my train.

Đóng

Đăng nhập

railroad station

[Danh từ]

a place where trains stop to pick up or drop off passengers and cargo

nhà ga đường sắt, nhà ga

Ex: The train arrived at the busy railroad station.

Đóng

Đăng nhập

platform

[Danh từ]

the raised surface in a station next to a railroad track where people can get on and off a train

sân ga, nền tảng

Ex: He checked the platform number on his ticket before heading towards his train.

Đóng

Đăng nhập

concourse

[Danh từ]

a large open space or hallway within a building, often used for gatherings or as a central area in transportation hubs like airports or train stations

sảnh lớn, khu vực trung tâm

Ex: The bustling concourse of the airport was filled with travelers rushing to catch their flights, while others waited patiently for their loved ones to arrive.

Đóng

Đăng nhập

signal box

[Danh từ]

a building or structure from which railway signals and switches are controlled

hộp tín hiệu, phòng điều khiển tín hiệu

Ex: The operator managed the switches from the signal box.

Đóng

Đăng nhập

infill station

[Danh từ]

a new train or bus station built on an existing line to serve an area that previously did not have a nearby station

trạm bổ sung, trạm trung gian

Ex: The city decided to build an infill station between two busy stops to make commuting easier for residents.

Đóng

Đăng nhập

railroad terminal

[Danh từ]

a major station where multiple train routes converge and services are provided

nhà ga chính, đầu mối đường sắt

Ex: The train departed from the main railroad terminal.

Đóng

Đăng nhập

island platform

[Danh từ]

a raised structure in a train station where passengers can board and alight from trains, surrounded by tracks on both sides

sân ga đảo, nền tảng trung tâm

Ex: At the busy city station, the island platform allowed commuters to switch trains conveniently without needing to cross over tracks.

Đóng

Đăng nhập

adhesion railway

[Danh từ]

a type of railroad where trains rely on friction between the wheels and the track for propulsion rather than using a cog or rack system

đường sắt bám dính, đường ray dính bám

Ex: In an adhesion railway, locomotives and carriages maintain traction through the weight pressing down on the tracks.

Đóng

Đăng nhập

cog railway

[Danh từ]

a railway with a toothed rail, allowing trains to operate on steep gradients

đường sắt răng cưa, đường ray có răng cưa

Ex: The cog railway climbed the steep mountain slope.

Đóng

Đăng nhập

railway yard

[Danh từ]

a complex of tracks where trains are stored, maintained, and built

bãi đường sắt, ga phân loại

Ex: The train was parked in the railway yard overnight.

Đóng

Đăng nhập

classification yard

[Danh từ]

a specialized railway facility where freight trains are sorted into different tracks according to their destinations or routes

bãi phân loại, ga phân loại

Ex: In a classification yard, trains arrive from various locations and are rearranged to form new trains headed in specific directions.

Đóng

Đăng nhập

balloon loop

[Danh từ]

a circular railway track that allows trains to change direction without needing to turn around

vòng bóng, đường vòng đổi hướng

Ex: The train traveled along the balloon loop to return to the station after dropping off passengers.

Đóng

Đăng nhập

wye

[Danh từ]

a track arrangement where three rails converge to allow trains to change direction

một tam giác đảo chiều, một ngôi sao đường ray

Ex: The railway station had a wye that enabled trains to maneuver onto different tracks efficiently.

Đóng

Đăng nhập

rail profile

[Danh từ]

the cross-sectional shape or contour of a railway track's metal rail

hình dạng mặt cắt ngang của đường ray, hồ sơ đường ray

Ex: Engineers carefully design rail profiles to ensure smooth and safe passage for trains along the tracks.

Đóng

Đăng nhập

wayobject

[Danh từ]

a term used to describe any equipment, device, or structure used on or alongside railway tracks to facilitate safe and efficient operations

đối tượng đường sắt, thiết bị đường sắt

Ex: Railways rely on various wayobjects such as signals and switches to manage train movements and ensure safety.

Đóng

Đăng nhập

traction current pylon

[Danh từ]

a tall structure supporting electrical wires used to power trains

cột dòng kéo, trụ cáp điện

Ex: The traction current pylons along the railway line stood tall against the cloudy sky.

Đóng

Đăng nhập

midway

[Danh từ]

a wide main pathway in facilities like railroad yards or factories, flanked by work buildings or storage areas

lối đi chính, con đường trung tâm

Ex: Workers pushed carts of tools down the midway between the repair sheds.

Đóng

Đăng nhập

Giao Thông Đường Bộ
Biển Báo Giao Thông	Tài liệu và Phí	Bảo Dưỡng và Phục Hồi Phương Tiện	Ngành Công Nghiệp Ô Tô
Cơ sở hạ tầng	Thiết Kế và Đặc Điểm Đường	Đường và Không Gian Đô Thị	Không Gian Cư Trú và Nông Thôn
Cơ Sở Hạ Tầng Đường Cao Tốc và Giao Lộ	Xây dựng và bảo trì đường bộ	Rào chắn đường và các yếu tố an toàn	Phương Tiện Đường Sắt
Phụ Tùng Tàu Hỏa và Đầu Máy	Chỗ Ở Hành Khách	Cơ Sở Hạ Tầng Đường Sắt	Hoạt động Đường sắt và Kiểm soát An toàn
Nhân Viên Đường Sắt	Tín Hiệu Đường Sắt và Bảo Trì

Tải ứng dụng LanGeek