pattern

Kepribadian - Cerewet

Jelajahi idiom bahasa Inggris yang terkait dengan banyak bicara, termasuk "bicara tanpa henti" dan "bicara terus menerus".

Tinjauan

Kartu flash

Kuis

Mulai belajar
English idioms related to Personality
to [go] on (and on|) about {sb/sth}

to keep talking about a certain subject in length, particularly in a way that bores others

bicara terus-terusan, ngomong tanpa henti

bicara terus-terusan, ngomong tanpa henti

Ex: He went on and on about his new car. 

Dia bicara terus-terusan tentang mobil barunya.

Tutup
Masuk
to [run] off at the mouth

to enjoy having lengthy and non-sensical conversations with people

ngoceh terus, mengoceh

ngoceh terus, mengoceh

Ex: She ran off at the mouth during the whole dinner. 

Dia ngoceh terus sepanjang makan malam.

Tutup
Masuk
to [talk] {one's} [ear] off

to talk to someone for an extended period of time, particularly in a way that annoys them

membuat telinga panas, mengoceh sampai bosan

membuat telinga panas, mengoceh sampai bosan

Ex: Don't ask him about football unless you want him to talk your ear off. 

Jangan tanya dia soal bola kalau tidak mau dia mengoceh terus.

Tutup
Masuk
to [talk] a blue streak

to speak in a manner that is lengthy, continuous, and annoying

bicara terus-menerus, mengoceh terus

bicara terus-menerus, mengoceh terus

Ex: She talked a blue streak all morning about her vacation. 

Dia bicara terus-menerus sepanjang pagi tentang liburannya.

Tutup
Masuk
to [love|like|enjoy] the sound of {one's} own voice

to be excessively fond of making long conversations, regardless of how annoying that might be for others

suka mendengar omongannya sendiri, banyak omong

suka mendengar omongannya sendiri, banyak omong

Ex: Nobody asked, but he kept enjoying the sound of his own voice. 

Tak ada yang bertanya, tapi dia terus saja bicara.

Tutup
Masuk
big mouth
big mouth
[Kata benda]

someone who shares someone's secrets and private matters with others

mulut ember, bocor mulut

mulut ember, bocor mulut

Ex: The secret spread because of one big mouth in the office. 

Rahasia itu tersebar karena satu mulut ember di kantor.

Tutup
Masuk
to [chew] {one's} [ear] (off|)

to make others tired by talking too much

membuat lelah dengan omongan, mengoceh sampai capek

membuat lelah dengan omongan, mengoceh sampai capek

Ex: Don't chew my ear off; just tell me the main point. 

Jangan membuatku lelah dengan omongan; langsung ke intinya saja.

Tutup
Masuk
to [bend] {one's} ear

to speak to someone who is unwilling to listen for an extended period of time

mengoceh ke orang yang tak mau dengar, membuat jenuh dengan omongan

mengoceh ke orang yang tak mau dengar, membuat jenuh dengan omongan

Ex: Don't bend my ear right now; I'm busy. 

Jangan mengoceh padaku sekarang; aku sibuk.

Tutup
Masuk
to [flap] {one's} gums

to talk in great length without mentioning anything important or of high value

bicara panjang tapi tak penting, ngomong sembarangan

bicara panjang tapi tak penting, ngomong sembarangan

Ex: He flapped his gums for an hour without saying anything useful. 

Dia bicara panjang satu jam tapi tidak ada yang penting.

Tutup
Masuk
to [talk] the hind [leg] off a donkey

to continuously talk, particularly in a way that annoys others

bicara terus-menerus, ngomong yang menyebalkan

bicara terus-menerus, ngomong yang menyebalkan

Ex: He can talk the hind leg off a donkey even about boring topics. 

Dia bisa bicara terus-menerus bahkan tentang topik membosankan.

Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek