pattern

Street Talk 1 Kitabı - Daha Yakından Bakış: Ders 7

review-disable

Gözden Geçir

flashcard-disable

Flash kartlar

spelling-disable

Yazım

quiz-disable

Quiz

Öğrenmeye başla
Street Talk 1

used to refer to something completely dark in color

kömür gibi siyah

kömür gibi siyah

Ex: The raven 's feathers shone in the sunlight , revealing a deep iridescent blackblack as coal.

to suddenly lose consciousness or become unaware, often due to a drop in blood pressure, shock, or exhaustion

bayılmak, bilincini kaybetmek

bayılmak, bilincini kaybetmek

Ex: He felt dizzy and almost blacked out from the sudden change in temperature .Ani sıcaklık değişikliğinden dolayı başı döndü ve neredeyse **bayılıyordu**.

used to refer to something that is extremely dark or black

kapkara

kapkara

Ex: As the power outage struck, the city was plunged into darkness, the streets becoming black as night.

vote against; refuse to endorse; refuse to assent

karşı oy vermek, onaylamayı reddetmek

karşı oy vermek, onaylamayı reddetmek

to put a person, company, or entity on a list that prohibits or restricts their access, participation, or involvement in certain activities

kara listeye almak, blacklist yapmak

kara listeye almak, blacklist yapmak

Ex: The government blacklisted the airline due to safety concerns .Hükümet, güvenlik endişeleri nedeniyle havayolu şirketini **kara listeye aldı**.

used to refer to something, particularly a bank account, that is providing one with a considerable amount of profit

evdeki hesap çarşıya uymamak

evdeki hesap çarşıya uymamak

Ex: The organization has been in the black for several quarters now, thanks to a successful cost-cutting initiative.
blue
[sıfat]

feeling sad or melancholic

hüzünlü

hüzünlü

Ex: After the argument , he was left with a blue feeling that lingered throughout the day .Tartışmadan sonra, gün boyunca devam eden **mavi** bir duyguyla kaldı.
bluegrass
[isim]

a type of country music that uses unamplified stringed instruments such as banjos, guitars, etc. and is usually high-pitched

bluegrass

bluegrass

blues
[isim]

a feeling of sadness or depression, often mild and temporary

hüzün, bunalım

hüzün, bunalım

Ex: A case of the Monday blues made it hard to get out of bed .Pazartesi **blues**'u yataktan kalkmayı zorlaştırdı.

occurring without prior warning

damdan düşercesine

damdan düşercesine

Ex: The sudden storm out of the blue, catching many people unprepared .

to use offensive words in an intense and rapid manner

ana avrat dümdüz gitmek

ana avrat dümdüz gitmek

Ex: The politician, during a fiery debate, started to curse a blue streak, using aggressive language to attack his opponent's policies.

used for saying that one will not achieve what they want no matter how much they try

pestili çıkana kadar

pestili çıkana kadar

gray area
[isim]

a situation that is hard to define or categorize and therefore unclear

hakkında emin olunamayan şey

hakkında emin olunamayan şey

Ex: The boundaries of privacy in the digital age often exist in a gray area, raising important questions about personal data and surveillance .Dijital çağda gizliliğin sınırları genellikle bir **gri alan** içinde var olur ve kişisel veriler ile gözetim hakkında önemli sorular ortaya çıkarır.

a person's ability to learn or understand something

gri madde, akıl

gri madde, akıl

Ex: The team 's creative ideas demonstrate their exceptional gray matter.Ekibin yaratıcı fikirleri, olağanüstü **gri madde**lerini gösteriyor.
green
[sıfat]

inexperienced or lacking in worldly knowledge, often showing innocence or gullibility

tecrübesiz, naif

tecrübesiz, naif

Ex: Her green perspective on relationships showed in her unrealistic expectations .İlişkiler hakkındaki **yeşil** bakış açısı, gerçekçi olmayan beklentilerinde görülüyordu.

(of a person) feeling or looking nauseated, pale, or sickly

beti benzi atmış

beti benzi atmış

Ex: The first-time bungee jumper was visibly green at the gills before making the leap.

a person's natural talent or ability to make plants grow efficiently

iyi bitki yetiştirme

iyi bitki yetiştirme

Ex: She 's always had a green thumb.O her zaman **yeşil bir baş parmağa** sahipti. İç mekan bitkileri, kış aylarında bile gelişiyor.

feeling jealous of another's advantages, possessions, or experiences that one lacks

kıskançlıktan çatlamak

kıskançlıktan çatlamak

Ex: When she saw her friend's luxurious vacation photos, she turned green with envy, wishing she could experience such luxury.

the feeling of discontent caused by lacking someone else's possessions, accomplishments, etc.

kıskançlık

kıskançlık

Ex: She could n't hide green-eyed monster when she saw her best friend spending time with someone else .
greenback
[isim]

a piece of paper money (especially one issued by a central bank)

yeşil para, banknot

yeşil para, banknot

used to say that people often think that other situations or circumstances are better than their own, even if they are not

komşunun tavuğu komşuya kaz görünür

komşunun tavuğu komşuya kaz görünür

Ex: Sometimes , people the grass is greener on the other side, but they do n't realize that every job has its challenges .

(of a person) in a very healthy physical state

çok iyi durumda

çok iyi durumda

Ex: Emily had just recovered from her illness and was now in the pink of health.
pinko
[isim]

a term used to describe someone with moderately leftist or progressive political views, often associated with socialism or liberalism, but not as extreme as a communist

pembe, ılımlı solcu

pembe, ılımlı solcu

Ex: The documentary explored the history of political terms , including how "pinko" came to represent moderate leftist positions during the Cold War .Belgesel, Soğuk Savaş döneminde "**pinko**"nun nasıl ılımlı solcu pozisyonları temsil etmeye başladığı da dahil olmak üzere, politik terimlerin tarihini araştırdı.
pinky
[isim]

the little finger of one's hand

serçe parmak

serçe parmak

Ex: Injuries to the pinky, such as fractures or dislocations , can cause pain and limited mobility , affecting dexterity and hand function .**Serçe parmağa** gelen yaralanmalar, kırıklar veya çıkıklar gibi, ağrı ve sınırlı hareket kabiliyetine neden olabilir, el becerisini ve el fonksiyonunu etkileyebilir.

filled with extreme happiness, excitement, or satisfaction

çok sevinçli

çok sevinçli

Ex: When she saw the adorable puppy , she could n't help but squeal with delight and was tickled pink.

a United States military decoration awarded to any member of the armed forces who is wounded in action

mor kalp, mor kalp madalyası

mor kalp, mor kalp madalyası

to arrest or see someone the moment they are doing something that is illegal or dishonest

suçüstü yakalamak

suçüstü yakalamak

Ex: The police caught the burglar red-handed as he was attempting to pick the lock of the house.

in debt due to spending more than one's earnings

borçlu

borçlu

Ex: The restaurant was struggling to attract enough customers, leading to significant losses, and they were operating in the red.

to go out and drink alcohol, dance, or do whatever one pleases

felekten bir gün çalmak

felekten bir gün çalmak

Ex: For New Year's Eve, the city came alive with fireworks and festivities as people gathered to paint the town in celebration.
red
[isim]

a person who is associated with or supports communist or socialist ideologies

kızıl, komünist

kızıl, komünist

Ex: The document detailed the activities of various reds involved in political activism .Belge, siyasi aktivizmde yer alan çeşitli **kızılların** faaliyetlerini ayrıntılı olarak anlatıyordu.
red cent
[isim]

an amount of money that is extremely small

beş kuruş

beş kuruş

Ex: The old house was n't worth a red cent in its current condition and needed significant renovations .Eski ev şu anki durumuyla **kırmızı bir kuruş** etmiyordu ve önemli yenilemelere ihtiyaç duyuyordu.
red-faced
[sıfat]

describing a person whose face has become red, typically due to embarrassment, anger, or exertion

utançtan kıpkırmızı, yüzü kızarmış

utançtan kıpkırmızı, yüzü kızarmış

Ex: The sudden criticism left him red-faced and flustered , unable to respond immediately .Ani eleştiri onu **yüzü kızararak** ve şaşkına dönmüş halde bıraktı, hemen cevap veremedi.
red-hot
[sıfat]

characterized by intense emotion or interest or excitement

kızgın, tutkulu

kızgın, tutkulu

red tape
[isim]

official procedures or rules that are unnecessary and time-consuming

bürokrasi

bürokrasi

Ex: They had to navigate through a lot of red tape to get their visa approved .Vizalarının onaylanması için çok fazla **bürokrasi** arasında gezinmek zorunda kaldılar.

a day that will always be remembered by an exceptionally good thing that has happened on it

her zaman hatırlanacak gün

her zaman hatırlanacak gün

Ex: During that period , every day felt like a red-letter day as they made significant progress towards their goals .O dönemde, hedeflerine doğru önemli ilerleme kaydederken her gün bir **unutulmaz gün** gibi hissediliyordu.
redneck
[isim]

a poor White person in the southern United States

kıro, güneyli fakir beyaz

kıro, güneyli fakir beyaz

to treat a guest whom one greatly values with extra care and attention

özel ilgi göstermek

özel ilgi göstermek

Ex: At the international summit, the host country went all out to roll out the red carpet for world leaders, ensuring a warm and dignified welcome.
to see red
[ifade]

to suddenly become enraged and uncontrollably angry

öfkeden kudurmak

öfkeden kudurmak

Ex: I have a feeling their insincere apology will make see red and escalate the situation .

used to refer to someone who looks unnaturally pale, often as a result of fear or illness

aşırı solgun

aşırı solgun

Ex: When the doctor told him the news, he turned white as a ghost.
white-bread
[sıfat]

of or belonging to or representative of the white middle class

beyaz orta sınıfa ait, burjuva

beyaz orta sınıfa ait, burjuva

a thing that is of no value or use because it is excessively expensive to keep it in a good condition

ıvır zıvır

ıvır zıvır

Ex: The new software system , despite its promising features , proved to be a white elephant for the company due to constant glitches and compatibility issues .Yeni yazılım sistemi, umut verici özelliklerine rağmen, sürekli aksaklıklar ve uyumluluk sorunları nedeniyle şirket için bir **beyaz fil** olduğunu kanıtladı.
white lie
[isim]

a small lie that does not cause any harm, especially told to avoid making someone upset

beyaz yalan

beyaz yalan

Ex: She told her grandmother a white lie, pretending to enjoy the handmade sweater she received as a gift .Büyükannesine, hediye olarak aldığı el yapımı kazağı beğendiğini söyleyerek bir **beyaz yalan** söyledi.
yellow
[sıfat]

lacking in courage

korkak, ödlek

korkak, ödlek

Ex: The yellow character in the film was always the first to back down from confrontations .Filmdeki **sarı** karakter her zaman yüzleşmelerden ilk geri adım atandı.
Street Talk 1 Kitabı
LanGeek
LanGeek uygulamasını indir