pattern

Het Street Talk 2 boek - Een Nauwkeurigere Blik 2: Les 4

Blijf woordenschat, uitdrukkingen, betekenissen en gebruik uit Street Talk 2 Les 4 verkennen in dit tweede gedeelte met een nadere blik.

Herzien

Flashcards

Spelling

Quiz

Begin met leren
Street Talk 2
vibrato
vibrato
[zelfstandig naamwoord]

a slight, rapid variation in pitch and intensity of a note

vibrato, trilling

vibrato, trilling

Ex: Jazz saxophonists often employ vibrato to infuse their solos with soulful expression. 

Jazzsaxofonisten gebruiken vaak vibrato om hun solo's een zielvolle expressie te geven.

Sluiten
Inloggen
virtuoso
virtuoso
[zelfstandig naamwoord]

someone who is highly skilled at playing a musical instrument

virtuoos

virtuoos

Ex: The concert featured a guitar virtuoso whose rapid fingerwork and intricate melodies showcased his exceptional talent. 

Het concert presenteerde een gitaarvirtuoos wiens snelle vingerwerk en ingewikkelde melodieën zijn uitzonderlijke talent toonden.

Sluiten
Inloggen
ad hoc
ad hoc
[bijwoord]

for a certain purpose, especially an immediate one

ad hoc, speciaal

ad hoc, speciaal

Ex: They decided to address the customer's concern ad hoc rather than waiting for the scheduled meeting. 

Ze besloten de zorg van de klant ad hoc aan te pakken in plaats van te wachten op de geplande vergadering.

Sluiten
Inloggen
ad infinitum
ad infinitum
[bijwoord]

in a way that occurs continuously without a limit

tot in het oneindige, eindeloos

tot in het oneindige, eindeloos

Ex: The mathematical sequence extends ad infinitum. 

De wiskundige reeks strekt zich uit tot in het oneindige.

Sluiten
Inloggen
to ad lib
to ad lib
[werkwoord]

to say or perform something spontaneously without prior preparation

improviseren, spontaan zeggen

improviseren, spontaan zeggen

Ex: During the interview, she decided to ad lib instead of reading from the script. 

Tijdens het interview besloot ze te improviseren in plaats van het script te lezen.

Sluiten
Inloggen
ad nauseam
ad nauseam
[bijwoord]

excessively repeated to the point of annoyance

tot misselijkheid toe, overmatig

tot misselijkheid toe, overmatig

Ex: She complained about the issue ad nauseam, exhausting her friends. 

Ze klaagde ad nauseam over het probleem en putte haar vrienden uit.

Sluiten
Inloggen
alma mater
alma mater
[zelfstandig naamwoord]

the university, college, or school that one used to study at

alma mater, voormalige universiteit

alma mater, voormalige universiteit

Ex: His alma mater awarded him an honorary degree for his achievements. 

Zijn alma mater kende hem een eredoctoraat toe voor zijn prestaties.

Sluiten
Inloggen
alter ego
alter ego
[zelfstandig naamwoord]

one's other personality, particularly one that greatly differs from what one often shows

alter ego

alter ego

Sluiten
Inloggen
alumnus
alumnus
[zelfstandig naamwoord]

a person, particularly a male one, who is a former student of a college, university, or school

oud-student, alumnus

oud-student, alumnus

Ex: The alumni association organizes networking opportunities and social events to keep alumnus connected with their alma mater. 

De alumni-vereniging organiseert netwerkmogelijkheden en sociale evenementen om alumni verbonden te houden met hun alma mater.

Sluiten
Inloggen
a.m.
a.m.
[bijwoord]

between midnight and noon

's ochtends, voor de middag

's ochtends, voor de middag

Ex: My English class begins at 8 a.m. on Mondays. 

Mijn Engelse les begint om 8 a.m. op maandagen.

Sluiten
Inloggen
p.m.
p.m.
[bijwoord]

after noon and before midnight

's middags, 's avonds

's middags, 's avonds

Ex: The guest lecture starts at 6 p.m. in the auditorium. 

Het gastcollege begint om 6 p.m. in de aula.

Sluiten
Inloggen
bona fide
bona fide
[bijvoeglijk naamwoord]

genuine and not fake

echt, authentiek

echt, authentiek

Ex: The company prides itself on being a bona fide leader in the industry, offering high-quality products. 

Het bedrijf is trots op het feit dat het een bona fide leider is in de industrie en hoogwaardige producten aanbiedt.

Sluiten
Inloggen
platonic
platonic
[bijvoeglijk naamwoord]

(of a relationship) characterized by emotional closeness without romantic or sexual elements

platonisch, onbaatzuchtig

platonisch, onbaatzuchtig

Ex: Despite their chemistry, they both agreed to keep their relationship platonic. 

Ondanks hun chemie, besloten ze allebei hun relatie platonisch te houden.

Sluiten
Inloggen
stoic
stoic
[bijvoeglijk naamwoord]

not displaying emotions and not complaining, especially in difficult and painful situations

stoïcijns, onverstoorbaar

stoïcijns, onverstoorbaar

Ex: The soldier was stoic in the face of adversity. 

De soldaat was stoïcijns in het aangezicht van tegenspoed.

Sluiten
Inloggen
thespian
thespian
[zelfstandig naamwoord]

an actor or actress who performs on stage or in film

acteur, toneelspeler

acteur, toneelspeler

Ex: The festival honored veteran thespians for their contribution to the arts. 

Het festival eerde veteraan toneelspelers voor hun bijdrage aan de kunsten.

Sluiten
Inloggen
typhoon
typhoon
[zelfstandig naamwoord]

a tropical storm with violent winds moving in a circle that form over the western Pacific Ocean

tyfoon, tropische cycloon

tyfoon, tropische cycloon

Ex: Typhoon season in the Philippines typically runs from June to November, with several storms affecting the region. 

Het tyfoon-seizoen in de Filipijnen loopt meestal van juni tot november, met verschillende stormen die de regio treffen.

Sluiten
Inloggen
a capella
a capella
[bijvoeglijk naamwoord]

sung without instrumental accompaniment

a capella

a capella

Sluiten
Inloggen
accelerando
accelerando
[bijwoord]

(music) with gradually increasing speed

accelerando

accelerando

Ex: She executed the run accelerando, building intensity with each note. 
Sluiten
Inloggen
agitator
agitator
[zelfstandig naamwoord]

one who agitates; a political troublemaker

agitator, oproerkraaier

agitator, oproerkraaier

Sluiten
Inloggen
al dente
al dente
[bijvoeglijk naamwoord]

(of food, particularly pasta) cooked just enough to still have a firm texture when bitten into, without being overly soft or mushy

al dente, gaar maar stevig

al dente, gaar maar stevig

Sluiten
Inloggen
allegretto
allegretto
[bijwoord]

(music) at a moderately fast tempo, but more slowly than allegro

allegretto

allegretto

Ex: The conductor asked the musicians to play more allegretto. 
Sluiten
Inloggen
allegro
allegro
[zelfstandig naamwoord]

a brisk and lively tempo

allegro, allegrotempo

allegro, allegrotempo

Sluiten
Inloggen
andante
andante
[bijvoeglijk naamwoord]

(of tempo) moderately slow

andante (matig langzaam)

andante (matig langzaam)

Sluiten
Inloggen
aria
aria
[zelfstandig naamwoord]

a long, elaborate song that is melodious and is intended for a solo voice, especially in an opera

aria, lied

aria, lied

Sluiten
Inloggen
arpeggio
arpeggio
[zelfstandig naamwoord]

a musical technique where the notes of a chord are played individually in a sequence rather than simultaneously

arpeggio

arpeggio

Ex: During the guitar solo, the musician skillfully executed a rapid arpeggio, adding a dynamic and expressive element to the performance. 

Tijdens de gitaarsolo voerde de muzikant vakkundig een snel arpeggio uit, wat een dynamisch en expressief element aan de uitvoering toevoegde.

Sluiten
Inloggen
tempo
tempo
[zelfstandig naamwoord]

the speed that a piece of music is or should be played at

tempo, ritme

tempo, ritme

Ex: The tempo of the music gradually slowed down toward the end. 

Het tempo van de muziek vertraagde geleidelijk aan het einde.

Sluiten
Inloggen
cantata
cantata
[zelfstandig naamwoord]

a vocal composition with instrumental accompaniment, typically structured in multiple movements and often involving a choir, soloists, and orchestra

cantate, cantate

cantate, cantate

Ex: The cantata featured alternating solos and choral passages. 

De cantate bevatte afwisselende solo's en koorpassages.

Sluiten
Inloggen
cappuccino
cappuccino
[zelfstandig naamwoord]

a type of coffee made from espresso mixed with hot milk or cream

cappuccino, een soort koffie gemaakt van espresso gemengd met warme melk of room

cappuccino, een soort koffie gemaakt van espresso gemengd met warme melk of room

Ex: He enjoys sipping a cappuccino while reading the newspaper in the café. 

Hij geniet van het nippen aan een cappuccino terwijl hij de krant leest in het café.

Sluiten
Inloggen
coloratura
coloratura
[zelfstandig naamwoord]

a type of soprano singer known for their ability to perform intricate and embellished vocal passages

coloratuur, coloratuursopraan

coloratuur, coloratuursopraan

Ex: Critics hailed the coloratura as a master of her craft, praising her ability to execute even the most challenging vocal embellishments with ease. 

Critici prezen de coloratura als een meester in haar vak en loofden haar vermogen om zelfs de meest uitdagende vocale versieringen met gemak uit te voeren.

Sluiten
Inloggen
allegro con spirito
allegro con spirito
[zelfstandig naamwoord]

a lively and spirited allegro passage or movement

allegro con spirito

allegro con spirito

Ex: An allegro con spirito concludes the sonata. 
Sluiten
Inloggen
contralto
contralto
[zelfstandig naamwoord]

a female singer with the lowest singing voice

contralto, alt

contralto, alt

Sluiten
Inloggen
crescendo
crescendo
[bijvoeglijk naamwoord]

(of sound) characterized by a progressive amplification

crescendo, aanzwellend

crescendo, aanzwellend

Ex: The song's crescendo section gave it a dramatic climax. 

Het crescendo-gedeelte van het lied gaf het een dramatisch hoogtepunt.

Sluiten
Inloggen
diminuendo
diminuendo
[bijvoeglijk naamwoord]

(music) gradually decreasing in volume

diminuendo

diminuendo

Sluiten
Inloggen
falsetto
falsetto
[zelfstandig naamwoord]

a singer that uses a male singing voice that extends over the range of a tenor voice

falset, falsetstem

falset, falsetstem

Sluiten
Inloggen
forte
forte
[bijvoeglijk naamwoord]

played or sung loudly or with strong emphasis

luid, krachtig

luid, krachtig

Ex: During the rock concert, the guitarist's forte solos electrified the audience with their energy and intensity. 

Tijdens het rockconcert elektriseerden de forte solo's van de gitarist het publiek met hun energie en intensiteit.

Sluiten
Inloggen
fortissimo
fortissimo
[bijvoeglijk naamwoord]

performed or intended to be performed very loudly and forcefully

fortissimo,  zeer luid

fortissimo, zeer luid

Ex: Her fortissimo entrance overwhelmed the quieter strings. 
Sluiten
Inloggen
glissando
glissando
[bijwoord]

(musical direction) in the manner of a glissando (with a rapidly executed series of notes)

glissando

glissando

Sluiten
Inloggen
grave
grave
[bijvoeglijk naamwoord]

serious, dignified, and solemn in manner or character

ernstig,  plechtig

ernstig, plechtig

Ex: The doctor gave him a grave look before explaining the results. 
Sluiten
Inloggen
incognito
incognito
[bijwoord]

in disguise or using a false identity to avoid being recognized

incognito, onder een valse identiteit

incognito, onder een valse identiteit

Ex: The celebrity often goes incognito to enjoy regular activities without disruption. 

De beroemdheid gaat vaak incognito om van reguliere activiteiten te genieten zonder onderbreking.

Sluiten
Inloggen
larghetto
larghetto
[bijvoeglijk naamwoord]

used to describe a moderately slow tempo, slower than andante but faster than largo

larghetto, matig langzaam

larghetto, matig langzaam

Ex: The pianist performed the larghetto section with smooth elegance. 

De pianist voerde het larghetto-gedeelte uit met soepele elegantie.

Sluiten
Inloggen
largo
largo
[zelfstandig naamwoord]

a musical piece that is intended to be performed at a very slow tempo and in a serious manner

largo, muziekstuk dat zeer langzaam en op een serieuze manier wordt uitgevoerd

largo, muziekstuk dat zeer langzaam en op een serieuze manier wordt uitgevoerd

Sluiten
Inloggen
lento
lento
[bijvoeglijk naamwoord]

(music) having a slow tempo

langzaam

langzaam

Ex: The conductor asked for a more spacious lento section. 
Sluiten
Inloggen
maestro
maestro
[zelfstandig naamwoord]

a person who is an expert or master in conducting or directing an orchestra or musical performance

maestro,  dirigent

maestro, dirigent

Sluiten
Inloggen
mezzo-soprano
mezzo-soprano
[zelfstandig naamwoord]

a type of classical female singing voice situated between the soprano and contralto ranges

mezzosopraan, mezzo

mezzosopraan, mezzo

Ex: Critics praised the mezzo-soprano for its versatility, capable of conveying both power and sensitivity. 

Critici prezen de mezzosopraan voor haar veelzijdigheid, in staat om zowel kracht als gevoeligheid over te brengen.

Sluiten
Inloggen
mezzo voce
mezzo voce
[zelfstandig naamwoord]

a moderate or half voice, meaning to sing or play at a medium volume, not too loud or too soft

mezzo voce, halve stem

mezzo voce, halve stem

Ex: He whispered the lines mezzo voce, making them sound mysterious and delicate. 

Hij fluisterde de regels mezzo voce, waardoor ze mysterieus en delicaat klonken.

Sluiten
Inloggen
partita
partita
[zelfstandig naamwoord]

a musical suite, typically a collection of dance movements, often in the Baroque period

partita, muzieksuite

partita, muzieksuite

Ex: The pianist performed the partita with intricate ornamentation and style. 

De pianist voerde de partita uit met ingewikkelde versieringen en stijl.

Sluiten
Inloggen
pianissimo
pianissimo
[zelfstandig naamwoord]

(music) a passage or section performed at a very low volume

pianissimo, pianissimo-passage

pianissimo, pianissimo-passage

Ex: Her pianissimo was barely audible at the back of the hall. 
Sluiten
Inloggen
piano
piano
[bijwoord]

softly or at a relatively low volume, as a direction in music

piano,  zacht

piano, zacht

Ex: The final notes are sung piano before fading away. 
Sluiten
Inloggen
pizzicato
pizzicato
[bijvoeglijk naamwoord]

played by pulling and releasing the strings with the fingers rather than using a bow

pizzicato,  getokkeld

pizzicato, getokkeld

Ex: The composer added a pizzicato accompaniment beneath the melody. 
Sluiten
Inloggen
presto
presto
[bijvoeglijk naamwoord]

(of tempo) very fast

snel,  vlug

snel, vlug

Sluiten
Inloggen
prima donna
prima donna
[zelfstandig naamwoord]

the main female singer in an opera or opera company

primadonna, hoofdzangeres

primadonna, hoofdzangeres

Sluiten
Inloggen
rubato
rubato
[zelfstandig naamwoord]

a flexible tempo; not strictly on the beat

rubato, flexibel tempo

rubato, flexibel tempo

Sluiten
Inloggen
sforzando
sforzando
[zelfstandig naamwoord]

a musical marking indicating that a note should begin with a strong attack

sforzando

sforzando

Ex: The conductor explained the meaning of the sforzando to the orchestra. 
Sluiten
Inloggen
soprano
soprano
[zelfstandig naamwoord]

a female or young male singer with a singing voice that has the highest range

sopraan

sopraan

Ex: The young boy’s soprano voice was stunning, hitting high notes effortlessly until his voice began to change. 

De sopraan stem van de jonge jongen was verbluffend, hij bereikte moeiteloos hoge noten totdat zijn stem begon te veranderen.

Sluiten
Inloggen
staccato
staccato
[bijvoeglijk naamwoord]

playing or singing musical notes with short, distinct intervals between them

staccato, afgehakt

staccato, afgehakt

Ex: The singer's staccato delivery emphasized the lively nature of the song. 

De staccato-levering van de zanger benadrukte de levendige aard van het lied.

Sluiten
Inloggen
caveat
caveat
[zelfstandig naamwoord]

a warning that a particular action should be avoided

waarschuwing, vermaning

waarschuwing, vermaning

Ex: The doctor added a caveat against strenuous exercise. 
Sluiten
Inloggen
ego
ego
[zelfstandig naamwoord]

an inflated feeling of pride in your superiority to others

ego, trots

ego, trots

Sluiten
Inloggen
etc.
etc.
[bijwoord]

continuing in the same way

enz., en zo voort

enz., en zo voort

Sluiten
Inloggen
fetus
fetus
[zelfstandig naamwoord]

an offspring of a human or animal that is not born yet, particularly a human aged more than eight weeks after conception

foetus, embryo

foetus, embryo

Ex: The mother was excited to see her fetus in the ultrasound image. 

De moeder was opgewonden om haar foetus in de echografie te zien.

Sluiten
Inloggen
gratis
gratis
[bijwoord]

without costing anything

gratis,  kosteloos

gratis, kosteloos

Ex: The samples were handed out gratis to all attendees at the event. 

De monsters werden gratis uitgedeeld aan alle aanwezigen bij het evenement.

Sluiten
Inloggen
hypothesis
hypothesis
[zelfstandig naamwoord]

a proposed explanation for a situation or set of facts that has not yet been proved

hypothese,  veronderstelling

hypothese, veronderstelling

Ex: New evidence appears to support her original hypothesis. 
Sluiten
Inloggen
i.e.
i.e.
[bijwoord]

used to introduce a word or statement that explains or clarifies exactly what has just been said

Ex: The store closes during the winter, i.e., from December through February. 
Sluiten
Inloggen
in absentia
in absentia
[bijwoord]

while absent; although absent

bij afwezigheid, in absentia

bij afwezigheid, in absentia

Sluiten
Inloggen
libido
libido
[zelfstandig naamwoord]

(psychology) the mental energy or drive connected with sexual desire

libido, seksueel verlangen

libido, seksueel verlangen

Ex: According to Freud, the libido is a key force in shaping personality. 

Volgens Freud is de libido een sleutelkracht bij het vormen van de persoonlijkheid.

Sluiten
Inloggen
magna cum laude
magna cum laude
[bijvoeglijk naamwoord]

with high honor; with high academic distinction

met grote eer; met hoge academische onderscheiding

met grote eer; met hoge academische onderscheiding

Sluiten
Inloggen
per capita
per capita
[bijwoord]

per person

per hoofd, per inwoner

per hoofd, per inwoner

Ex: The number of hospital beds per capita is lower than in other regions. 

Het aantal ziekenhuisbedden per hoofd van de bevolking is lager dan in andere regio's.

Sluiten
Inloggen
per se
per se
[bijwoord]

used to describe something as it is, without comparing it to other things

op zich, per se

op zich, per se

Ex: The movie wasn't a masterpiece per se, but it did have some noteworthy performances. 

De film was op zich geen meesterwerk, maar hij had enkele opmerkelijke prestaties.

Sluiten
Inloggen
persona
persona
[zelfstandig naamwoord]

(psychology) a person's social representation or the impression other's have of a certain individual which is concealing the true self

persona

persona

Sluiten
Inloggen
postmortem
postmortem
[bijvoeglijk naamwoord]

occurring, performed, or obtained after death

post mortem, na de dood

post mortem, na de dood

Ex: Postmortem blood samples were sent to the laboratory. 
Sluiten
Inloggen
post scriptum
post scriptum
[zelfstandig naamwoord]

an additional thought or comment added after the main body of a letter or document, usually after the signature

postscriptum, P.S.

postscriptum, P.S.

Ex: I always add a post scriptum to my emails if I remember something important after I’ve clicked send. 

Ik voeg altijd een post scriptum toe aan mijn e-mails als ik me iets belangrijks herinner nadat ik op verzenden heb geklikt.

Sluiten
Inloggen
proforma
proforma
[zelfstandig naamwoord]

something done as a formality or for the sake of procedure, often without necessarily having practical significance

proforma, proformafactuur

proforma, proformafactuur

Ex: The company held a proforma meeting to fulfill the legal requirements. 

Het bedrijf hield een proforma vergadering om aan de wettelijke vereisten te voldoen.

Sluiten
Inloggen
quantum
quantum
[zelfstandig naamwoord]

the smallest possible amount of a particular quantity that cannot be divided any further

quantum, kleinst mogelijke ondeelbare hoeveelheid

quantum, kleinst mogelijke ondeelbare hoeveelheid

Ex: The uncertainty principle, a fundamental concept in quantum mechanics, states that certain pairs of physical properties, such as position and momentum, cannot be simultaneously measured with arbitrary precision. 

Het onzekerheidsprincipe, een fundamenteel concept in de kwantummechanica, stelt dat bepaalde paren van fysieke eigenschappen, zoals positie en momentum, niet gelijktijdig met willekeurige precisie kunnen worden gemeten.

Sluiten
Inloggen
rectum
rectum
[zelfstandig naamwoord]

the final part of the large intestine where waste is collected before being passed through the anus

rectum, laatste deel van de dikke darm

rectum, laatste deel van de dikke darm

Sluiten
Inloggen
scrotum
scrotum
[zelfstandig naamwoord]

a pouch of skin that houses the testicles in the male reproductive system

scrotum, balzak

scrotum, balzak

Sluiten
Inloggen
sputum
sputum
[zelfstandig naamwoord]

mucus or phlegm that is coughed up from the respiratory tract, typically as a result of infection or disease

sputum, slijm

sputum, slijm

Ex: Chronic bronchitis is characterized by the production of excessive sputum. 

Chronische bronchitis wordt gekenmerkt door de overmatige productie van sputum.

Sluiten
Inloggen
status
status
[zelfstandig naamwoord]

the condition or situation of something or someone at a particular moment in time

toestand, status

toestand, status

Ex: The weather status changed from clear to stormy. 

De status van het weer veranderde van helder naar stormachtig.

Sluiten
Inloggen
status quo
status quo
[zelfstandig naamwoord]

the situation or condition that is currently at hand

status quo, huidige stand van zaken

status quo, huidige stand van zaken

Ex: They challenged the status quo with their innovative approach to the problem. 

Ze daagden de status quo uit met hun innovatieve aanpak van het probleem.

Sluiten
Inloggen
verbatim
verbatim
[bijwoord]

in exactly the same words as used originally

woord voor woord, letterlijk

woord voor woord, letterlijk

Ex: The witness recited the conversation verbatim during the trial. 

De getuige reciteerde het gesprek woord voor woord tijdens het proces.

Sluiten
Inloggen
vice versa
vice versa
[bijwoord]

with the order or relations reversed

en vice versa, wederzijds

en vice versa, wederzijds

Ex: You can choose to visit either the museum first and then the park, or vice versa. 

Je kunt ervoor kiezen om eerst het museum en dan het park te bezoeken, of vice versa.

Sluiten
Inloggen
aficionado
aficionado
[zelfstandig naamwoord]

a person who is knowledgeable and enthusiastic about a particular activity, subject, or interest

liefhebber,  enthousiast

liefhebber, enthousiast

Ex: She became an aficionado of Japanese cuisine after visiting Tokyo. 

Ze werd een liefhebber van de Japanse keuken na een bezoek aan Tokio.

Sluiten
Inloggen
cabana
cabana
[zelfstandig naamwoord]

a hut, shelter, or cabin, usually at a swimming pool or beach

hut, cabine

hut, cabine

Ex: The tropical cabana was adorned with colorful fabrics and surrounded by lush greenery, creating a paradise-like setting. 

De tropische cabana was versierd met kleurrijke stoffen en omgeven door weelderig groen, wat een paradijselijke sfeer creëerde.

Sluiten
Inloggen
cantina
cantina
[zelfstandig naamwoord]

a bar or small restaurant, often one that serves wine or alcoholic beverages, especially in Mediterranean countries

cantina, bar

cantina, bar

Ex: The hotel has a cozy cantina where guests can relax and enjoy tapas. 

Het hotel heeft een gezellige cantina waar gasten kunnen ontspannen en genieten van tapas.

Sluiten
Inloggen
chaparral
chaparral
[zelfstandig naamwoord]

dense vegetation consisting of stunted trees or bushes

chaparral, struikgewas

chaparral, struikgewas

Sluiten
Inloggen
chicano
chicano
[zelfstandig naamwoord]

a person of Mexican descent

een Chicano, een persoon van Mexicaanse afkomst

een Chicano, een persoon van Mexicaanse afkomst

Sluiten
Inloggen
gringo
gringo
[zelfstandig naamwoord]

a Latin American (disparaging) term for foreigners (especially Americans and Englishmen)

een Latijns-Amerikaanse denigrerende term voor buitenlanders (vooral Amerikanen en Engelsen), gringo (denigrerende term)

een Latijns-Amerikaanse denigrerende term voor buitenlanders (vooral Amerikanen en Engelsen), gringo (denigrerende term)

Sluiten
Inloggen
hasta la vista
hasta la vista
[tussenwerpsel]

***until the (next) view : see you later

tot ziens : tot later

tot ziens : tot later

Sluiten
Inloggen
hasta mañana
hasta mañana
[Zinsdeel]

used to say "see you tomorrow," often used as a friendly farewell when you expect to meet someone again the next day

Ex: We’ll finish the project tomorrow, hasta mañana! 
Sluiten
Inloggen
incommunicado
incommunicado
[bijvoeglijk naamwoord]

without the means or right to communicate

incommunicado, zonder communicatiemiddelen

incommunicado, zonder communicatiemiddelen

Sluiten
Inloggen
macho
macho
[bijvoeglijk naamwoord]

strongly masculine, often in appearance or manner

macho, mannelijk

macho, mannelijk

Ex: The actor played a macho hero in the film. 

De acteur speelde een macho-held in de film.

Sluiten
Inloggen
matador
matador
[zelfstandig naamwoord]

the principal bullfighter who is appointed to make the final passes and kill the bull

matador,  torero

matador, torero

Sluiten
Inloggen
mucho
mucho
[bijwoord]

used to express a large quantity or degree of something, meaning "much," "a lot," or "many" depending on context

veel, erg

veel, erg

Ex: She worked mucho to finish the report on time. 

Ze werkte veel om het rapport op tijd af te maken.

Sluiten
Inloggen
padre
padre
[zelfstandig naamwoord]

a Christian clergyman serving as a chaplain in the armed forces

militaire aalmoezenier,  veldprediker

militaire aalmoezenier, veldprediker

Ex: The regiment's padre accompanied the unit overseas. 
Sluiten
Inloggen
poncho
poncho
[zelfstandig naamwoord]

a simple, sleeveless outer garment, worn over the body to provide warmth and protection from the elements

poncho, cape

poncho, cape

Sluiten
Inloggen
pronto
pronto
[bijwoord]

without wasting any time; immediately

onmiddellijk, zonder uitstel

onmiddellijk, zonder uitstel

Ex: The pizza should be here pronto, I’m starving! 

De pizza zou hier direct moeten zijn, ik sterf van de honger!

Sluiten
Inloggen
Senor
Senor
[zelfstandig naamwoord]

a Spanish title or form of address for a man; similar to the English `Mr' or `sir'

Señor, Meneer

Señor, Meneer

Sluiten
Inloggen
Senora
Senora
[zelfstandig naamwoord]

a Spanish title or form of address for a married woman; similar to the English `Mrs' or `madam'

Mevrouw, Dame

Mevrouw, Dame

Sluiten
Inloggen
ma'am
ma'am
[zelfstandig naamwoord]

a woman of refinement

mevrouw, dame

mevrouw, dame

Sluiten
Inloggen
Senorita
Senorita
[zelfstandig naamwoord]

a Spanish title or form of address used to or of an unmarried girl or woman; similar to the English `Miss'

Señorita, Jongedame

Señorita, Jongedame

Sluiten
Inloggen
sombrero
sombrero
[zelfstandig naamwoord]

a felt or straw hat with a wide brim and a tall crown, typically worn by Mexican men

sombrero, Mexicaanse hoed

sombrero, Mexicaanse hoed

Sluiten
Inloggen
bagel
bagel
[zelfstandig naamwoord]

a Yiddish term for a doughnut-shaped, yeast-leavened roll with a shiny, firm crust

bagel, joods broodje

bagel, joods broodje

Ex: The bagel had a glossy surface from the egg wash. 

De bagel had een glanzend oppervlak door het eiwitwas.

Sluiten
Inloggen
LanGeek
LanGeek app downloaden