pattern

Decisão, Sugestão e Obrigação - Orientação e Aconselhamento

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas à orientação e aconselhamento, como "enjoin", "mentor" e "inadvisable".

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Words Related to Decision, Suggestion, and Obligation
to enjoin
to enjoin
[verbo]

to tell someone to do something by ordering or instructing them

ordenar, determinar

ordenar, determinar

Ex: The law enjoins drivers to obey all traffic signs and signals for the safety of themselves and others .

A lei ordena que os motoristas obedeçam a todos os sinais e sinais de trânsito para a segurança deles e dos outros.

Fechar
Entrar
feedback
feedback
[substantivo]

information, criticism, or advice about a person's performance, a new product, etc. intended for improvement

feedback, comentário

feedback, comentário

Ex: Feedback from the audience can help shape the performance .

O feedback do público pode ajudar a moldar a performance.

Fechar
Entrar
to follow
to follow
[verbo]

to act accordingly to someone or something's advice, commands, or instructions

seguir

seguir

Ex: Follow the arrows on the floor to navigate through the museum .

Siga as setas no chão para navegar pelo museu.

Fechar
Entrar
guidance
guidance
[substantivo]

help and advice about how to solve a problem, given by someone who is knowledgeable and experienced

orientação,  aconselhamento

orientação, aconselhamento

Ex: The career counselor offered guidance to job seekers , assisting them with resume writing , interview skills , and job search strategies .

O orientador de carreira ofereceu orientação aos candidatos a emprego, auxiliando-os na redação de currículos, habilidades de entrevista e estratégias de busca de emprego.

Fechar
Entrar
to guide
to guide
[verbo]

to direct or influence someone's motivation or behavior

guiar, orientar

guiar, orientar

Ex: The coach 's encouragement was crucial to guide the players ' motivation .

O incentivo do treinador foi crucial para guiar a motivação dos jogadores.

Fechar
Entrar
guiding
guiding
[adjetivo]

exerting control, direction, or influence over people, actions, or events

orientador, dirigente

orientador, dirigente

Ex: The policy served as a guiding framework for decisions.

A política serviu como um quadro orientador para as decisões.

Fechar
Entrar
to hand out

to provide abstract or intangible things, such as punishments, compliments, judgments, advice, etc., to someone

distribuir, aplicar

distribuir, aplicar

Ex: She handed her advice out freely to those in need of career guidance.

Ela distribuía seus conselhos livremente àqueles que precisavam de orientação profissional.

Fechar
Entrar
have to
have to
[verbo]

used to indicate an obligation or to emphasize the necessity of something happening

ter que, precisar

ter que, precisar

Ex: He has to pick up his kids from school at 3 PM .

Ele tem que buscar seus filhos na escola às 15h.

Fechar
Entrar
heads-up
heads-up
[substantivo]

a warning or notification provided in advance to inform someone about a situation, often to prepare them for what is coming

aviso prévio, dar um toque antes

aviso prévio, dar um toque antes

Ex: Give me a heads-up next time you invite extra guests .

Da próxima vez que convidares mais pessoas, avisa-me antes.

Fechar
Entrar
to heed
to heed
[verbo]

to be attentive to advice or a warning

prestar atenção a, dar ouvidos a

prestar atenção a, dar ouvidos a

Ex: Despite her friends ' warnings , she chose not to heed them and continued with her risky behavior .

Apesar dos avisos dos seus amigos, ela escolheu não dar ouvidos a eles e continuou com o seu comportamento arriscado.

Fechar
Entrar
help
help
[substantivo]

a person or thing that provides assistance, making it easier or possible to accomplish something

ajuda, assistência

ajuda, assistência

Ex: He sought help from a tutor to improve his understanding of the subject .

Ele procurou ajuda de um tutor para melhorar sua compreensão do assunto.

Fechar
Entrar
helpline
helpline
[substantivo]

a phone service that provides advice, comfort, or information regarding specific problems

linha de ajuda, telefone de assistência

linha de ajuda, telefone de assistência

Ex: I called the helpline for assistance with my Internet connection issues .

Liguei para a linha de ajuda para obter assistência com meus problemas de conexão à Internet.

Fechar
Entrar
homily
homily
[substantivo]

a short moral lecture, offering advice on behavior

homilia, sermão

homilia, sermão

Ex: He listened politely to the homily on healthy living .

Ele ouviu educadamente a homilia sobre a vida saudável.

Fechar
Entrar
how-to
how-to
[adjetivo]

giving thorough instructions on a particular matter

guia prático, passo a passo

guia prático, passo a passo

Ex: The online course provided a comprehensive how-to curriculum for learning digital marketing strategies .

O curso online forneceu um currículo passo a passo abrangente para aprender estratégias de marketing digital.

Fechar
Entrar
if in doubt

‌used to offer advice or instructions to someone who is incapable of making decisions

Ex: Before finalizing your report, if in doubt, ask a colleague to review it.
Fechar
Entrar
in {one's} place

used to say what choices or actions one would make if one was in another person's situation

Ex: If I were in their place, I'd focus on building a strong online presence for the business.
Fechar
Entrar
if I were you

used to tell someone what is better for them to do

Ex: If I were you, I'd start saving for retirement as early as possible to secure financial stability in the future.
Fechar
Entrar
to indicate

(medical) to advise and authorize a treatment or procedure due to a particular condition or circumstance

indicar,  prescrever

indicar, prescrever

Ex: The psychiatrist indicated cognitive-behavioral therapy for the patient 's anxiety disorder .

O psiquiatra indicou terapia cognitivo-comportamental para o transtorno de ansiedade do paciente.

Fechar
Entrar
inadvisable
inadvisable
[adjetivo]

not recommended to do based on the particular situation

desaconselhável, não recomendável

desaconselhável, não recomendável

Ex: It 's inadvisable to ignore the doctor 's orders regarding medication .

É desaconselhável ignorar as ordens do médico em relação à medicação.

Fechar
Entrar
marriage counseling
marriage counseling
[substantivo]

a type of psychotherapy for married couples that helps them understand and resolve conflicts in order to improve their relationship

terapia de casal, aconselhamento matrimonial

terapia de casal, aconselhamento matrimonial

Fechar
Entrar
mentee
mentee
[substantivo]

someone who is advised or trained under the supervision of a mentor

mentorado, aprendiz

mentorado, aprendiz

Fechar
Entrar
mentor
mentor
[substantivo]

a reliable and experienced person who helps those with less experience

mentor, guia

mentor, guia

Ex: The mentor encouraged her mentee to set ambitious goals and provided the necessary resources and encouragement to help them achieve success .

O mentor encorajou seu mentorado a estabelecer metas ambiciosas e forneceu os recursos e incentivos necessários para ajudá-lo a alcançar o sucesso.

Fechar
Entrar
mentoring
mentoring
[substantivo]

the practice of offering advice or helping a younger or less experienced individual over a period of time regarding their job or a particular subject

mentoria,  tutoria

mentoria, tutoria

Fechar
Entrar
mentorship
mentorship
[substantivo]

the guidance, help, or advice given by a mentor, particularly in a company or educational institution

mentoria, tutoria

mentoria, tutoria

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek