Книга Street Talk 2 - Детальніший погляд 2: Урок 4

review-disable

Огляд

flashcard-disable

Картки

spelling-disable

Правопис

quiz-disable

Вікторина

Почати навчання
Книга Street Talk 2
vibrato [іменник]
اجرا کردن

вібрато

Ex: The singer 's expressive vibrato added warmth and emotion to the aria .

Виразне вібрато співака додало тепла та емоцій арії.

virtuoso [іменник]
اجرا کردن

віртуоз

Ex: The young pianist was hailed as a virtuoso , astonishing audiences with his technical brilliance and emotional depth .

Молодого піаніста вітали як віртуоза, вражаючи публіку його технічною майстерністю та емоційною глибиною.

ad hoc [прислівник]
اجرا کردن

на швидку руку

Ex: The emergency services were assembled ad hoc to deal with the unexpected flood .

Аварійні служби були зібрані ad hoc для боротьби з несподіваною повінню.

ad infinitum [прислівник]
اجرا کردن

до нескінченності

Ex: They vowed to love each other ad infinitum , beyond the bounds of time .

Вони поклялися любити один одного ad infinitum, понад межі часу.

to ad lib [дієслово]
اجرا کردن

імпровізувати

Ex: The actor had to ad lib when he forgot his lines during the play.

Актору довелося імпровізувати, коли він забув свої репліки під час вистави.

ad nauseam [прислівник]
اجرا کردن

до нудоти

Ex: He explained his conspiracy theory ad nauseam , ignoring all counterarguments .

Він пояснював свою теорію змови ad nauseam, ігноруючи всі контраргументи.

alma mater [іменник]
اجرا کردن

альма-матер

Ex: She returned to her alma mater to give a guest lecture .

Вона повернулася до своєї alma mater, щоб прочитати гостьову лекцію.

alumnus [іменник]
اجرا کردن

випускник

Ex: The university recognized John Smith as an outstanding alumnus for his contributions to the field of medicine .

Університет визнав Джона Сміта видатним випускником за його внесок у галузь медицини.

a.m. [прислівник]
اجرا کردن

до полудня

Ex: Do n't forget , your flight is at 6 a.m. tomorrow .

Не забудьте, ваш рейс завтра о 6 ранку.

p.m. [прислівник]
اجرا کردن

после полудня

Ex: I'll pick you up at 2 p.m. for the doctor's appointment.

Я заберу вас о 2 год. дня на прийом до лікаря.

bona fide [прикметник]
اجرا کردن

справжній

Ex: The historian provided bona fide evidence to support his groundbreaking theory .

Історик надав bona fide докази на підтримку своєї новаторської теорії.

platonic [прикметник]
اجرا کردن

платонічний

Ex: They shared a platonic friendship built on mutual respect and understanding .

Вони мали платонічну дружбу, засновану на взаємній повазі та розумінні.

stoic [прикметник]
اجرا کردن

стоїчний

Ex: He remained stoic despite the challenging circumstances .

Він залишався стоїком, незважаючи на складні обставини.

thespian [іменник]
اجرا کردن

актор

Ex: The award-winning thespian delivered a stunning performance in the play .

Нагороджений теспіан продемонстрував приголомшливу гру у виставі.

typhoon [іменник]
اجرا کردن

тайфун

Ex: The typhoon brought heavy rain and strong winds , causing widespread damage to homes and infrastructure .

Тайфун приніс сильні дощі та потужні вітри, спричинивши значні руйнування будинків та інфраструктури.

andante [прикметник]
اجرا کردن

анданте (помірно повільний)

arpeggio [іменник]
اجرا کردن

арпеджіо

Ex: In the classical guitar piece , the musician showcased his skill with a beautiful arpeggio , highlighting the individual notes of the chord .

У класичній гітарній п'єсі музикант продемонстрував свою майстерність гарним арпеджіо, підкресливши окремі ноти акорду.

tempo [іменник]
اجرا کردن

темп

Ex: The conductor adjusted the tempo to match the mood of the piece .

Диригент скоригував темп, щоб він відповідав настрою твору.

cantata [іменник]
اجرا کردن

кантата

Ex: Bach 's church cantatas are masterpieces of Baroque sacred music .

Церковні кантати Баха — це шедеври барокової сакральної музики.

cappuccino [іменник]
اجرا کردن

капучино

Ex: The café offers a variety of cappuccino options , including flavored syrups and alternative milk choices .

Кафе пропонує різноманітні варіанти капучино, включаючи ароматизовані сиропи та альтернативні види молока.

coloratura [іменник]
اجرا کردن

колоратура

Ex: The coloratura 's performance of the aria was breathtaking , with her agile voice effortlessly navigating the intricate passages .

Виконання арії колоратурним сопрано було захоплюючим, її спритний голос без зусиль подолав складні пасажі.

crescendo [прикметник]
اجرا کردن

крещендо

Ex: The orchestra played a crescendo passage that built suspense.

Оркестр зіграв крещендо пасаж, який створив напругу.

forte [прикметник]
اجرا کردن

гучний

Ex: The orchestra reached a forte passage in the symphony, filling the concert hall with powerful sound.

Оркестр досягнув форте пасажу в симфонії, наповнивши концертний зал потужним звуком.

fortissimo [прикметник]
اجرا کردن

фортисимо (дуже голосно і сильно)

grave [прикметник]
اجرا کردن

серйозний

Ex: In times of war , soldiers often wear grave expressions , fully aware of the dangers they face .

У часи війни солдати часто носять суворі вирази, повністю усвідомлюючи небезпеки, з якими стикаються.

incognito [прислівник]
اجرا کردن

інкогніто

Ex: She traveled incognito to avoid recognition at the event.

Вона подорожувала інкогніто, щоб уникнути впізнання на заході.

larghetto [прикметник]
اجرا کردن

ларгетто

Ex: In this larghetto passage , the music flows gently .

У цьому ларгетто уривку музика тече ніжно.

lento [прикметник]
اجرا کردن

повільний

mezzo-soprano [іменник]
اجرا کردن

мецо-сопрано

Ex: The mezzo-soprano voice lent a warm and velvety quality to the ensemble 's sound .

Голос мецо-сопрано надав звучанню ансамблю теплої та оксамитової якості.

mezzo voce [іменник]
اجرا کردن

меццо воче

Ex: The conductor asked the orchestra to play mezzo voce during the delicate passage .

Диригент попросив оркестр грати mezzo voce під час ніжного пасажу.

partita [іменник]
اجرا کردن

партита

Ex: The composer ’s partita was structured in multiple contrasting sections .

Партита композитора була структурована у кількох контрастних розділах.

piano [прислівник]
اجرا کردن

піано

presto [прикметник]
اجرا کردن

швидкий

soprano [іменник]
اجرا کردن

сопрано

Ex: The soprano captivated the audience with her clear , high notes that resonated throughout the concert hall .

Сопрано захопила публіку своїми чистими високими нотами, які лунали по всьому концертному залу.

staccato [прикметник]
اجرا کردن

стаккато

Ex: The pianist's fingers danced across the keys, producing a staccato melody.

Пальці піаніста танцювали по клавішах, створюючи стаккато мелодію.

caveat [іменник]
اجرا کردن

попередження

etc. [прислівник]
اجرا کردن

тощо

fetus [іменник]
اجرا کردن

плід

Ex: The ultrasound showed that the fetus was developing normally .

Ультразвук показав, що плід розвивається нормально.

gratis [прислівник]
اجرا کردن

безкоштовно

Ex: The store offered free samples of their new product gratis to customers.

Магазин запропонував безкоштовні зразки свого нового продукту gratis клієнтам.

hypothesis [іменник]
اجرا کردن

гіпотеза

Ex: The scientist developed a hypothesis to explain the observed phenomena .

Вчений розробив гіпотезу, щоб пояснити спостережувані явища.

i.e. [прислівник]
اجرا کردن

тобто

Ex:

Вона - топ-спортсменка, тобто вона виграла кілька національних чемпіонатів.

libido [іменник]
اجرا کردن

лібідо

Ex: Stress and fatigue can lower a person 's libido .

Стрес і втома можуть знизити лібідо людини.

magna cum laude [прикметник]
اجرا کردن

з відзнакою; з високою академічною честю

per capita [прислівник]
اجرا کردن

на душу населення

Ex: The study examined the energy consumption per capita in different cities .

Дослідження вивчало споживання енергії на душу населення у різних містах.

per se [прислівник]
اجرا کردن

саме по собі

Ex: The comment was n't offensive per se , but it did raise eyebrows due to its tone .

Коментар не був образливим сам по собі, але він викликав подив через свій тон.

post scriptum [іменник]
اجرا کردن

постскриптум

Ex: I forgot to tell you in the letter , post scriptum , I ’ll be arriving next Monday instead of Tuesday .

Я забув сказати тобі в листі, постскриптум, я приїду наступного понеділка замість вівторка.

proforma [іменник]
اجرا کردن

проформа

Ex: He signed the proforma contract , even though the terms had already been agreed upon .

Він підписав проформу контракту, хоча умови вже були узгоджені.

quantum [іменник]
اجرا کردن

квант

Ex: The behavior of subatomic particles is governed by the principles of quantum mechanics.

Поведінка субатомних частинок регулюється принципами квантової механіки.

rectum [іменник]
اجرا کردن

пряма кишка

sputum [іменник]
اجرا کردن

мокрота

Ex: The doctor asked the patient to provide a sample of sputum for laboratory analysis .

Лікар попросив пацієнта надати зразок мокротиння для лабораторного аналізу.

status [іменник]
اجرا کردن

стан

Ex: The doctor checked the patient 's status after the surgery .

Лікар перевірив стан пацієнта після операції.

status quo [іменник]
اجرا کردن

статус-кво

Ex: The committee decided to maintain the status quo rather than implementing new changes .

Комітет вирішив зберегти статус-кво, а не впроваджувати нові зміни.

verbatim [прислівник]
اجرا کردن

дослівно

Ex: She repeated the instructions verbatim so nothing would be missed .

Вона повторила інструкції дослівно, щоб нічого не було пропущено.

vice versa [прислівник]
اجرا کردن

і навпаки

Ex: She helps him with his math homework , and vice versa , he helps her with science projects .

Вона допомагає йому з домашнім завданням з математики, і навпаки, він допомагає їй з науковими проектами.

aficionado [іменник]
اجرا کردن

знавець

Ex: She is an aficionado of fine wines and can recommend the best ones .

Вона є афіціонадо вишуканих вин і може порекомендувати найкращі.

cabana [іменник]
اجرا کردن

кабіна

Ex: The resort 's cabanas lined the poolside , offering guests a private retreat to relax in the shade .

Кабіни курорту вишикувалися вздовж басейну, пропонуючи гостям приватний відпочинок у тіні.

cantina [іменник]
اجرا کردن

кантина

Ex: He excused himself to the cantina , though he was actually just heading to the bathroom .

Він вибачився, що йде до кантини, хоча насправді просто прямував до туалету.

gringo [іменник]
اجرا کردن

латиноамериканський зневажливий термін для іноземців (особливо американців та англійців)

hasta la vista [вигук]
اجرا کردن

до зустрічі : побачимось пізніше

hasta mañana [фраза]
اجرا کردن

used to say "see you tomorrow," often used as a friendly farewell when you expect to meet someone again the next day

Ex:
macho [прикметник]
اجرا کردن

мачо

Ex: He wore a macho leather jacket .

Він носив мачо шкіряну куртку.

mucho [прислівник]
اجرا کردن

багато

Ex:

Він бігає набагато швидше, ніж я.

pronto [прислівник]
اجرا کردن

негайно

Ex: I need that report pronto, we're already running late!

Мені потрібен цей звіт негайно, ми вже запізнюємось!

bagel [іменник]
اجرا کردن

a Yiddish term for a doughnut-shaped, yeast-leavened roll with a shiny, firm crust

Ex: She learned to make traditional bagels from a Yiddish cookbook .