pattern

Görüş - Quarrel

"Birbirlerinin boğazına" ve "kedi köpek gibi dövüşmek" gibi İngilizce deyimlerin İngilizcedeki kavgalarla nasıl bağlantılı olduğunu keşfedin.

review-disable

Gözden Geçir

flashcard-disable

Flash kartlar

quiz-disable

Quiz

Öğrenmeye başla
English idioms related to Opinion

to let someone know that their bad behavior made one annoyed or angry

ağzının payını vermek

ağzının payını vermek

Ex: In the heated argument, Tom's friend accused him of betraying their trust, prompting Tom to give his side of the story and a piece of his mind about misunderstanding the situation.

to no longer bother someone and leave them alone

rahatsız etmeyi bırakmak

rahatsız etmeyi bırakmak

Ex: Feeling crowded at the party, Alex decided to find a quieter space and politely told the enthusiastic group to get out of his face for a moment of solitude.

to continuously fight or argue over someone or something

kedi köpek gibi didişmek

kedi köpek gibi didişmek

Ex: Even though they love each other, Tom and Lisa have moments where they fight like cats and dogs, only to reconcile shortly afterward.

to punish someone in a manner more violent or severe than they deserve

birine bir ton laf söylemek

birine bir ton laf söylemek

Ex: The coach made it clear that any player caught violating team rules would come down on them like a ton of bricks, jeopardizing their position in the starting lineup.

a subject over which people disagree

tartışma konusu

tartışma konusu

Ex: When negotiating the contract , the compensation package emerged as the bone of contention, delaying the agreement between the employer and the candidate .

to angrily reply or react to someone

terslemek

terslemek

Ex: The customer service representative, overwhelmed with complaints, inadvertently snapped the customer's head off, leading to a formal apology.

in serious disagreement with someone

kavgalı, sorunlu

kavgalı, sorunlu

Ex: The team members at loggerheads regarding the project approach , causing delays and inefficiencies in the workflow .

used when two or more people, groups, or organizations fight or disagree with one another

boğaz boğaza gelmek

boğaz boğaza gelmek

Ex: The neighbors at each other 's throats over a property dispute , leading to a protracted legal battle .

(of two people, groups, countries, etc.) in a state of conflict or hostility toward each other

kanlı bıçaklı olmak

kanlı bıçaklı olmak

Ex: The family gathering became awkward when old grievances resurfaced , leaving some at daggers drawn throughout the event .

to completely defeat someone, leaving them feeling overwhelmed or powerless

ağzının payını vermek

ağzının payını vermek

Ex: Facing fierce competition in the sports arena, the underdog team was determined not to be chewed up and spit out by more experienced opponents.

to criticize or punish someone very harshly

çok azarlamak

çok azarlamak

Ex: In response to a surge in crime, the police chief declared a crackdown and promised to bring the hammer down on criminal activities in the city.

to engage in a verbal conflict by exchanging criticisms, insults, etc.

çok kötü tartışmak

çok kötü tartışmak

Ex: The political rivals traded punches in a series of public exchanges, each attempting to discredit the other's policies.

to say offensive, criticizing, or rude things to someone, particularly one's opponent, to make them less confident

küfürlü konuşmak

küfürlü konuşmak

Ex: The student talked trash to the teacher, saying that she was too easy.

used to indicate that a situation has reached a point where it is no longer tolerable or acceptable, and it is time for it to stop or change

yeter artık

yeter artık

Ex: The government needs to take action to address climate change.

in a situation that is likely to cause a disagreement or fight

çatışma halinde

çatışma halinde

Ex: The two friends ' different lifestyles on a collision course, and it 's only a matter of time before they clash .

to cause trouble or upset by saying or doing something that brings conflict into a peaceful situation

ortalığı ayağa kaldırmak

ortalığı ayağa kaldırmak

Ex: The teacher's surprise quiz put the cat among the pigeons in the classroom.

in a situation in which someone is very upset or angry with one for having or not having done something

çekişmede

çekişmede

Ex: The student was in the dog house with the teacher after he got caught cheating on a test.

to put down or humiliate a person who is too proud or self-righteous

haddini bildirmek

haddini bildirmek

Ex: The teacher brought the know-it-all student down a notch by asking him a question that he couldn't answer.
LanGeek
LanGeek uygulamasını indir