pattern

تصمیم، توصیه و اجبار - توصیه کردن 2

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به راهنمایی و مشاوره مانند "enjoin"، "mentor" و "inadvisable" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Decision, Suggestion, and Obligation
to enjoin
to enjoin
[فعل]

to tell someone to do something by ordering or instructing them

به کسی دستور انجام کاری را دادن, مجبور کردن

به کسی دستور انجام کاری را دادن, مجبور کردن

Ex: The teacher enjoined the students to complete their assignments by the end of the week. 

معلم به دانش‌آموزان دستور داد که تکالیف خود را تا پایان هفته تکمیل کنند.

بستن
ورود
feedback
feedback
[اسم]

information, opinions, or criticism about someone's work, performance, or a product that can be used to evaluate or improve it

بازخورد, نظر و ارزیابی

بازخورد, نظر و ارزیابی

Ex: The company received positive feedback from customers about the new app. 
بستن
ورود
to follow
to follow
[فعل]

to act accordingly to someone or something's advice, commands, or instructions

پیروی کردن, اطاعت کردن، اجرا کردن

پیروی کردن, اطاعت کردن، اجرا کردن

Ex: Please follow the instructions carefully. 
بستن
ورود
guidance
guidance
[اسم]

help and advice about how to solve a problem, given by someone who is knowledgeable and experienced

راهنمایی, مشاوره

راهنمایی, مشاوره

Ex: She asked her supervisor for guidance on handling the complaint. 
بستن
ورود
to guide
to guide
[فعل]

to direct or influence someone's motivation or behavior

تحت تاثیر قرار دادن

تحت تاثیر قرار دادن

Ex: The teacher's advice helped guide her students toward success. 
بستن
ورود
guiding
guiding
[صفت]

exerting control, direction, or influence over people, actions, or events

هدایت

هدایت

Ex: The manager played a guiding role in the negotiations. 
بستن
ورود
to hand out
to hand out
[فعل]

to provide abstract or intangible things, such as punishments, compliments, judgments, advice, etc., to someone

اعمال کردن, تعیین کردن

اعمال کردن, تعیین کردن

Ex: The counselor handed out valuable advice to the troubled teenagers, guiding them toward making better life choices. 
بستن
ورود
have to
have to
[فعل]

used to indicate an obligation or to emphasize the necessity of something happening

باید

باید

Ex: We have to pay our bills before the due date to avoid late fees. 

ما باید قبض‌هایمان را قبل از موعد مقرر پرداخت کنیم تا از جریمه دیرکرد اجتناب کنیم.

بستن
ورود
heads-up
heads-up
[اسم]

a warning or notification provided in advance to inform someone about a situation, often to prepare them for what is coming

اطلاع قبلی, از قبل خبر دادن

اطلاع قبلی, از قبل خبر دادن

Ex: Just a heads-up: the boss is in a terrible mood today. 

فقط از قبل بگویم: رئیس امروز خیلی بدخلق است.

بستن
ورود
to heed
to heed
[فعل]

to be attentive to advice or a warning

اعتنا کردن, توجه کردن

اعتنا کردن, توجه کردن

Ex: She failed to heed the warning signs and ended up getting lost in the forest. 

او به نشانه‌های هشدار توجه نکرد و در نهایت در جنگل گم شد.

بستن
ورود
help
help
[اسم]

a person or thing that provides assistance, making it easier or possible to accomplish something

کمک, مساعدت

کمک, مساعدت

Ex: This guide should be a useful help for beginners. 
بستن
ورود
helpline
helpline
[اسم]

a phone service that provides advice, comfort, or information regarding specific problems

خط کمک‌رسان, خط مشاوره

خط کمک‌رسان, خط مشاوره

Ex: I called the helpline for assistance with my Internet connection issues. 

من با خط کمک تماس گرفتم تا برای مشکلات اتصال اینترنتم کمک بگیرم.

بستن
ورود
homily
homily
[اسم]

a short moral lecture, offering advice on behavior

موعظه, روضه

موعظه, روضه

Ex: She delivered a homily on kindness at the school assembly. 

او یک موعظه درباره مهربانی در مجمع مدرسه ایراد کرد.

بستن
ورود
how-to
how-to
[صفت]

giving thorough instructions on a particular matter

آموزشی

آموزشی

Ex: The how-to video on YouTube offered step-by-step guidance for installing a new kitchen sink. 
بستن
ورود
if in doubt
if in doubt
[عبارت]

‌used to offer advice or instructions to someone who is incapable of making decisions

اگر شک داری, اگر مطمئن نیستی

اگر شک داری, اگر مطمئن نیستی

Ex: Double-check your figures; if in doubt, verify your calculations. 
بستن
ورود
in {one's} place
in one's place
[عبارت]

used to say what choices or actions one would make if one was in another person's situation

در جای کسی (بودن)

در جای کسی (بودن)

Ex: If I were in your place, I'd definitely consider taking a vacation to relax. 
بستن
ورود
if I were you
if I were you
[عبارت]

used to tell someone what is better for them to do

اگر من جای تو بودم

اگر من جای تو بودم

Ex: If I were you, I'd take some time off to recharge and relax after such a hectic week. 
بستن
ورود
to indicate
to indicate
[فعل]

(medical) to advise and authorize a treatment or procedure due to a particular condition or circumstance

تجویز کردن

تجویز کردن

Ex: The doctor indicated surgery because of the tumor's size and location. 
بستن
ورود
inadvisable
inadvisable
[صفت]

not recommended to do based on the particular situation

دور از مصلحت, نادرست

دور از مصلحت, نادرست

Ex: It would be inadvisable to confront your boss publicly before gathering more information. 

نامناسب خواهد بود که قبل از جمع‌آوری اطلاعات بیشتر، رئیستان را به صورت عمومی روبرو کنید.

بستن
ورود
marriage counseling

a type of psychotherapy for married couples that helps them understand and resolve conflicts in order to improve their relationship

مشاوره ازدواج

مشاوره ازدواج

بستن
ورود
mentee
mentee
[اسم]

someone who is advised or trained under the supervision of a mentor

کارآموز

کارآموز

بستن
ورود
mentor
mentor
[اسم]

a reliable and experienced person who helps those with less experience

مربی, مرشد

مربی, مرشد

Ex: Mentors play an important role in welcoming new employees and helping them adapt to workplace culture. 

منتورها نقش مهمی در استقبال از کارمندان جدید و کمک به آنها برای انطباق با فرهنگ محیط کار دارند.

بستن
ورود
mentoring
mentoring
[اسم]

the practice of offering advice or helping a younger or less experienced individual over a period of time regarding their job or a particular subject

کارورزی

کارورزی

بستن
ورود
mentorship
mentorship
[اسم]

the guidance, help, or advice given by a mentor, particularly in a company or educational institution

کارورزی

کارورزی

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek