Abilități Lexicale pentru SAT 6 - Lecția 10

Ex: She learned traditional recipes from her grandmother , preserving her culinary heritage for future generations .

Ea a învățat rețete tradiționale de la bunica ei, păstrându-și moștenirea culinară pentru generațiile viitoare.

Ex: The book club 's discussion was a collage of opinions and interpretations , each member bringing their unique perspective to the conversation .

Discuția clubului de carte a fost un colaj de opinii și interpretări, fiecare membru aducând perspectiva sa unică în conversație.

Ex: The local government designated the vast acreage of forested land as protected wilderness to conserve its natural beauty and biodiversity .

Guvernul local a desemnat vasta suprafață de teren împădurit ca zonă sălbatică protejată pentru a conserva frumusețea sa naturală și biodiversitatea.

Ex: The contractor ensured that the drainage around the building was designed to avoid any water damage .

Contractantul a asigurat că drenajul din jurul clădirii a fost proiectat pentru a evita orice daune cauzate de apă.

Ex: Cyber espionage has become a prominent threat , with hackers infiltrating networks to steal confidential information and disrupt operations .

Spionajul cibernetic a devenit o amenințare proeminentă, cu hackerii infiltrându-se în rețele pentru a fura informații confidențiale și a perturba operațiunile.

Ex: In times of adversity , he finds solace in the adage " this too shall pass , " reminding himself that difficult situations are temporary .

În vremuri de adversitate, el găsește mângâiere în zicala "și aceasta va trece", amintindu-și că situațiile dificile sunt temporare.

Ex: After the tune-up , the mechanic noted an improvement in the car 's mileage, indicating better fuel efficiency .

După reglaj, mecanicul a observat o îmbunătățire a consumului mașinii, indicând o eficiență mai bună a combustibilului.

Ex: Chondrocytes are cells responsible for producing and maintaining cartilage.

Condrocitele sunt celule responsabile de producția și întreținerea cartilajului.

Ex: Some people spend their lives chasing after the mirage of happiness , believing it lies in material possessions or external achievements , only to find true contentment eludes them .

Unii oameni își petrec viața urmărind mirajul fericirii, crezând că aceasta constă în posesiuni materiale sau realizări externe, doar pentru a descoperi că adevărata mulțumire le scapă.

Ex: Every fantasy tale seems to include a mysterious sage.

Fiecare poveste de fantezie pare să includă un înțelept misterios.

Ex: The brokerage firm specialized in matching investors with investment opportunities, providing expert guidance on portfolio management and wealth accumulation strategies.

Firma de brokeraj s-a specializat în potrivirea investitorilor cu oportunități de investiții, oferind îndrumare expertă în managementul portofoliului și strategii de acumulare a averii.

Ex: Despite their initial vantage, the rebels faced challenges in maintaining their position against the well-equipped army .

În ciuda avantajului lor inițial, rebelii s-au confruntat cu provocări în menținerea poziției lor împotriva armatei bine echipate.

Ex: With his quick wit and charm , he excelled in the art of persiflage, effortlessly keeping the conversation light and entertaining .

Cu spiritul său rapid și farmec, a excelat în arta persiflejului, menținând cu ușurință conversația ușoară și distractivă.

Ex: Despite the efforts to minimize delays , the shipping company occasionally faced demurrage charges when unforeseen circumstances caused disruptions in their operations .

În ciuda eforturilor de a minimiza întârzierile, compania de transport maritime s-a confruntat ocazional cu taxe de demurrage atunci când circumstanțe neprevăzute au cauzat perturbări în operațiunile lor.

Ex: Ducks molt and regrow their plumage every year .

Rătelele năpârlesc și își regenerează penajul în fiecare an.

Ex: The professor took umbrage at the student's rude question.

Ex: The boss's harsh criticism of Tom's presentation gave him umbrage, and he considered resigning from his job.

Ex: The diplomat 's calm demeanor belied the savage within , as he navigated the treacherous waters of international politics with ruthless cunning .

Comportamentul calm al diplomatului ascundea salbaticul din el, în timp ce naviga prin apele perfide ale politicii internaționale cu o viclenie nemiloasă.

Ex: The shrinkage of his savings forced him to rethink his retirement plan .

Contracția economiilor sale l-a forțat să-și reconsidere planul de pensionare.

Ex: The art exhibition poster featured a captivating montage of abstract shapes and colors , reflecting the diverse and eclectic nature of the showcased artworks .

Posterul expoziției de artă prezenta un montaj captivant de forme și culori abstracte, reflectând natura diversă și eclectică a operelor expuse.