Взаимодействия - Предательство

Погрузитесь в английские идиомы, касающиеся предательства, такие как "drop a dime on" и "snake in the grass".

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

когда человек не смотрит или не вовлечен во что-то другое

Ex: He managed to swap the real diamond with a fake one when the jeweler's back was turned.

to [throw] {sb} under the bus [фраза]

Использовать чье-то доверие для своих целей

Ex: She threw her colleague under the bus by blaming him for the project's failure when it was a team effort.

to [stab] {sb} in the back [фраза]

быть неверным

Ex: I thought we were close friends , but he stabbed me in the back by spreading rumors about me .

snake in the grass [фраза]

лживый или вероломный человек

Ex: He seemed like a trustworthy friend , but he turned out to be a snake in the grass , betraying our confidence .

to [sell] {sb} down the river [фраза]

Предать ради личной выгоды

Ex: I ca n't believe my business partner sold me down the river by stealing company funds and disappearing .

to [leave] {sb} in the dust [фраза]

оставить кого-то одного

Ex: The company left the employees who did not adapt to the new technologies in the dust.

Judas kiss [существительное]

Предательский поступок

Ex: She gave him a Judas kiss , pretending to support his project while secretly working against it .

Она дала ему поцелуй Иуды, притворяясь, что поддерживает его проект, в то время как тайно работала против него.

to [feed|throw] {sb} to the wolves [фраза]

позволить кому-то подвергнуться суровой критике

Ex: When the scandal broke, the company's CEO threw the lower-level employees to the wolves to protect his own reputation.

to [drop] a dime on {sb} [фраза]

донести на кого-то человеку более высокого авторитета

Ex: Fearing retribution, the whistleblower decided to drop a dime on the corrupt officials to expose their illegal activities.

behind {one's} back [фраза]

без чьего-либо ведома

Ex: She found out that her friends had been gossiping about her behind her back .

to [rob] Peter (to|and) [pay] Paul [фраза]

занять деньги у одного человека

Ex: Robbing Peter and paying Paul never works , but I guess you have to learn it the hard way .

Взаимодействия
помощь	поддержка	Хорошо относиться	Жестокое обращение
Благодарность и неблагодарность	Симпатия	Враждебность	Воздаяние
Пользуясь преимуществом	Предательство	Злоупотребление и манипуляции	Шутки и розыгрыши
Насмешка & Осмеяние