pattern

Sănătate și Boală - Boli și Probleme Musculo-Scheletice

Aici veți învăța câteva cuvinte în engleză legate de boli și probleme musculo-scheletice, cum ar fi "miopatie", "scolioză" și "artrită".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Health and Sickness
becker muscular dystrophy

a genetic disorder characterized by progressive muscle weakness and wasting due to mutations in the dystrophin gene

distrofia musculară Becker, miopatia Becker

distrofia musculară Becker, miopatia Becker

Ex: Patients with Becker muscular dystrophy may use assistive devices .

Pacienții cu distrofie musculară Becker pot folosi dispozitive de asistență.

Închide
Conectare
duchenne's muscular dystrophy

a genetic disorder causing progressive muscle weakness due to dystrophin gene mutations

distrofia musculară Duchenne, miopatia Duchenne

distrofia musculară Duchenne, miopatia Duchenne

Ex: Families often face challenges in coping with Duchenne muscular dystrophy.

Familiile se confruntă adesea cu provocări în gestionarea distrofiei musculare Duchenne.

Închide
Conectare
distal muscular dystrophy

a genetic disorder causing progressive muscle weakness, primarily in the hands and feet

distrofie musculară distală, miopatie distală

distrofie musculară distală, miopatie distală

Ex: Research focuses on understanding the progression of distal muscular dystrophy.

Cercetarea se concentrează pe înțelegerea progresiei distrofiei musculare distale.

Închide
Conectare
facioscapulohumeral muscular dystrophy

a genetic muscle disorder causing progressive weakness in facial, shoulder, and upper arm muscles, typically starting in adolescence or adulthood

distrofia musculară facioscapulohumerală, distrofia musculară Landouzy-Dejerine

distrofia musculară facioscapulohumerală, distrofia musculară Landouzy-Dejerine

Închide
Conectare
limb-girdle muscular dystrophy

a group of genetic disorders characterized by progressive weakening and wasting of the muscles, predominantly affecting the shoulder and hip girdles

distrofia musculară centuronală, miopatia centuronală

distrofia musculară centuronală, miopatia centuronală

Ex: Managing limb-girdle muscular dystrophy often involves physical therapy .

Managementul distrofiei musculare centurilor implică adesea fizioterapie.

Închide
Conectare
oculopharyngeal muscular dystrophy

a rare genetic disorder that primarily affects the muscles of the eyes and throat

distrofia musculară oculofaringiană

distrofia musculară oculofaringiană

Ex: As a progressive condition , oculopharyngeal muscular dystrophy symptoms tend to worsen over time .

Ca afecțiune progresivă, simptomele distrofiei musculare oculofaringiene tind să se agraveze în timp.

Închide
Conectare
myopathy
myopathy
[substantiv]

a disease that affect the muscles, leading to weakness or dysfunction

miopatie, boală musculară

miopatie, boală musculară

Ex: Myopathy can result from various causes, including genetic factors, autoimmune reactions, or certain medications.

Miopatia poate rezulta din diverse cauze, inclusiv factori genetici, reacții autoimune sau anumite medicamente.

Închide
Conectare
rhabdomyolysis
rhabdomyolysis
[substantiv]

muscle tissue breakdown leading to myoglobin release, which can potentially cause kidney damage and other symptoms

rabdomioliză, descompunerea țesutului muscular

rabdomioliză, descompunerea țesutului muscular

Închide
Conectare
myasthenia gravis
myasthenia gravis
[substantiv]

a chronic autoimmune neuromuscular disorder characterized by muscle weakness and fatigue, particularly in the voluntary muscles

miastenia gravis

miastenia gravis

Ex: Despite rest improving her symptoms temporarily , Sarah faces muscle weakness throughout the day due to myasthenia gravis.

În ciuda faptului că odihna îi îmbunătățește temporar simptomele, Sarah se confruntă cu slăbiciune musculară pe tot parcursul zilei din cauza miasteniei gravis.

Închide
Conectare
cardiomyopathy
cardiomyopathy
[substantiv]

a medical condition where the heart muscle becomes weakened, enlarged, or stiff, leading to impaired heart function

cardiomiopatie

cardiomiopatie

Ex: Dilated cardiomyopathy is characterized by the enlargement of the heart chambers, reducing its pumping ability.

Cardiomiopatia dilatată este caracterizată prin mărirea camerelor cardiace, reducând capacitatea acestuia de pompare.

Închide
Conectare
amyotrophic lateral sclerosis

a progressive neurodegenerative disease affecting motor neurons in the brain and spinal cord

scleroză laterală amiotrofică, boala Lou Gehrig

scleroză laterală amiotrofică, boala Lou Gehrig

Ex: The family adapted the home to accommodate the needs of ALS patients.

Familia a adaptat casa pentru a răspunde nevoilor pacienților cu scleroză laterală amiotrofică.

Închide
Conectare
sarcopenia
sarcopenia
[substantiv]

age-related loss of muscle mass, strength, and function, leading to decreased physical performance and increased health risks

sarcopenie, pierdere musculară legată de vârstă

sarcopenie, pierdere musculară legată de vârstă

Închide
Conectare
polymyositis
polymyositis
[substantiv]

a rare inflammatory disease that primarily affects skeletal muscles, causing muscle weakness and inflammation

polimiozită, o boală inflamatorie rară care afectează în principal mușchii scheletici

polimiozită, o boală inflamatorie rară care afectează în principal mușchii scheletici

Ex: Early detection is crucial for effective dermatomyositis treatment.

Detectarea precoce este crucială pentru tratamentul eficient al polimiozitei.

Închide
Conectare
dermatomyositis
dermatomyositis
[substantiv]

an autoimmune disease causing muscle inflammation and distinctive skin rashes

dermatomiozită, miozită cutanată

dermatomiozită, miozită cutanată

Ex: Dermatomyositis symptoms can vary from person to person .

Simptomele dermatomiozitei pot varia de la o persoană la alta.

Închide
Conectare
ataxia
ataxia
[substantiv]

a neurological condition characterized by a lack of coordination, affecting movements, balance, and speech

ataxie

ataxie

Ex: Individuals with ataxia may require physical therapy for improvement .

Persoanele cu ataxie pot necesita fizioterapie pentru îmbunătățire.

Închide
Conectare
arthritis
arthritis
[substantiv]

a medical condition that causes pain and swelling in the joints

artrită, reumatism

artrită, reumatism

Ex: Arthritis can affect people of all ages , but it is more common in older adults .

Artrita poate afecta persoanele de toate vârstele, dar este mai frecventă la adulții în vârstă.

Închide
Conectare
gout
gout
[substantiv]

a form of inflammatory arthritis characterized by sudden and severe pain, swelling, and tenderness, typically affecting the joint at the base of the big toe

gută, artrita gotică

gută, artrita gotică

Ex: The joint affected by gout may become tender to touch .

Articulația afectată de gută poate deveni sensibilă la atingere.

Închide
Conectare
osteoarthritis
osteoarthritis
[substantiv]

a degenerative joint disease characterized by the breakdown of cartilage, leading to pain, stiffness, and reduced joint mobility

osteoartrită

osteoartrită

Ex: She manages osteoarthritis with a combination of medication and exercise .

Ea gestionează osteoartrita cu o combinație de medicamente și exerciții.

Închide
Conectare
bursitis
bursitis
[substantiv]

the inflammation of the bursae, small fluid-filled sacs that cushion and reduce friction between bones, tendons, and muscles near joints

burzită, inflamația burselor

burzită, inflamația burselor

Ex: Bursitis commonly affects the knees, shoulders, and hips.

Bursita afectează în mod frecvent genunchii, umerii și șoldurile.

Închide
Conectare
scoliosis
scoliosis
[substantiv]

an abnormal sideways curvature of the spine

scolioză, cifoscolioză

scolioză, cifoscolioză

Ex: Maintaining good posture is essential for scoliosis management .

Menținerea unei posturi corecte este esențială pentru gestionarea scoliozei.

Închide
Conectare
Paget's disease
Paget's disease
[substantiv]

a chronic bone disorder causing abnormal bone remodeling, leading to weakened and deformed bones with associated symptoms such as bone pain and fractures

boala Paget, osteita deformantă

boala Paget, osteita deformantă

Închide
Conectare
rickets
rickets
[substantiv]

a condition in children in which bones soften and become more susceptible to fractures and irregularities due to deficiency of vitamin D, calcium, or phosphate

rahitism, boală osoasă din cauza deficienței

rahitism, boală osoasă din cauza deficienței

Închide
Conectare
tennis elbow
tennis elbow
[substantiv]

a condition characterized by inflammation of the tendons on the outer part of the elbow, typically caused by repetitive arm and wrist motion

cotul de tenismen, epicondilită laterală

cotul de tenismen, epicondilită laterală

Ex: Applying ice is a recommended treatment for tennis elbow.

Aplicarea gheții este un tratament recomandat pentru cotul de tenis.

Închide
Conectare
myotonic dystrophy
myotonic dystrophy
[substantiv]

a genetic disorder causing muscle weakness and delayed muscle relaxation

distrofia miotonică, miotonia distrofică

distrofia miotonică, miotonia distrofică

Ex: Myotonic muscular dystrophy is a health issue where muscles become weaker and don't move as easily.

Distrofia miotonică este o problemă de sănătate în care mușchii devin mai slabi și nu se mișcă atât de ușor.

Închide
Conectare
cumulative trauma disorder

a condition caused by repetitive motions or prolonged, repetitive use of certain muscles, tendons, or nerves, leading to pain, inflammation, and functional impairment in affected areas

tulburare traumatică cumulativă, tulburare musculo-scheletală

tulburare traumatică cumulativă, tulburare musculo-scheletală

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek