Cao cấp|Ứng dụng di động|Từ điển

Langeek

Bảng Xếp Hạng

Chế Độ Ban Đêm

Bắt đầu học

Ứng dụng di động Cao cấp Từ điển

pattern

Sách Street Talk 2 - Cái nhìn gần hơn 2: Bài học 4

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

Street Talk 2

[Danh từ]

a slight, rapid variation in pitch and intensity of a note

vibrato, rung

vibrato, rung

Ex: Vibrato is a fundamental technique for string players, enhancing the richness and expressiveness of their performances.**Vibrato** là một kỹ thuật cơ bản cho người chơi đàn dây, nâng cao sự phong phú và biểu cảm trong biểu diễn của họ.

Đóng

[Danh từ]

someone who is highly skilled at playing a musical instrument

nghệ sĩ bậc thầy

nghệ sĩ bậc thầy

Ex: The virtuoso's encore performance brought the crowd to their feet , applauding the masterful display of musical prowess .Màn trình diễn thêm của **nghệ sĩ bậc thầy** đã khiến đám đông đứng dậy, vỗ tay tán thưởng màn thể hiện tài năng âm nhạc điêu luyện.

Đóng

[Trạng từ]

for a certain purpose, especially an immediate one

tùy cơ ứng biến, đặc biệt

tùy cơ ứng biến, đặc biệt

Ex: The rules were modified ad hoc to suit the unique circumstances of the competition.Các quy tắc đã được sửa đổi **ad hoc** để phù hợp với hoàn cảnh độc đáo của cuộc thi.

Đóng

[Trạng từ]

in a way that occurs continuously without a limit

mãi mãi, vô tận

mãi mãi, vô tận

Ex: The loop in the code executed ad infinitum, causing a system crash .Vòng lặp trong mã được thực thi **ad infinitum**, gây ra sự cố hệ thống.

Đóng

[Động từ]

to say or perform something spontaneously without prior preparation

Đóng

[Trạng từ]

excessively repeated to the point of annoyance

đến phát ngán, quá mức

đến phát ngán, quá mức

Ex: The details were examined ad nauseam, leading to frustration among the team .Các chi tiết đã được xem xét **ad nauseam**, dẫn đến sự thất vọng trong nhóm.

Đóng

[Danh từ]

the university, college, or school that one used to study at

alma mater, trường đại học cũ

alma mater, trường đại học cũ

Ex: The alma mater's new scholarship program aims to support underprivileged students .Chương trình học bổng mới của **alma mater** nhằm hỗ trợ các sinh viên có hoàn cảnh khó khăn.

Đóng

[Danh từ]

one's other personality, particularly one that greatly differs from what one often shows

bản ngã khác

bản ngã khác

Đóng

[Danh từ]

a person, particularly a male one, who is a former student of a college, university, or school

cựu sinh viên, cựu học sinh

cựu sinh viên, cựu học sinh

Ex: The university 's newsletter features stories about notable alumni, celebrating their achievements and contributions to society .Bản tin của trường đại học có những câu chuyện về các **cựu sinh viên** nổi bật, tôn vinh thành tích và đóng góp của họ cho xã hội.

Đóng

[Trạng từ]

between midnight and noon

sáng, trước buổi trưa

sáng, trước buổi trưa

Ex: The gardening store opens at 8 a.m. on weekends.Cửa hàng làm vườn mở cửa lúc 8 **a.m.** vào cuối tuần.

Đóng

[Trạng từ]

after noon and before midnight

chiều, tối

chiều, tối

Ex: The restaurant stops serving dinner at 11 p.m.Nhà hàng ngừng phục vụ bữa tối lúc 11 **p.m.**

Đóng

[Tính từ]

genuine and not fake

chính hãng, xác thực

chính hãng, xác thực

Ex: The historian provided bona fide evidence to support his groundbreaking theory .Nhà sử học đã cung cấp bằng chứng **bona fide** để hỗ trợ lý thuyết đột phá của mình.

Đóng

[Tính từ]

(of a relationship) characterized by emotional closeness without romantic or sexual elements

thuần khiết, vô tư

thuần khiết, vô tư

Ex: Their friendship was based on a platonic affection for each other .Tình bạn của họ dựa trên tình cảm **platon** dành cho nhau.

Đóng

[Tính từ]

not displaying emotions and not complaining, especially in difficult and painful situations

khắc kỷ, không biểu lộ cảm xúc

khắc kỷ, không biểu lộ cảm xúc

Ex: His stoic demeanor helped him handle the stressful situation .Thái độ **khắc kỷ** của anh ấy đã giúp anh ấy xử lý tình huống căng thẳng.

Đóng

[Danh từ]

an actor or actress who performs on stage or in film

Đóng

[Danh từ]

a tropical storm with violent winds moving in a circle that form over the western Pacific Ocean

bão, xoáy thuận nhiệt đới

bão, xoáy thuận nhiệt đới

Ex: Preparation for typhoons includes securing loose objects and stocking up on emergency supplies like food and water .Chuẩn bị cho **bão** bao gồm việc cố định các vật dụng lỏng lẻo và dự trữ các nguồn cung cấp khẩn cấp như thực phẩm và nước.

Đóng

[Tính từ]

sung without instrumental accompaniment

a capella

a capella

Đóng

[Trạng từ]

with increasing speed

tăng tốc

tăng tốc

Đóng

[Danh từ]

one who agitates; a political troublemaker

người kích động, kẻ gây rối

người kích động, kẻ gây rối

Đóng

[Tính từ]

(of food, particularly pasta) cooked just enough to still have a firm texture when bitten into, without being overly soft or mushy

al dente, vừa chín tới

al dente, vừa chín tới

Đóng

[Trạng từ]

in a moderately quick tempo

allegretto

allegretto

Đóng

[Danh từ]

a brisk and lively tempo

allegro, nhịp allegro

allegro, nhịp allegro

Đóng

[Tính từ]

(of tempo) moderately slow

andante (chậm vừa phải)

andante (chậm vừa phải)

Đóng

[Danh từ]

a long, elaborate song that is melodious and is intended for a solo voice, especially in an opera

aria, khúc aria

aria, khúc aria

Đóng

[Danh từ]

a musical technique where the notes of a chord are played individually in a sequence rather than simultaneously

arpeggio

arpeggio

Ex: Jazz improvisation often involves using arpeggios to navigate through chord progressions with fluidity and creativity .Ngẫu hứng jazz thường liên quan đến việc sử dụng **arpeggio** để di chuyển qua các tiến trình hợp âm một cách linh hoạt và sáng tạo.

Đóng

[Danh từ]

the speed that a piece of music is or should be played at

nhịp độ, tiết tấu

nhịp độ, tiết tấu

Ex: In classical music , tempo changes are often used to add variety to a performance .Trong âm nhạc cổ điển, sự thay đổi **nhịp độ** thường được sử dụng để thêm sự đa dạng cho buổi biểu diễn.

Đóng

[Danh từ]

a musical composition for voices and orchestra based on a religious text

bản hợp xướng

bản hợp xướng

Đóng

[Danh từ]

a type of coffee made from espresso mixed with hot milk or cream

cappuccino, một loại cà phê được làm từ espresso pha với sữa nóng hoặc kem

cappuccino, một loại cà phê được làm từ espresso pha với sữa nóng hoặc kem

Ex: The café offers a variety of cappuccino options , including flavored syrups and alternative milk choices .Quán cà phê cung cấp nhiều lựa chọn **cappuccino**, bao gồm siro hương vị và các lựa chọn sữa thay thế.

Đóng

[Danh từ]

a type of soprano singer known for their ability to perform intricate and embellished vocal passages

coloratura, soprano coloratura

coloratura, soprano coloratura

Ex: The coloratura's performance in the ensemble piece added a shimmering brilliance to the overall sound , her agile voice dancing above the other singers with grace and precision .Màn trình diễn của **coloratura** trong bản nhạc tập thể đã thêm vào một sự rực rỡ lấp lánh cho âm thanh tổng thể, giọng hát linh hoạt của cô ấy nhảy múa trên những ca sĩ khác với sự duyên dáng và chính xác.

Đóng

allegro con spirito

[Danh từ]

lively with spirit

allegro con spirito, sống động với tinh thần

allegro con spirito, sống động với tinh thần

Đóng

[Danh từ]

a female singer with the lowest singing voice

contralto, giọng nữ trầm

contralto, giọng nữ trầm

Đóng

[Tính từ]

(music) gradually increasing in volume

crescendo, dần tăng

crescendo, dần tăng

Đóng

[Tính từ]

(music) gradually decreasing in volume

giảm dần

giảm dần

Đóng

[Danh từ]

a singer that uses a male singing voice that extends over the range of a tenor voice

giọng giả thanh, giọng nam cao hơn tenor

giọng giả thanh, giọng nam cao hơn tenor

Đóng

[Tính từ]

played or sung loudly or with strong emphasis

mạnh, hùng hồn

mạnh, hùng hồn

Ex: The brass section's forte entrance in the jazz ensemble brought a burst of excitement and vigor to the piece.Phần vào **forte** của bộ đồng trong dàn nhạc jazz đã mang lại một luồng cảm xúc và sức sống bùng nổ cho bản nhạc.

Đóng

[Tính từ]

(chiefly a direction or description in music) very loud and strong

fortissimo (rất to và mạnh)

fortissimo (rất to và mạnh)

Đóng

[Trạng từ]

(musical direction) in the manner of a glissando (with a rapidly executed series of notes)

theo kiểu glissando

theo kiểu glissando

Đóng

[Tính từ]

serious and solemn in manner or character

nghiêm trọng, trang nghiêm

nghiêm trọng, trang nghiêm

Ex: In times of war , soldiers often wear grave expressions , fully aware of the dangers they face .Trong thời chiến, những người lính thường mang vẻ mặt **nghiêm trọng**, hoàn toàn ý thức được những nguy hiểm họ phải đối mặt.

Đóng

[Trạng từ]

in disguise or using a false identity to avoid being recognized

ẩn danh, dưới một cái tên giả

ẩn danh, dưới một cái tên giả

Ex: They dined incognito in a small café to enjoy the evening peacefully.Họ ăn tối **ẩn danh** trong một quán cà phê nhỏ để tận hưởng buổi tối một cách yên bình.

Đóng

[Tính từ]

used to describe a moderately slow tempo, slower than andante but faster than largo

larghetto, chậm vừa phải

larghetto, chậm vừa phải

Ex: In this larghetto passage , the music flows gently .Trong đoạn **larghetto** này, âm nhạc chảy nhẹ nhàng.

Đóng

[Danh từ]

a musical piece that is intended to be performed at a very slow tempo and in a serious manner

largo, bản nhạc chậm và trang trọng

largo, bản nhạc chậm và trang trọng

Đóng

[Tính từ]

(of tempo) slow

chậm

chậm

Đóng

[Danh từ]

a person who is an expert or master in conducting or directing an orchestra or musical performance

maestro, nhạc trưởng

maestro, nhạc trưởng

Đóng

[Danh từ]

a type of classical female singing voice situated between the soprano and contralto ranges

giọng nữ trung, mezzo

giọng nữ trung, mezzo

Ex: The mezzo-soprano voice lent a warm and velvety quality to the ensemble 's sound .Giọng **mezzo-soprano** mang lại chất lượng ấm áp và mượt mà cho âm thanh của dàn hợp xướng.

Đóng

[Danh từ]

a moderate or half voice, meaning to sing or play at a medium volume, not too loud or too soft

mezzo voce, giọng vừa

mezzo voce, giọng vừa

Ex: The conductor asked the orchestra to play mezzo voce during the delicate passage .Nhạc trưởng yêu cầu dàn nhạc chơi **mezzo voce** trong đoạn nhạc tinh tế.

Đóng

[Danh từ]

a musical suite, typically a collection of dance movements, often in the Baroque period

partita, tổ khúc nhạc

partita, tổ khúc nhạc

Ex: The composer ’s partita was structured in multiple contrasting sections .**Partita** của nhà soạn nhạc được cấu trúc thành nhiều phần tương phản.

Đóng

[Danh từ]

(music) low loudness

pianissimo

pianissimo

Đóng

[Trạng từ]

used as a direction in music; to be played relatively softly

piano

piano

Đóng

[Tính từ]

(of instruments in the violin family) to be plucked with the finger

pizzicato, búng

pizzicato, búng

Đóng

[Tính từ]

(of tempo) very fast

nhanh, mau

nhanh, mau

Đóng

[Danh từ]

the main female singer in an opera or opera company

prima donna, ca sĩ chính

prima donna, ca sĩ chính

Đóng

[Danh từ]

a flexible tempo; not strictly on the beat

rubato, nhịp độ linh hoạt

rubato, nhịp độ linh hoạt

Đóng

[Danh từ]

(music) a notation written above a note and indicating that it is to be played with a strong initial attack

sforzando

sforzando

Đóng

[Danh từ]

a female or young male singer with a singing voice that has the highest range

giọng nữ cao

giọng nữ cao

Ex: In the opera , the lead soprano had a challenging role , requiring a powerful range and expressive vocal control .Trong vở opera, **soprano** chính có một vai trò đầy thách thức, đòi hỏi một dải âm mạnh mẽ và khả năng kiểm soát giọng hát biểu cảm.

Đóng

[Tính từ]

playing or singing musical notes with short, distinct intervals between them

Ex: The conductor emphasized the staccato passages, creating a sense of urgency in the music.

Đóng

[Danh từ]

a warning against certain acts

lời cảnh báo, sự cảnh báo

lời cảnh báo, sự cảnh báo

Đóng

[Danh từ]

an inflated feeling of pride in your superiority to others

cái tôi, tính kiêu ngạo

cái tôi, tính kiêu ngạo

Đóng

[Trạng từ]

continuing in the same way

v.v., và cứ thế tiếp tục

v.v., và cứ thế tiếp tục

Đóng

[Danh từ]

an offspring of a human or animal that is not born yet, particularly a human aged more than eight weeks after conception

bào thai, phôi thai

bào thai, phôi thai

Ex: Genetic testing was conducted to check for any abnormalities in the fetus.Xét nghiệm di truyền đã được thực hiện để kiểm tra bất kỳ bất thường nào ở **thai nhi**.

Đóng

[Trạng từ]

without costing anything

miễn phí, không mất tiền

miễn phí, không mất tiền

Ex: They received the tickets gratis as part of a promotional giveaway.Họ nhận được vé **gratis** như một phần của chương trình khuyến mãi.

Đóng

[Danh từ]

an explanation based on limited facts and evidence that is not yet proved to be true

giả thuyết, giả định

giả thuyết, giả định

Ex: After analyzing the data , they either confirmed or refuted their initial hypothesis.Sau khi phân tích dữ liệu, họ đã xác nhận hoặc bác bỏ **giả thuyết** ban đầu của mình.

Đóng

[Trạng từ]

used to introduce a clarification or explanation

tức là, nghĩa là

tức là, nghĩa là

Ex: She’s a top athlete, i.e., she’s won multiple national championships.Cô ấy là một vận động viên hàng đầu, **tức là** cô ấy đã giành được nhiều chức vô địch quốc gia.

Đóng

[Trạng từ]

while absent; although absent

vắng mặt, khi vắng mặt

vắng mặt, khi vắng mặt

Đóng

[Danh từ]

(psychology) the mental energy or drive connected with sexual desire

Ex: The patient reported a sudden change in libido after treatment .

Đóng

magna cum laude

[Tính từ]

with high honor; with high academic distinction

với vinh dự cao; với sự phân biệt học thuật cao

với vinh dự cao; với sự phân biệt học thuật cao

Đóng

[Trạng từ]

per person

bình quân đầu người, theo đầu người

bình quân đầu người, theo đầu người

Ex: The study examined the energy consumption per capita in different cities .Nghiên cứu đã kiểm tra mức tiêu thụ năng lượng **bình quân đầu người** ở các thành phố khác nhau.

Đóng

[Trạng từ]

used to describe something as it is, without comparing it to other things

tự thân, bản thân

tự thân, bản thân

Ex: The policy is n't discriminatory per se, but its impact on certain groups needs consideration .Chính sách không phân biệt đối xử **tự thân**, nhưng tác động của nó đối với một số nhóm cần được xem xét.

Đóng

[Danh từ]

(psychology) a person's social representation or the impression other's have of a certain individual which is concealing the true self

persona

persona

Đóng

[Tính từ]

occurring or done after death

sau khi chết, hậu tử

sau khi chết, hậu tử

Đóng

[Danh từ]

an additional thought or comment added after the main body of a letter or document, usually after the signature

tái bút, P.S.

tái bút, P.S.

Ex: I included a post scriptum in my thank-you note to let her know I had found the lost book .Tôi đã thêm một **post scriptum** vào lời cảm ơn để cho cô ấy biết rằng tôi đã tìm thấy cuốn sách bị mất.

Đóng

[Danh từ]

something done as a formality or for the sake of procedure, often without necessarily having practical significance

proforma, hóa đơn proforma

proforma, hóa đơn proforma

Ex: He signed the proforma contract , even though the terms had already been agreed upon .Anh ấy đã ký hợp đồng **proforma**, mặc dù các điều khoản đã được thống nhất trước đó.

Đóng

[Danh từ]

the smallest possible amount of a particular quantity that cannot be divided any further

lượng tử, lượng nhỏ nhất không thể chia nhỏ hơn

lượng tử, lượng nhỏ nhất không thể chia nhỏ hơn

Ex: Quantum electrodynamics is a quantum field theory that describes the interactions between electromagnetic fields and charged particles, such as electrons and photons.**Điện động lực học lượng tử** là một lý thuyết trường lượng tử mô tả sự tương tác giữa các trường điện từ và các hạt mang điện, chẳng hạn như electron và photon.

Đóng

[Danh từ]

the final part of the large intestine where waste is collected before being passed through the anus

trực tràng, phần cuối cùng của ruột già

trực tràng, phần cuối cùng của ruột già

Đóng

[Danh từ]

a pouch of skin that houses the testicles in the male reproductive system

bìu, túi da chứa tinh hoàn

bìu, túi da chứa tinh hoàn

Đóng

[Danh từ]

mucus or phlegm that is coughed up from the respiratory tract, typically as a result of infection or disease

đờm, chất nhầy

đờm, chất nhầy

Ex: Effective treatment of pneumonia often involves clearing the lungs of sputum to improve breathing .Điều trị hiệu quả bệnh viêm phổi thường liên quan đến việc làm sạch phổi khỏi **đờm** để cải thiện hô hấp.

Đóng

[Danh từ]

the condition or situation of something or someone at a particular moment in time

tình trạng, trạng thái

tình trạng, trạng thái

Ex: The company 's financial status improved after the new investment .Tình hình tài chính của công ty đã được cải thiện sau khoản đầu tư mới.

Đóng

[Danh từ]

the situation or condition that is currently at hand

hiện trạng, tình hình hiện tại

hiện trạng, tình hình hiện tại

Ex: The company ’s policy aims to preserve the status quo in terms of employee benefits .Chính sách của công ty nhằm mục đích bảo tồn **hiện trạng** về phúc lợi của nhân viên.

Đóng

[Trạng từ]

in exactly the same words as used originally

từng từ một, nguyên văn

từng từ một, nguyên văn

Ex: The witness recited the events verbatim as they occurred on that fateful day .Bài báo được lấy gần như **nguyên văn** từ một nguồn khác.

Đóng

[Trạng từ]

with the order or relations reversed

và ngược lại, lẫn nhau

và ngược lại, lẫn nhau

Ex: He prefers to run in the morning and relax in the evening , but vice versa works just as well for her .Anh ấy thích chạy vào buổi sáng và thư giãn vào buổi tối, nhưng **ngược lại** cũng hiệu quả với cô ấy.

Đóng

[Danh từ]

a person who is knowledgeable and enthusiastic about a particular activity, subject, or interest

người đam mê, người sành sỏi

người đam mê, người sành sỏi

Ex: He is a football aficionado who knows every player 's statistics .Anh ấy là một **người đam mê** bóng đá biết thống kê của mọi cầu thủ.

Đóng

[Danh từ]

a hut, shelter, or cabin, usually at a swimming pool or beach

lều, chòi

lều, chòi

Ex: As the sun began to set , they lit candles in the cabana, transforming it into a romantic oasis by the sea .Khi mặt trời bắt đầu lặn, họ thắp nến trong **cabana**, biến nó thành một ốc đảo lãng mạn bên biển.

Đóng

[Danh từ]

a bar or small restaurant, often one that serves wine or alcoholic beverages, especially in Mediterranean countries

quán rượu, quán bar

quán rượu, quán bar

Ex: He excused himself to the cantina, though he was actually just heading to the bathroom .Anh ấy xin lỗi để đi đến **cantina**, mặc dù thực ra anh ấy chỉ đang đi đến nhà vệ sinh.

Đóng

[Danh từ]

dense vegetation consisting of stunted trees or bushes

bụi rậm, rừng cây bụi

bụi rậm, rừng cây bụi

Đóng

[Danh từ]

a person of Mexican descent

một người Chicano, một người gốc Mexico

một người Chicano, một người gốc Mexico

Đóng

[Danh từ]

a Latin American (disparaging) term for foreigners (especially Americans and Englishmen)

một thuật ngữ miệt thị của người Mỹ Latinh dành cho người nước ngoài (đặc biệt là người Mỹ và người Anh), gringo (thuật ngữ miệt thị)

một thuật ngữ miệt thị của người Mỹ Latinh dành cho người nước ngoài (đặc biệt là người Mỹ và người Anh), gringo (thuật ngữ miệt thị)

Đóng

[Thán từ]

***until the (next) view : see you later

hẹn gặp lại : gặp bạn sau nhé

hẹn gặp lại : gặp bạn sau nhé

Đóng

[Cụm từ]

used to say "see you tomorrow," often used as a friendly farewell when you expect to meet someone again the next day

Ex: She waved goodbye and said, 'Hasta mañana!'

Đóng

[Tính từ]

without the means or right to communicate

không thể liên lạc, không có phương tiện liên lạc

không thể liên lạc, không có phương tiện liên lạc

Đóng

[Tính từ]

used of men; markedly masculine in appearance or manner

macho, nam tính

macho, nam tính

Đóng

[Danh từ]

the principal bullfighter who is appointed to make the final passes and kill the bull

matador, đấu sĩ bò tót

matador, đấu sĩ bò tót

Đóng

[Trạng từ]

used to express a large quantity or degree of something, meaning "much," "a lot," or "many" depending on context

nhiều, rất nhiều

nhiều, rất nhiều

Ex: He runs mucho faster than I do.Anh ấy chạy **nhiều** nhanh hơn tôi.

Đóng

[Danh từ]

a chaplain in one of the military services

tuyên úy, linh mục quân đội

tuyên úy, linh mục quân đội

Đóng

[Danh từ]

a simple, sleeveless outer garment, worn over the body to provide warmth and protection from the elements

áo choàng không tay, áo choàng

áo choàng không tay, áo choàng

Đóng

[Trạng từ]

without wasting any time; immediately

ngay lập tức, không chậm trễ

ngay lập tức, không chậm trễ

Ex: They’ll be here pronto, just waiting on the last couple of things to wrap up.Họ sẽ đến đây **ngay lập tức**, chỉ chờ một vài thứ cuối cùng để hoàn tất.

Đóng

[Danh từ]

a Spanish title or form of address for a man; similar to the English `Mr' or `sir'

Ngài, Ông

Ngài, Ông

Đóng

[Danh từ]

a Spanish title or form of address for a married woman; similar to the English `Mrs' or `madam'

Bà, Quý bà

Bà, Quý bà

Đóng

[Danh từ]

a woman of refinement

quý bà, phu nhân

quý bà, phu nhân

Đóng

[Danh từ]

a Spanish title or form of address used to or of an unmarried girl or woman; similar to the English `Miss'

Cô, Thiếu nữ

Cô, Thiếu nữ

Đóng

[Danh từ]

a felt or straw hat with a wide brim and a tall crown, typically worn by Mexican men

sombrero, mũ Mexico

sombrero, mũ Mexico

Đóng

[Danh từ]

(Yiddish) glazed yeast-raised doughnut-shaped roll with hard crust

bánh mì tròn, bánh vòng

bánh mì tròn, bánh vòng

Đóng

Sách Street Talk 2

Tải ứng dụng LanGeek