pattern

Il libro Street Talk 1 - Uno Sguardo Più Da Vicino: Lezione 7

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Street Talk 1

used to refer to something completely dark in color

Ex: The raven 's feathers shone in the sunlight , revealing a deep iridescent blackblack as coal.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to suddenly lose consciousness or become unaware, often due to a drop in blood pressure, shock, or exhaustion

svenire, perdere conoscenza

svenire, perdere conoscenza

Ex: He felt dizzy and almost blacked out from the sudden change in temperature .Si sentì stordito e quasi **svenne** a causa del repentino cambiamento di temperatura.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

used to refer to something that is extremely dark or black

Ex: As the power outage struck, the city was plunged into darkness, the streets becoming black as night.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

vote against; refuse to endorse; refuse to assent

votare contro, rifiutare di approvare

votare contro, rifiutare di approvare

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to put a person, company, or entity on a list that prohibits or restricts their access, participation, or involvement in certain activities

mettere sulla lista nera, blacklistare

mettere sulla lista nera, blacklistare

Ex: The government blacklisted the airline due to safety concerns .Il governo ha **messo nella lista nera** la compagnia aerea a causa di preoccupazioni per la sicurezza.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

used to refer to something, particularly a bank account, that is providing one with a considerable amount of profit

in attiva

in attiva

Ex: The organization has been in the black for several quarters now, thanks to a successful cost-cutting initiative.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
blue
[aggettivo]

feeling sad or melancholic

triste,  malinconico

triste, malinconico

Ex: After the argument , he was left with a blue feeling that lingered throughout the day .Dopo la discussione, gli rimase un sentimento **blu** che persistette per tutto il giorno.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
bluegrass
[sostantivo]

a type of country music that uses unamplified stringed instruments such as banjos, guitars, etc. and is usually high-pitched

bluegrass

bluegrass

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
blues
[sostantivo]

a feeling of sadness or depression, often mild and temporary

la malinconia, la tristezza

la malinconia, la tristezza

Ex: A case of the Monday blues made it hard to get out of bed .Un caso di **blues** del lunedì ha reso difficile alzarsi dal letto.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

occurring without prior warning

di punto in bianco

di punto in bianco

Ex: The sudden storm out of the blue, catching many people unprepared .
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to use offensive words in an intense and rapid manner

Ex: The politician, during a fiery debate, started to curse a blue streak, using aggressive language to attack his opponent's policies.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

used for saying that one will not achieve what they want no matter how much they try

fino stufo

fino stufo

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
gray area
[sostantivo]

a situation that is hard to define or categorize and therefore unclear

zona grigia

zona grigia

Ex: The boundaries of privacy in the digital age often exist in a gray area, raising important questions about personal data and surveillance .I confini della privacy nell'era digitale spesso esistono in una **zona grigia**, sollevando importanti domande sui dati personali e la sorveglianza.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
gray matter
[sostantivo]

a person's ability to learn or understand something

materia grigia, sostanza grigia

materia grigia, sostanza grigia

Ex: The team 's creative ideas demonstrate their exceptional gray matter.Le idee creative del team dimostrano la loro eccezionale **materia grigia**.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
green
[aggettivo]

inexperienced or lacking in worldly knowledge, often showing innocence or gullibility

inesperto, ingenuo

inesperto, ingenuo

Ex: Her green perspective on relationships showed in her unrealistic expectations .La sua prospettiva **verde** sulle relazioni si mostrava nelle sue aspettative irrealistiche.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

(of a person) feeling or looking nauseated, pale, or sickly

essere nauseabondo

essere nauseabondo

Ex: The first-time bungee jumper was visibly green at the gills before making the leap.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
green thumb
[sostantivo]

a person's natural talent or ability to make plants grow efficiently

pollice verde

pollice verde

Ex: She 's always had a green thumb.Ha sempre avuto **il pollice verde**. Le sue piante da interno prosperano, anche nei mesi invernali.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

feeling jealous of another's advantages, possessions, or experiences that one lacks

verde di invidia

verde di invidia

Ex: When she saw her friend's luxurious vacation photos, she turned green with envy, wishing she could experience such luxury.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

the feeling of discontent caused by lacking someone else's possessions, accomplishments, etc.

gelosia

gelosia

Ex: She could n't hide green-eyed monster when she saw her best friend spending time with someone else .
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
greenback
[sostantivo]

a piece of paper money (especially one issued by a central bank)

banconota verde, banconota

banconota verde, banconota

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

used to say that people often think that other situations or circumstances are better than their own, even if they are not

l'erba è più verde dall'altra parte

l'erba è più verde dall'altra parte

Ex: Sometimes , people the grass is greener on the other side, but they do n't realize that every job has its challenges .
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

(of a person) in a very healthy physical state

in ottime condizioni emotive

in ottime condizioni emotive

Ex: Emily had just recovered from her illness and was now in the pink of health.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
pinko
[sostantivo]

a term used to describe someone with moderately leftist or progressive political views, often associated with socialism or liberalism, but not as extreme as a communist

rosato, progressista moderato

rosato, progressista moderato

Ex: The documentary explored the history of political terms , including how "pinko" came to represent moderate leftist positions during the Cold War .Il documentario ha esplorato la storia dei termini politici, incluso come "**pinko**" sia arrivato a rappresentare posizioni di sinistra moderata durante la Guerra Fredda.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
pinky
[sostantivo]

the little finger of one's hand

mignolo

mignolo

Ex: Injuries to the pinky, such as fractures or dislocations , can cause pain and limited mobility , affecting dexterity and hand function .Lesioni al **mignolo**, come fratture o lussazioni, possono causare dolore e mobilità limitata, influenzando la destrezza e la funzione della mano.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

filled with extreme happiness, excitement, or satisfaction

felicissimo

felicissimo

Ex: When she saw the adorable puppy , she could n't help but squeal with delight and was tickled pink.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
purple heart
[sostantivo]

a United States military decoration awarded to any member of the armed forces who is wounded in action

cuore viola, medaglia del cuore viola

cuore viola, medaglia del cuore viola

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to arrest or see someone the moment they are doing something that is illegal or dishonest

Ex: The police caught the burglar red-handed as he was attempting to pick the lock of the house.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

in debt due to spending more than one's earnings

in negativo

in negativo

Ex: The restaurant was struggling to attract enough customers, leading to significant losses, and they were operating in the red.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to go out and drink alcohol, dance, or do whatever one pleases

Ex: For New Year's Eve, the city came alive with fireworks and festivities as people gathered to paint the town in celebration.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
red
[sostantivo]

a person who is associated with or supports communist or socialist ideologies

rosso, comunista

rosso, comunista

Ex: The document detailed the activities of various reds involved in political activism .Il documento dettagliava le attività di vari **rossi** coinvolti nell'attivismo politico.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
red cent
[sostantivo]

an amount of money that is extremely small

soldo bucato

soldo bucato

Ex: The old house was n't worth a red cent in its current condition and needed significant renovations .La vecchia casa non valeva **un centesimo rosso** nelle sue condizioni attuali e necessitava di importanti ristrutturazioni.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
red-faced
[aggettivo]

describing a person whose face has become red, typically due to embarrassment, anger, or exertion

rosso dalla vergogna, arrossato

rosso dalla vergogna, arrossato

Ex: The sudden criticism left him red-faced and flustered , unable to respond immediately .L'improvvisa critica lo ha lasciato **con il volto rosso** e agitato, incapace di rispondere immediatamente.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
red-hot
[aggettivo]

characterized by intense emotion or interest or excitement

rovente, appassionato

rovente, appassionato

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
red tape
[sostantivo]

official procedures or rules that are unnecessary and time-consuming

burocrazia

burocrazia

Ex: They had to navigate through a lot of red tape to get their visa approved .Hanno dovuto navigare attraverso molta **burocrazia** per ottenere l'approvazione del loro visto.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
red-letter day
[sostantivo]

a day that will always be remembered by an exceptionally good thing that has happened on it

giorno significativo

giorno significativo

Ex: During that period , every day felt like a red-letter day as they made significant progress towards their goals .Durante quel periodo, ogni giorno sembrava un **giorno memorabile** mentre facevano progressi significativi verso i loro obiettivi.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
redneck
[sostantivo]

a poor White person in the southern United States

bifolco, bianco povero del sud

bifolco, bianco povero del sud

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to treat a guest whom one greatly values with extra care and attention

stendere il tappeto rosso per

stendere il tappeto rosso per

Ex: At the international summit, the host country went all out to roll out the red carpet for world leaders, ensuring a warm and dignified welcome.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to see red
[Frase]

to suddenly become enraged and uncontrollably angry

vedere rosso

vedere rosso

Ex: I have a feeling their insincere apology will make see red and escalate the situation .
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

used to refer to someone who looks unnaturally pale, often as a result of fear or illness

innaturalmente pallido,  come dalla paura o dalla malattia

innaturalmente pallido, come dalla paura o dalla malattia

Ex: When the doctor told him the news, he turned white as a ghost.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
white-bread
[aggettivo]

of or belonging to or representative of the white middle class

della classe media bianca, borghese

della classe media bianca, borghese

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
white elephant
[sostantivo]

a thing that is of no value or use because it is excessively expensive to keep it in a good condition

cattedrale nel deserto

cattedrale nel deserto

Ex: The new software system , despite its promising features , proved to be a white elephant for the company due to constant glitches and compatibility issues .Il nuovo sistema software, nonostante le sue caratteristiche promettenti, si è rivelato un **elefante bianco** per l'azienda a causa di continui guasti e problemi di compatibilità.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
white lie
[sostantivo]

a small lie that does not cause any harm, especially told to avoid making someone upset

piccola bugia a fin di bene

piccola bugia a fin di bene

Ex: She told her grandmother a white lie, pretending to enjoy the handmade sweater she received as a gift .Disse a sua nonna una **bugia bianca**, fingendo di apprezzare il maglione fatto a mano che aveva ricevuto in dono.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
yellow
[aggettivo]

lacking in courage

codardo, vigliacco

codardo, vigliacco

Ex: The yellow character in the film was always the first to back down from confrontations .Il personaggio **giallo** nel film era sempre il primo a tirarsi indietro di fronte alle confrontazioni.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Il libro Street Talk 1
LanGeek
Scarica l'app LanGeek