pattern

Книга Street Talk 2 - Более пристальный взгляд 2: Урок 4

review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

spelling-disable

Правописание

quiz-disable

Тест

Начать учиться
Street Talk 2
vibrato
[существительное]

a slight, rapid variation in pitch and intensity of a note

вибрато, дрожание

вибрато, дрожание

Ex: Vibrato is a fundamental technique for string players, enhancing the richness and expressiveness of their performances.**Вибрато** — это фундаментальная техника для струнных исполнителей, повышающая богатство и выразительность их исполнения.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
virtuoso
[существительное]

someone who is highly skilled at playing a musical instrument

виртуоз

виртуоз

Ex: The virtuoso's encore performance brought the crowd to their feet , applauding the masterful display of musical prowess .Бис-выступление **виртуоза** подняло толпу на ноги, аплодируя мастерскому проявлению музыкального мастерства.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
ad hoc
[наречие]

for a certain purpose, especially an immediate one

ситуационно

ситуационно

Ex: The rules were modified ad hoc to suit the unique circumstances of the competition.Правила были изменены **ad hoc**, чтобы соответствовать уникальным обстоятельствам соревнования.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
ad infinitum
[наречие]

in a way that occurs continuously without a limit

до бесконечности

до бесконечности

Ex: The loop in the code executed ad infinitum, causing a system crash .Цикл в коде выполнялся **ad infinitum**, что привело к сбою системы.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to ad lib
[глагол]

to say or perform something spontaneously without prior preparation

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
ad nauseam
[наречие]

excessively repeated to the point of annoyance

до тошноты, чрезмерно

до тошноты, чрезмерно

Ex: The details were examined ad nauseam, leading to frustration among the team .Детали были рассмотрены **ad nauseam**, что привело к разочарованию среди команды.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
alma mater
[существительное]

the university, college, or school that one used to study at

Школа,  в которой он учился

Школа, в которой он учился

Ex: The alma mater's new scholarship program aims to support underprivileged students .Новая стипендиальная программа **альма-матер** направлена на поддержку малообеспеченных студентов.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
alter ego
[существительное]

one's other personality, particularly one that greatly differs from what one often shows

Другое имя или личность

Другое имя или личность

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
alumnus
[существительное]

a person, particularly a male one, who is a former student of a college, university, or school

выпускник

выпускник

Ex: The university 's newsletter features stories about notable alumni, celebrating their achievements and contributions to society .В университетском бюллетене представлены рассказы о выдающихся **выпускниках**, отмечая их достижения и вклад в общество.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
a.m.
[наречие]

between midnight and noon

до полудня

до полудня

Ex: The gardening store opens at 8 a.m. on weekends.Магазин садовых товаров открывается в 8 **a.m.** по выходным.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
p.m.
[наречие]

after noon and before midnight

после полудня

после полудня

Ex: The restaurant stops serving dinner at 11 p.m.Ресторан прекращает подавать ужин в 11 **p.m.**
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
bona fide
[прилагательное]

genuine and not fake

истинный

истинный

Ex: The historian provided bona fide evidence to support his groundbreaking theory .Историк предоставил **bona fide** доказательства в поддержку своей новаторской теории.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
platonic
[прилагательное]

(of a relationship) characterized by emotional closeness without romantic or sexual elements

прозаичный, платонический

прозаичный, платонический

Ex: Their friendship was based on a platonic affection for each other .Их дружба была основана на **платонической** привязанности друг к другу.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
stoic
[прилагательное]

not displaying emotions and not complaining, especially in difficult and painful situations

стойкий

стойкий

Ex: His stoic demeanor helped him handle the stressful situation .Его **стоическое** поведение помогло ему справиться со стрессовой ситуацией.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
thespian
[существительное]

an actor or actress who performs on stage or in film

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
typhoon
[существительное]

a tropical storm with violent winds moving in a circle that form over the western Pacific Ocean

тайфун

тайфун

Ex: Preparation for typhoons includes securing loose objects and stocking up on emergency supplies like food and water .Подготовка к **тайфунам** включает в себя закрепление незакрепленных предметов и запас аварийных припасов, таких как еда и вода.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
a capella
[прилагательное]

sung without instrumental accompaniment

а капелла

а капелла

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
accelerando
[наречие]

with increasing speed

ускоряясь

ускоряясь

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
agitator
[существительное]

one who agitates; a political troublemaker

агитатор, подстрекатель

агитатор, подстрекатель

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
al dente
[прилагательное]

(of food, particularly pasta) cooked just enough to still have a firm texture when bitten into, without being overly soft or mushy

Аль денте

Аль денте

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
allegretto
[наречие]

in a moderately quick tempo

аллегретто

аллегретто

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
allegro
[существительное]

a brisk and lively tempo

аллегро, темп аллегро

аллегро, темп аллегро

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
andante
[прилагательное]

(of tempo) moderately slow

анданте (умеренно медленный)

анданте (умеренно медленный)

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
aria
[существительное]

a long, elaborate song that is melodious and is intended for a solo voice, especially in an opera

ария

ария

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
arpeggio
[существительное]

a musical technique where the notes of a chord are played individually in a sequence rather than simultaneously

арпеджио

арпеджио

Ex: Jazz improvisation often involves using arpeggios to navigate through chord progressions with fluidity and creativity .Джазовая импровизация часто включает использование **арпеджио** для плавного и творческого прохождения через аккордовые последовательности.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
tempo
[существительное]

the speed that a piece of music is or should be played at

темп

темп

Ex: In classical music , tempo changes are often used to add variety to a performance .В классической музыке изменения **темпа** часто используются для добавления разнообразия в исполнение.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
cantata
[существительное]

a musical composition for voices and orchestra based on a religious text

кантата

кантата

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
cappuccino
[существительное]

a type of coffee made from espresso mixed with hot milk or cream

капучино

капучино

Ex: The café offers a variety of cappuccino options , including flavored syrups and alternative milk choices .Кафе предлагает разнообразные варианты **капучино**, включая ароматизированные сиропы и альтернативные виды молока.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
coloratura
[существительное]

a type of soprano singer known for their ability to perform intricate and embellished vocal passages

колоратура, колоратурное сопрано

колоратура, колоратурное сопрано

Ex: The coloratura's performance in the ensemble piece added a shimmering brilliance to the overall sound , her agile voice dancing above the other singers with grace and precision .Выступление **колоратуры** в ансамблевом произведении добавило мерцающий блеск общему звучанию, её подвижный голос танцевал над другими певцами с изяществом и точностью.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
allegro con spirito
[существительное]

lively with spirit

аллегро кон спирито, оживленно с духом

аллегро кон спирито, оживленно с духом

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
contralto
[существительное]

a female singer with the lowest singing voice

контральто

контральто

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
crescendo
[прилагательное]

(music) gradually increasing in volume

крещендо,  постепенно увеличивающийся

крещендо, постепенно увеличивающийся

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
diminuendo
[прилагательное]

(music) gradually decreasing in volume

диминуэндо

диминуэндо

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
falsetto
[существительное]

a singer that uses a male singing voice that extends over the range of a tenor voice

фальцет, голос фальцетом

фальцет, голос фальцетом

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
forte
[прилагательное]

played or sung loudly or with strong emphasis

форте

форте

Ex: The brass section's forte entrance in the jazz ensemble brought a burst of excitement and vigor to the piece.**Форте** вступление медной секции в джазовом ансамбле привнесло в произведение всплеск волнения и энергии.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
fortissimo
[прилагательное]

(chiefly a direction or description in music) very loud and strong

фортиссимо (очень громко и сильно)

фортиссимо (очень громко и сильно)

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
glissando
[наречие]

(musical direction) in the manner of a glissando (with a rapidly executed series of notes)

глиссандо

глиссандо

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
grave
[прилагательное]

serious and solemn in manner or character

серьёзный

серьёзный

Ex: In times of war , soldiers often wear grave expressions , fully aware of the dangers they face .Во времена войны солдаты часто носят **серьезные** выражения, полностью осознавая опасности, с которыми сталкиваются.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
incognito
[наречие]

in disguise or using a false identity to avoid being recognized

инкогнито, под чужим именем

инкогнито, под чужим именем

Ex: They dined incognito in a small café to enjoy the evening peacefully.Они поужинали **инкогнито** в маленьком кафе, чтобы спокойно провести вечер.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
larghetto
[прилагательное]

used to describe a moderately slow tempo, slower than andante but faster than largo

ларгетто, умеренно медленно

ларгетто, умеренно медленно

Ex: In this larghetto passage , the music flows gently .В этом **ларгетто** отрывке музыка течет нежно.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
largo
[существительное]

a musical piece that is intended to be performed at a very slow tempo and in a serious manner

ларго

ларго

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
lento
[прилагательное]

(of tempo) slow

медленный

медленный

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
maestro
[существительное]

a person who is an expert or master in conducting or directing an orchestra or musical performance

маэстро,  дирижёр

маэстро, дирижёр

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
mezzo-soprano
[существительное]

a type of classical female singing voice situated between the soprano and contralto ranges

меццо-сопрано, меццо

меццо-сопрано, меццо

Ex: The mezzo-soprano voice lent a warm and velvety quality to the ensemble 's sound .Голос **меццо-сопрано** придал звучанию ансамбля тёплую и бархатистую качество.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
mezzo voce
[существительное]

a moderate or half voice, meaning to sing or play at a medium volume, not too loud or too soft

меццо воче, вполголоса

меццо воче, вполголоса

Ex: The conductor asked the orchestra to play mezzo voce during the delicate passage .Дирижёр попросил оркестр играть **mezzo voce** во время нежного пассажа.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
partita
[существительное]

a musical suite, typically a collection of dance movements, often in the Baroque period

партита, музыкальная сюита

партита, музыкальная сюита

Ex: The composer ’s partita was structured in multiple contrasting sections .**Партита** композитора была структурирована в несколько контрастных разделов.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
pianissimo
[существительное]

(music) low loudness

пианиссимо

пианиссимо

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
piano
[наречие]

used as a direction in music; to be played relatively softly

пиано

пиано

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
pizzicato
[прилагательное]

(of instruments in the violin family) to be plucked with the finger

пиццикато, щипковый

пиццикато, щипковый

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
presto
[прилагательное]

(of tempo) very fast

быстрый,  скоростной

быстрый, скоростной

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
prima donna
[существительное]

the main female singer in an opera or opera company

примадонна

примадонна

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
rubato
[существительное]

a flexible tempo; not strictly on the beat

рубато, гибкий темп

рубато, гибкий темп

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
sforzando
[существительное]

(music) a notation written above a note and indicating that it is to be played with a strong initial attack

сфорцандо

сфорцандо

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
soprano
[существительное]

a female or young male singer with a singing voice that has the highest range

сопрано

сопрано

Ex: In the opera , the lead soprano had a challenging role , requiring a powerful range and expressive vocal control .В опере у ведущей **сопрано** была сложная роль, требующая мощного диапазона и выразительного вокального контроля.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
staccato
[прилагательное]

playing or singing musical notes with short, distinct intervals between them

стаккато

стаккато

Ex: The conductor emphasized the staccato passages, creating a sense of urgency in the music.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
caveat
[существительное]

a warning against certain acts

предупреждение,  предостережение

предупреждение, предостережение

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
ego
[существительное]

an inflated feeling of pride in your superiority to others

эго, гордыня

эго, гордыня

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
etc.
[наречие]

continuing in the same way

и т.д., и так далее

и т.д., и так далее

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
fetus
[существительное]

an offspring of a human or animal that is not born yet, particularly a human aged more than eight weeks after conception

плод

плод

Ex: Genetic testing was conducted to check for any abnormalities in the fetus.Было проведено генетическое тестирование для проверки на наличие аномалий у **плода**.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
gratis
[наречие]

without costing anything

бесплатно

бесплатно

Ex: They received the tickets gratis as part of a promotional giveaway.Они получили билеты **gratis** в рамках рекламной акции.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
hypothesis
[существительное]

an explanation based on limited facts and evidence that is not yet proved to be true

гипотеза

гипотеза

Ex: After analyzing the data , they either confirmed or refuted their initial hypothesis.После анализа данных они либо подтвердили, либо опровергли свою первоначальную **гипотезу**.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
i.e.
[наречие]

used to introduce a clarification or explanation

то есть, а именно

то есть, а именно

Ex: She’s a top athlete, i.e., she’s won multiple national championships.Она - топ-спортсменка, **то есть** она выиграла несколько национальных чемпионатов.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
in absentia
[наречие]

while absent; although absent

заочно, в отсутствие

заочно, в отсутствие

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
libido
[существительное]

(psychology) the mental energy or drive connected with sexual desire

Ex: The patient reported a sudden change in libido after treatment .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
magna cum laude
[прилагательное]

with high honor; with high academic distinction

с отличием; с высокой академической честью

с отличием; с высокой академической честью

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
per capita
[наречие]

per person

на душу населения, в расчете на одного человека

на душу населения, в расчете на одного человека

Ex: The study examined the energy consumption per capita in different cities .Исследование изучило потребление энергии **на душу населения** в разных городах.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
per se
[наречие]

used to describe something as it is, without comparing it to other things

само по себе, по сути

само по себе, по сути

Ex: The policy is n't discriminatory per se, but its impact on certain groups needs consideration .Политика сама по себе не является дискриминационной, но ее влияние на определенные группы требует рассмотрения.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
persona
[существительное]

(psychology) a person's social representation or the impression other's have of a certain individual which is concealing the true self

персона

персона

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
postmortem
[прилагательное]

occurring or done after death

посмертный, постмортем

посмертный, постмортем

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
post scriptum
[существительное]

an additional thought or comment added after the main body of a letter or document, usually after the signature

постскриптум, P.S.

постскриптум, P.S.

Ex: I included a post scriptum in my thank-you note to let her know I had found the lost book .Я включил **постскриптум** в свою благодарственную записку, чтобы сообщить ей, что нашел потерянную книгу.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
proforma
[существительное]

something done as a formality or for the sake of procedure, often without necessarily having practical significance

проформа, проформа-инвойс

проформа, проформа-инвойс

Ex: He signed the proforma contract , even though the terms had already been agreed upon .Он подписал **проформу** контракта, хотя условия уже были согласованы.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
quantum
[существительное]

the smallest possible amount of a particular quantity that cannot be divided any further

квант, минимальная неделимая величина

квант, минимальная неделимая величина

Ex: Quantum electrodynamics is a quantum field theory that describes the interactions between electromagnetic fields and charged particles, such as electrons and photons.**Квантовая электродинамика** — это квантовая теория поля, описывающая взаимодействия между электромагнитными полями и заряженными частицами, такими как электроны и фотоны.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
rectum
[существительное]

the final part of the large intestine where waste is collected before being passed through the anus

прямая кишка

прямая кишка

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
scrotum
[существительное]

a pouch of skin that houses the testicles in the male reproductive system

мошонка

мошонка

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
sputum
[существительное]

mucus or phlegm that is coughed up from the respiratory tract, typically as a result of infection or disease

мокрота, слизь

мокрота, слизь

Ex: Effective treatment of pneumonia often involves clearing the lungs of sputum to improve breathing .Эффективное лечение пневмонии часто включает очищение легких от **мокроты** для улучшения дыхания.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
status
[существительное]

the condition or situation of something or someone at a particular moment in time

статус

статус

Ex: The company 's financial status improved after the new investment .Финансовое **состояние** компании улучшилось после новых инвестиций.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
status quo
[существительное]

the situation or condition that is currently at hand

положение дел

положение дел

Ex: The company ’s policy aims to preserve the status quo in terms of employee benefits .Политика компании направлена на сохранение **статус-кво** в отношении льгот для сотрудников.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
verbatim
[наречие]

in exactly the same words as used originally

буквально

буквально

Ex: The witness recited the events verbatim as they occurred on that fateful day .Статья была взята почти **дословно** из другого источника.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
vice versa
[наречие]

with the order or relations reversed

наоборот

наоборот

Ex: He prefers to run in the morning and relax in the evening , but vice versa works just as well for her .Он предпочитает бегать утром и отдыхать вечером, но **наоборот** работает так же хорошо для неё.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
aficionado
[существительное]

a person who is knowledgeable and enthusiastic about a particular activity, subject, or interest

поклонник

поклонник

Ex: He is a football aficionado who knows every player 's statistics .Он **знаток** футбола, который знает статистику каждого игрока.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
cabana
[существительное]

a hut, shelter, or cabin, usually at a swimming pool or beach

коттедж

коттедж

Ex: As the sun began to set , they lit candles in the cabana, transforming it into a romantic oasis by the sea .Когда солнце начало садиться, они зажгли свечи в **кабане**, превратив её в романтический оазис у моря.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
cantina
[существительное]

a bar or small restaurant, often one that serves wine or alcoholic beverages, especially in Mediterranean countries

кантина, бар

кантина, бар

Ex: He excused himself to the cantina, though he was actually just heading to the bathroom .Он извинился, что идет в **кантину**, хотя на самом деле просто направлялся в туалет.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
chaparral
[существительное]

dense vegetation consisting of stunted trees or bushes

чапараль, заросли

чапараль, заросли

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
chicano
[существительное]

a person of Mexican descent

чикано, человек мексиканского происхождения

чикано, человек мексиканского происхождения

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
gringo
[существительное]

a Latin American (disparaging) term for foreigners (especially Americans and Englishmen)

латиноамериканский уничижительный термин для иностранцев (особенно американцев и англичан), гринго (уничижительный термин)

латиноамериканский уничижительный термин для иностранцев (особенно американцев и англичан), гринго (уничижительный термин)

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
hasta la vista
[междометие]

***until the (next) view : see you later

до встречи : увидимся позже

до встречи : увидимся позже

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
hasta mañana
[фраза]

used to say "see you tomorrow," often used as a friendly farewell when you expect to meet someone again the next day

Ex: She waved goodbye and said, 'Hasta mañana!'
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
incommunicado
[прилагательное]

without the means or right to communicate

некоммуникабельный, без средств связи

некоммуникабельный, без средств связи

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
macho
[прилагательное]

used of men; markedly masculine in appearance or manner

мачо,  мужественный

мачо, мужественный

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
matador
[существительное]

the principal bullfighter who is appointed to make the final passes and kill the bull

матадор,  тореро

матадор, тореро

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
mucho
[наречие]

used to express a large quantity or degree of something, meaning "much," "a lot," or "many" depending on context

много, очень

много, очень

Ex: He runs mucho faster than I do.Он бегает **гораздо** быстрее, чем я.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
padre
[существительное]

a chaplain in one of the military services

капеллан, военный священник

капеллан, военный священник

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
poncho
[существительное]

a simple, sleeveless outer garment, worn over the body to provide warmth and protection from the elements

пончо

пончо

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
pronto
[наречие]

without wasting any time; immediately

немедленно, без промедления

немедленно, без промедления

Ex: They’ll be here pronto, just waiting on the last couple of things to wrap up.Они будут здесь **сразу**, просто ждем, когда закончатся последние дела.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Senor
[существительное]

a Spanish title or form of address for a man; similar to the English `Mr' or `sir'

Сеньор, Господин

Сеньор, Господин

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Senora
[существительное]

a Spanish title or form of address for a married woman; similar to the English `Mrs' or `madam'

Сеньора, Госпожа

Сеньора, Госпожа

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
ma'am
[существительное]

a woman of refinement

госпожа, дама

госпожа, дама

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Senorita
[существительное]

a Spanish title or form of address used to or of an unmarried girl or woman; similar to the English `Miss'

Сеньорита, Девушка

Сеньорита, Девушка

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
sombrero
[существительное]

a felt or straw hat with a wide brim and a tall crown, typically worn by Mexican men

сомбреро

сомбреро

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
bagel
[существительное]

(Yiddish) glazed yeast-raised doughnut-shaped roll with hard crust

бейгл, бублик

бейгл, бублик

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Книга Street Talk 2
LanGeek
Скачать приложение LanGeek