Vélemény - Quarrel

Fedezze fel, hogy az angol idiomatikus kifejezések, mint például az "at each other's throats" és a "fight like cats and dogs" hogyan kapcsolódnak a veszekedésekhez az angol nyelvben.

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

to [give] {sb} a piece of {one's} mind [kifejezés]

to let someone know that their bad behavior made one annoyed or angry

Ex: When John discovered his colleague had taken credit for his work , he could n't resist giving her a piece of his mind during the team meeting .

to get out of {one's} face [kifejezés]

to no longer bother someone and leave them alone

Ex: After a long day at work , Jake just wanted some time alone and politely asked his roommate to get out of his face for a while .

to [fight] like cats and dogs [kifejezés]

to continuously fight or argue over someone or something

Ex: The neighbors are known to fight like cats and dogs , with disagreements ranging from property boundaries to noisy gatherings .

to [come] down on {sb} like a ton of bricks [kifejezés]

to punish someone in a manner more violent or severe than they deserve

Ex: After breaking the rules repeatedly , the student knew the teacher would come down on him like a ton of bricks if he did n't change his behavior .

bone of contention [kifejezés]

a subject over which people disagree

Ex: In the family discussion about holiday plans , the choice of destination became a bone of contention , with each member advocating for a different location .

to [bite|snap] {one's} head off [kifejezés]

to angrily reply or react to someone

Ex: When John innocently inquired about the deadline , his boss bit his head off , expressing frustration with the tight schedule .

at loggerheads [kifejezés]

in serious disagreement with someone

Ex: Despite being close friends , Jane and Susan were at loggerheads when it came to deciding on a vacation destination .

at each other's throats [kifejezés]

used when two or more people, groups, or organizations fight or disagree with one another

Ex: During the heated debate , the political candidates were at each other 's throats , exchanging harsh words and accusations .

at daggers drawn [kifejezés]

(of two people, groups, countries, etc.) in a state of conflict or hostility toward each other

Ex: The neighboring countries remained at daggers drawn , with unresolved border disputes causing ongoing tension .

to [chew] {sb} up and [spit] {sb} out [kifejezés]

to completely defeat someone, leaving them feeling overwhelmed or powerless

Ex:

to [bring] the hammer down [kifejezés]

to criticize or punish someone very harshly

Ex: The referee decided to bring the hammer down and penalize the player for unsportsmanlike conduct .

to [trade] punches [kifejezés]

to engage in a verbal conflict by exchanging criticisms, insults, etc.

Ex: The two companies have been trading punches in the market , vying for dominance and market share .

to [talk] trash [kifejezés]

to say offensive, criticizing, or rude things to someone, particularly one's opponent, to make them less confident

Ex:

enough is enough [Mondata]

used to indicate that a situation has reached a point where it is no longer tolerable or acceptable, and it is time for it to stop or change

Ex:

on a collision course [kifejezés]

in a situation that is likely to cause a disagreement or fight

Ex: The government 's economic policies are on a collision course with reality , and the country is headed for a recession .

to [put|set|throw] the cat among the pigeons [kifejezés]

to cause trouble or upset by saying or doing something that brings conflict into a peaceful situation

Ex: The new CEO 's radical changes to the company 's culture threw the cat among the pigeons .

in the dog house [kifejezés]

in a situation in which someone is very upset or angry with one for having or not having done something

Ex: The employee was in the dog house with his boss after he made a mistake on a project .

to [take|bring] {sb} down a notch (or two|) [kifejezés]

to put down or humiliate a person who is too proud or self-righteous

Ex: I 'm really glad that pompous oaf lost his court case — maybe that will bring him down a notch or two .

Vélemény
Egyezség vagy jóváhagyás	Nézeteltérés vagy Elutasítás	Criticism	Rebuke
Vélemények kifejezése	Discussion	Nézőpont	Pontot tenni
Gondolatok & Feltevések	Argument	Quarrel