pattern

تصمیم، توصیه و اجبار - توصیه کردن 2

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به راهنمایی و مشاوره مانند "enjoin"، "mentor" و "inadvisable" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Decision, Suggestion, and Obligation
to enjoin
[فعل]

to tell someone to do something by ordering or instructing them

به کسی دستور انجام کاری را دادن, مجبور کردن

به کسی دستور انجام کاری را دادن, مجبور کردن

Ex: The law enjoins drivers to obey all traffic signs and signals for the safety of themselves and others .قانون **دستور می‌دهد** که رانندگان برای ایمنی خود و دیگران از تمام علائم و سیگنال‌های ترافیکی پیروی کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
feedback
[اسم]

information, criticism, or advice about a person's performance, a new product, etc. intended for improvement

بازخورد

بازخورد

Ex: Feedback from the audience can help shape the performance .**بازخورد** از مخاطبان می‌تواند به شکل‌دهی اجرا کمک کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to follow
[فعل]

to act accordingly to someone or something's advice, commands, or instructions

پیروی کردن, اطاعت کردن، اجرا کردن

پیروی کردن, اطاعت کردن، اجرا کردن

Ex: Follow the arrows on the floor to navigate through the museum .**دنبال کنید** فلش های روی زمین را برای حرکت در موزه.
daily words
wordlist
بستن
ورود
guidance
[اسم]

help and advice about how to solve a problem, given by someone who is knowledgeable and experienced

راهنمایی, مشاوره

راهنمایی, مشاوره

Ex: The career counselor offered guidance to job seekers , assisting them with resume writing , interview skills , and job search strategies .مشاور شغلی به جویندگان کار **راهنمایی** ارائه داد، به آنها در نوشتن رزومه، مهارت‌های مصاحبه و استراتژی‌های جستجوی کار کمک کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to guide
[فعل]

to direct or influence someone's motivation or behavior

تحت تاثیر قرار دادن

تحت تاثیر قرار دادن

Ex: The coach 's encouragement was crucial to guide the players ' motivation .تشویق مربی برای **هدایت** انگیزه بازیکنان crucial بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
guiding
[صفت]

offering helpful advice

راهنما

راهنما

Ex: As a novice in the art world, he relied on a guiding mentor to shape his creative vision and refine his skills.به عنوان یک تازه‌کار در دنیای هنر، او به یک مربی **راهنما** متکی بود تا دید خلاقانه خود را شکل دهد و مهارت‌هایش را بهبود بخشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to hand out
[فعل]

to provide abstract or intangible things, such as punishments, compliments, judgments, advice, etc., to someone

اعمال کردن, تعیین کردن

اعمال کردن, تعیین کردن

Ex: She handed her advice out freely to those in need of career guidance.
daily words
wordlist
بستن
ورود
have to
[فعل]

used to indicate an obligation or to emphasize the necessity of something happening

باید

باید

Ex: He has to pick up his kids from school at 3 PM .او **باید** بچه‌هایش را ساعت 3 بعدازظهر از مدرسه بگیرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
heads-up
[اسم]

a warning or notification provided in advance to inform someone about a situation, often to prepare them for what is coming

هشدار

هشدار

Ex: Before you start the project , here 's a heads-up on some potential challenges you might face .قبل از شروع پروژه، این یک **هشدار** در مورد برخی چالش‌های بالقوه‌ای است که ممکن است با آن‌ها مواجه شوید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to heed
[فعل]

to be attentive to advice or a warning

اعتنا کردن, توجه کردن

اعتنا کردن, توجه کردن

Ex: Despite her friends ' warnings , she chose not to heed them and continued with her risky behavior .با وجود هشدارهای دوستانش، او تصمیم گرفت به آنها **توجه نکند** و به رفتار پرخطر خود ادامه داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
help
[اسم]

a person or thing that provides assistance, making it easier or possible to accomplish something

کمک, مساعدت

کمک, مساعدت

Ex: He sought help from a tutor to improve his understanding of the subject .او برای بهبود درک خود از موضوع از یک معلم **کمک** خواست.
daily words
wordlist
بستن
ورود
helpline
[اسم]

a phone service that provides advice, comfort, or information regarding specific problems

خط کمک‌رسان, خط مشاوره

خط کمک‌رسان, خط مشاوره

Ex: I called the helpline for assistance with my Internet connection issues .
daily words
wordlist
بستن
ورود
homily
[اسم]

a speech or a piece of writing that is meant to advise people on the correct way of behaving

موعظه, روضه

موعظه, روضه

Ex: She found the weekly homilies filled with wisdom and insight into applying faith to daily life .او دریافت که **موعظه‌های** هفتگی پر از حکمت و بینش در مورد اعمال ایمان به زندگی روزمره هستند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
how-to
[صفت]

giving thorough instructions on a particular matter

آموزشی

آموزشی

Ex: The online course provided a comprehensive how-to curriculum for learning digital marketing strategies .دوره آنلاین یک برنامه درسی جامع **چگونگی** برای یادگیری استراتژی‌های بازاریابی دیجیتال ارائه داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
if in doubt
[عبارت]

‌used to offer advice or instructions to someone who is incapable of making decisions

اگر شک داری, اگر مطمئن نیستی

اگر شک داری, اگر مطمئن نیستی

Ex: Before finalizing your reportif in doubt, ask a colleague to review it .
daily words
wordlist
بستن
ورود
in one's place
[عبارت]

used to say what choices or actions one would make if one was in another person's situation

در جای کسی (بودن)

در جای کسی (بودن)

Ex: If I in their place, I 'd focus on building a strong online presence for the business .
daily words
wordlist
بستن
ورود
if I were you
[عبارت]

used to tell someone what is better for them to do

اگر من جای تو بودم

اگر من جای تو بودم

Ex: If I were you, I 'd start saving for retirement as early as possible to secure financial stability in the future .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to indicate
[فعل]

(medical) to advise and authorize a treatment or procedure due to a particular condition or circumstance

تجویز کردن

تجویز کردن

Ex: The psychiatrist indicated cognitive-behavioral therapy for the patient 's anxiety disorder .روانپزشک **درمان شناختی-رفتاری** را برای اختلال اضطراب بیمار تجویز کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
inadvisable
[صفت]

not recommended to do based on the particular situation

دور از مصلحت, نادرست

دور از مصلحت, نادرست

Ex: It 's inadvisable to ignore the doctor 's orders regarding medication .**توصیه نمی‌شود** که دستورات پزشک را در مورد دارو نادیده بگیرید.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a type of psychotherapy for married couples that helps them understand and resolve conflicts in order to improve their relationship

مشاوره ازدواج

مشاوره ازدواج

daily words
wordlist
بستن
ورود
mentee
[اسم]

someone who is advised or trained under the supervision of a mentor

کارآموز

کارآموز

daily words
wordlist
بستن
ورود
mentor
[اسم]

a reliable and experienced person who helps those with less experience

مربی, مرشد

مربی, مرشد

Ex: The mentor encouraged her mentee to set ambitious goals and provided the necessary resources and encouragement to help them achieve success .**منتور** او را تشویق کرد تا اهداف بلندپروازانه‌ای تعیین کند و منابع لازم و تشویق را برای کمک به آنها در دستیابی به موفقیت فراهم کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
mentoring
[اسم]

the practice of offering advice or helping a younger or less experienced individual over a period of time regarding their job or a particular subject

کارورزی

کارورزی

daily words
wordlist
بستن
ورود
mentorship
[اسم]

the guidance, help, or advice given by a mentor, particularly in a company or educational institution

کارورزی

کارورزی

daily words
wordlist
بستن
ورود
تصمیم، توصیه و اجبار
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek