Rozhodnutí, Návrh a Povinnost - Vedení a Poradenství

Zde se naučíte některá anglická slova související s vedením a radou, jako jsou "enjoin", "mentor" a "inadvisable".

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

Words Related to Decision, Suggestion, and Obligation

to enjoin

[sloveso]

to tell someone to do something by ordering or instructing them

přikázat, nařídit

Ex: The law enjoins drivers to obey all traffic signs and signals for the safety of themselves and others .Zákon **nařizuje** řidičům, aby dodržovali všechny dopravní značky a signály pro svou bezpečnost a bezpečnost ostatních.

Zavřít

Přihlásit se

feedback

[Podstatné jméno]

information, criticism, or advice about a person's performance, a new product, etc. intended for improvement

zpětná vazba, komentář

Ex: Feedback from the audience can help shape the performance .**Zpětná vazba** od publika může pomoci utvářet výkon.

Zavřít

Přihlásit se

to follow

[sloveso]

to act accordingly to someone or something's advice, commands, or instructions

následovat

Ex: Follow the arrows on the floor to navigate through the museum .**Následujte** šipky na podlaze, abyste se mohli pohybovat po muzeu.

Zavřít

Přihlásit se

guidance

[Podstatné jméno]

help and advice about how to solve a problem, given by someone who is knowledgeable and experienced

vedení, poradenství

Ex: The career counselor offered guidance to job seekers , assisting them with resume writing , interview skills , and job search strategies .Kariérní poradce nabídl **vedení** uchazečům o zaměstnání, pomáhal jim s psaním životopisu, dovednostmi při pohovoru a strategiemi hledání práce.

Zavřít

Přihlásit se

to guide

[sloveso]

to direct or influence someone's motivation or behavior

vést, usměrňovat

Ex: The coach 's encouragement was crucial to guide the players ' motivation .Povzbuzení trenéra bylo zásadní pro **vedení** motivace hráčů.

Zavřít

Přihlásit se

guiding

[Přídavné jméno]

offering helpful advice

vedoucí, usměrňující

Ex: As a novice in the art world, he relied on a guiding mentor to shape his creative vision and refine his skills.Jako začátečník v uměleckém světě se spoléhal na **vedoucího** mentora, aby formoval svou tvůrčí vizi a zdokonalil své dovednosti.

Zavřít

Přihlásit se

to hand out

[sloveso]

to provide abstract or intangible things, such as punishments, compliments, judgments, advice, etc., to someone

rozdávat, udělovat

Ex: She handed her advice out freely to those in need of career guidance.

Zavřít

Přihlásit se

have to

[sloveso]

used to indicate an obligation or to emphasize the necessity of something happening

muset, mít k

Ex: He has to pick up his kids from school at 3 PM .Musí vyzvednout své děti ze školy ve 3 hodiny odpoledne.

Zavřít

Přihlásit se

heads-up

[Podstatné jméno]

a warning or notification provided in advance to inform someone about a situation, often to prepare them for what is coming

varování, předběžné upozornění

Ex: Before you start the project , here 's a heads-up on some potential challenges you might face .Než začnete s projektem, zde je **varování** o některých potenciálních výzvách, kterým byste mohli čelit.

Zavřít

Přihlásit se

to heed

[sloveso]

to be attentive to advice or a warning

dávat pozor na, poslouchat

Ex: Despite her friends ' warnings , she chose not to heed them and continued with her risky behavior .Navzdory varování svých přátel se rozhodla je **nevšímat si** a pokračovala ve svém riskantním chování.

Zavřít

Přihlásit se

help

[Podstatné jméno]

a person or thing that provides assistance, making it easier or possible to accomplish something

pomoc, podpora

Ex: He sought help from a tutor to improve his understanding of the subject .Hledal **pomoc** u lektora, aby zlepšil své porozumění předmětu.

Zavřít

Přihlásit se

helpline

[Podstatné jméno]

a phone service that provides advice, comfort, or information regarding specific problems

linka pomoci, poradenská linka

Ex: I called the helpline for assistance with my Internet connection issues .

Zavřít

Přihlásit se

homily

[Podstatné jméno]

a speech or a piece of writing that is meant to advise people on the correct way of behaving

homilie, kázání

Ex: She found the weekly homilies filled with wisdom and insight into applying faith to daily life .Zjistila, že týdenní **kázání** jsou plná moudrosti a vhledu do aplikace víry v každodenním životě.

Zavřít

Přihlásit se

how-to

[Přídavné jméno]

giving thorough instructions on a particular matter

návod, krok za krokem

Ex: The online course provided a comprehensive how-to curriculum for learning digital marketing strategies .Online kurz poskytl komplexní **návodný** učební plán pro učení strategií digitálního marketingu.

Zavřít

Přihlásit se

if in doubt

[fráze]

‌used to offer advice or instructions to someone who is incapable of making decisions

Ex: Before finalizing your reportif in doubt, ask a colleague to review it .

Zavřít

Přihlásit se

in one's place

[fráze]

used to say what choices or actions one would make if one was in another person's situation

Ex: If I in their place, I 'd focus on building a strong online presence for the business .

Zavřít

Přihlásit se

if I were you

[fráze]

used to tell someone what is better for them to do

Ex: If I were you, I 'd start saving for retirement as early as possible to secure financial stability in the future .

Zavřít

Přihlásit se

to indicate

[sloveso]

(medical) to advise and authorize a treatment or procedure due to a particular condition or circumstance

uvést, předepsat

Ex: The psychiatrist indicated cognitive-behavioral therapy for the patient 's anxiety disorder .Psychiatr **doporučil** kognitivně-behaviorální terapii pro pacientovu úzkostnou poruchu.

Zavřít

Přihlásit se

inadvisable

[Přídavné jméno]

not recommended to do based on the particular situation

nedoporučovaný, nevhodný

Ex: It 's inadvisable to ignore the doctor 's orders regarding medication .Je **nerozumné** ignorovat lékařské pokyny týkající se léků.

Zavřít

Přihlásit se

marriage counseling

[Podstatné jméno]

a type of psychotherapy for married couples that helps them understand and resolve conflicts in order to improve their relationship

manželská terapie, manželské poradenství

Zavřít

Přihlásit se

mentee

[Podstatné jméno]

someone who is advised or trained under the supervision of a mentor

mentee, učeň

Zavřít

Přihlásit se

mentor

[Podstatné jméno]

a reliable and experienced person who helps those with less experience

mentor, průvodce

Ex: The mentor encouraged her mentee to set ambitious goals and provided the necessary resources and encouragement to help them achieve success .**Mentor** povzbudil svého svěřence, aby si stanovil ambiciózní cíle, a poskytl potřebné zdroje a podporu, aby mu pomohl dosáhnout úspěchu.

Zavřít

Přihlásit se

mentoring

[Podstatné jméno]

the practice of offering advice or helping a younger or less experienced individual over a period of time regarding their job or a particular subject

mentorství, koučování

Zavřít

Přihlásit se

mentorship

[Podstatné jméno]

the guidance, help, or advice given by a mentor, particularly in a company or educational institution

mentorství, vedení