陸上交通 - 鉄道インフラ

ここでは、「レール」、「バラスト」、「ゲージ」など、乗客の宿泊施設に関連するいくつかの英語の単語を学びます。

review-disable

レビュー

flashcard-disable

フラッシュカード

spelling-disable

綴り

quiz-disable

クイズ

学習を開始
陸上交通
rail [名詞]
اجرا کردن

レール

Ex: The rail was shiny and smooth , allowing trains to travel quickly .

レールは光沢があり滑らかで、列車が速く走れるようにした。

track [名詞]
اجرا کردن

線路

Ex: Tracks are essential for guiding trains along their journey , ensuring they stay on course from start to finish .

線路は、列車が旅の間ずっと進路を保ち、始めから終わりまで正しい道を進むように導くために不可欠です。

اجرا کردن

鉄道線

Ex: The railroad line connected several major cities .

鉄道線はいくつかの主要都市を結んでいた。

main line [名詞]
اجرا کردن

本線

Ex: The train 's main line connects the city to several suburban areas .

電車の本線は、都市といくつかの郊外地域を結んでいます。

branch line [名詞]
اجرا کردن

支線

Ex: The branch line served smaller towns off the main route .

支線は、主要ルートから外れた小さな町を結んでいました。

siding [名詞]
اجرا کردن

側線

Ex: The freight train was parked on the siding .

貨物列車は側線に停車していた。

spur [名詞]
اجرا کردن

支線

Ex: The spur led directly to the factory for easy shipment of goods .

支線は、商品の簡単な出荷のために直接工場につながっていました。

اجرا کردن

軌道バラスト

Ex: The workers spread new track ballast along the railway line to make the tracks more stable .

作業員は線路をより安定させるために、線路に沿って新しい道床を敷いた。

monorail [名詞]
اجرا کردن

モノレール

Ex: The city implemented a monorail system to alleviate traffic congestion and provide efficient public transportation .

都市は交通渋滞を緩和し、効率的な公共交通を提供するためにモノレールシステムを導入しました。

switch [名詞]
اجرا کردن

分岐器

Ex: The train approached the switch to change tracks .

列車は線路を変えるためにポイントに近づいた。

funicular [名詞]
اجرا کردن

ケーブルカー

Ex: Tourists flocked to ride the historic funicular , which had been operating for over a century , connecting the lower town to the hilltop castle .

観光客は、1世紀以上にわたって運行され、下町を丘の上の城につなぐ歴史的なフニクラーに乗るために押し寄せた。

third rail [名詞]
اجرا کردن

第三軌条

Ex: The subway train drew power from the third rail .

地下鉄は第三軌条から電力を得ていました。

اجرا کردن

架空線

Ex: The workers were fixing an overhead line that had fallen during the storm .

労働者たちは嵐の間に倒れた架空線を修理していました。

tie [名詞]
اجرا کردن

枕木

Ex: The wooden tie was replaced due to rot .

腐敗のため、木製のまくらぎが交換されました。

railhead [名詞]
اجرا کردن

鉄道の終点

Ex: The goods were unloaded at the railhead for further distribution .

貨物は、さらなる配布のために線路の終点で降ろされました。

track bed [名詞]
اجرا کردن

軌道床

Ex: The train ran smoothly because the track bed was well-maintained .

線路の路盤がよく整備されていたので、列車はスムーズに走りました。

tie plate [名詞]
اجرا کردن

締結板

Ex: The workers installed a new tie plate to keep the rails properly aligned .

作業員はレールを適切に整列させるために新しいタイプレートを設置しました。

gauge [名詞]
اجرا کردن

軌間

Ex: The standard gauge is widely used in many countries.

標準軌は多くの国で広く使われています。

اجرا کردن

狭軌

Ex: They used narrow gauge for the mining railway .

彼らは鉱山鉄道に狭軌を使用しました。

اجرا کردن

標準軌

Ex: Most trains in the region run on standard gauge tracks .

この地域のほとんどの電車は標準軌の線路を走っています。

اجرا کردن

Ex: I arrived at the train station early to ensure I did n't miss my train .

私は電車に乗り遅れないように早くに着きました。

اجرا کردن

鉄道駅

Ex: The train arrived at the busy railroad station .

電車は忙しい鉄道駅に到着しました。

platform [名詞]
اجرا کردن

プラットフォーム

Ex: He checked the platform number on his ticket before heading towards his train .

彼は電車に向かう前にチケットのプラットフォーム番号を確認しました。

concourse [名詞]
اجرا کردن

コンコース

Ex: The bustling concourse of the airport was filled with travelers rushing to catch their flights , while others waited patiently for their loved ones to arrive .

空港の賑やかなコンコースは、飛行機に乗ろうと急ぐ旅行者でいっぱいで、他の人々は愛する人の到着を辛抱強く待っていました。

signal box [名詞]
اجرا کردن

信号箱

Ex: The operator managed the switches from the signal box .

オペレーターは信号箱からスイッチを管理しました。

اجرا کردن

インフィルステーション

Ex: The city decided to build an infill station between two busy stops to make commuting easier for residents .

市は、住民の通勤を容易にするために、2つの混雑した停留所の間にインフィル駅を建設することを決定しました。

اجرا کردن

主要駅

Ex: The train departed from the main railroad terminal .

列車は主要な鉄道ターミナルから出発しました。

اجرا کردن

島式ホーム

Ex: At the busy city station , the island platform allowed commuters to switch trains conveniently without needing to cross over tracks .

忙しい都市の駅では、島式ホームが通勤者に線路を横断する必要なく便利に列車を乗り換えることを可能にしました。

اجرا کردن

粘着鉄道

Ex: In an adhesion railway , locomotives and carriages maintain traction through the weight pressing down on the tracks .

粘着鉄道では、機関車と客車は線路に押し付ける重量によって牽引力を維持します。

cog railway [名詞]
اجرا کردن

歯車式鉄道

Ex: The cog railway climbed the steep mountain slope .

歯車式鉄道が急な山の斜面を登った。

اجرا کردن

操車場

Ex: The train was parked in the railway yard overnight .

電車は一晩中操車場に停められていた。

اجرا کردن

分類ヤード

Ex: In a classification yard , trains arrive from various locations and are rearranged to form new trains headed in specific directions .

分類ヤードでは、さまざまな場所から列車が到着し、特定の方向に向かう新しい列車を形成するために再編成されます。

اجرا کردن

バルーンループ

Ex: The train traveled along the balloon loop to return to the station after dropping off passengers .

電車は乗客を降ろした後、駅に戻るためにバルーンループに沿って走行しました。

wye [名詞]
اجرا کردن

転車台三角形

Ex: The railway station had a wye that enabled trains to maneuver onto different tracks efficiently .

その鉄道駅には、列車が効率的に異なる線路に移動できるようにする三線軌条がありました。

اجرا کردن

レールプロファイル

Ex: Engineers carefully design rail profiles to ensure smooth and safe passage for trains along the tracks .

エンジニアは、列車が線路に沿ってスムーズかつ安全に通過できるように、レールプロファイルを慎重に設計します。

wayobject [名詞]
اجرا کردن

線路物体

Ex: Railways rely on various wayobjects such as signals and switches to manage train movements and ensure safety .

鉄道は、列車の動きを管理し安全性を確保するために、信号やポイントなどのさまざまなwayobjectsに依存しています。

اجرا کردن

牽引電流鉄塔

Ex: The traction current pylons along the railway line stood tall against the cloudy sky .

線路沿いの架線柱が曇り空に高くそびえ立っていた。

midway [名詞]
اجرا کردن

中央通路

Ex: Workers pushed carts of tools down the midway between the repair sheds .

労働者たちは修理小屋の間の中央通路を工具のカートを押して進んだ。