Street Talk 1 Kitabı - Ders 7

Gözden Geçir

Flash kartlar

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla

basket case [isim]

sinir küpü kimse

Ex: She 's been so overwhelmed with work and family issues that she feels like a complete basket case .

O kadar iş ve aile sorunlarıyla boğuşuyor ki kendini tam bir çaresiz durumda hissediyor.

to belch [fiil]

geğirmek

Ex: He could n't help but belch loudly after the hearty meal .

Bol yemekten sonra yüksek sesle geğirmekten kendini alamadı.

to [bend|lean] over backward [ifade]

gereğinden fazla çaba göstermek

Ex: He must have leant over backward to thwart my promotion.

to check out [fiil]

gözden geçirmek

Ex: The detective will check out the alibi to verify its legitimacy .

Dedektif, meşruiyetini doğrulamak için mazereti kontrol edecek.

to [drive] {sb} up the wall [ifade]

çileden çıkarmak

Ex: The never-ending construction noise outside her apartment was driving her up the wall and interfering with her work .

to drop in [fiil]

habersiz uğramak

Ex:

Eve giderken uğramaktan çekinme; seninle hasret gidermek isterim.

to [eat] {sb} out of house and home [ifade]

yemeği silip süpürmek

Ex: During the holiday season , my extended family visits , and with their appetites , they eat us out of house and home , leaving the pantry empty .

to fall apart [fiil]

parçalanmak

Ex: When faced with the unexpected challenges , the team seemed to fall apart , losing confidence and cohesion .

Beklenmedik zorluklarla karşılaştığında, ekip dağılmış gibi görünüyordu, güvenini ve uyumunu kaybediyordu.

freeloader [isim]

beleşçi

Ex: I thought he was a friend , but he turned out to be nothing more than a freeloader , always looking for a handout .

Onun bir arkadaş olduğunu düşünmüştüm, ama o, her zaman bir yardım arayan bir beleşçiden başka bir şey olmadığı ortaya çıktı.

to [give] {sb} a hand [ifade]

to offer help to someone with a task or problem

Ex:

to handle [fiil]

davranmak

Ex: How do you handle stress at work ?

İş yerinde stresle nasıl başa çıkıyorsunuz?

to [hit] the road [ifade]

yola çıkmak

Ex: As the sun rose , the group of friends gathered their backpacks and decided to hit the road for a day of exploration .

to kick out [fiil]

kovmak

Ex: The police officers kicked out the trespassers from the abandoned building .

Polisler, terk edilmiş binadan izinsiz girenleri kovdu.

to [treat|handle] {sb/sth} with kid gloves [ifade]

birine karşı itina ile davranmak

Ex: She handles her young daughter with kid gloves to avoid upsetting her .

to [lift|raise] a finger [ifade]

biraz zahmet vermek

Ex: He just watches TV and never lifts a finger to help with the dishes .

to [have] it made in the shade [ifade]

şans yüzüne gülmek

Ex: With the successful launch of the product , the company now has it made in the shade , dominating the market .

to put up [fiil]

misafir etmek

Ex:

Şehirdeyken sizi misafir odamızda ağırlayabiliriz.

to put away [fiil]

bir kenara bırakmak

Ex:

Bulaşıkları yıkamayı yeni bitirdim ve onları yerine koydum.

to sleep in [fiil]

geç kalkmak

Ex: They planned to sleep in during the holiday to recover from the long trip .

Uzun yolculuktan sonra dinlenmek için tatil boyunca geç kalkmayı planladılar.

to take off [fiil]

havalanmak (uçak)

Ex: Birds effortlessly take off into the sky with a flap of their wings .

Kuşlar kanatlarını çırparak gökyüzüne zahmetsizce havalanır.

tube [isim]

elektron tüp

to turn in [fiil]

yatmak

Ex: After finishing the movie , he turned in for the night .

Filmi bitirdikten sonra, gece için yatmağa gitti.

white lie [isim]

beyaz yalan

Ex: The host thanked their guests for the delicious meal , even though it was a white lie as the food was undercooked .

Ev sahibi, yemek az pişmiş olmasına rağmen, lezzetli yemek için misafirlerine teşekkür etti, bu bir beyaz yalan olsa da.

you can say that again [Cümle]

ağzına sağlık

Ex: You can say that again cause I feel like I 'm melting .

bottomless pit [isim]

dipsiz kuyu

Ex: If you invite him to dinner , he ’ll probably end up being a bottomless pit by the end of the night .

Eğer onu akşam yemeğine davet edersen, muhtemelen gecenin sonunda dipsiz kuyu olacaktır.

hey [ünlem]

hey

Ex: Hey , how 's it going ?

Hey, nasıl gidiyor?

to [raid] the fridge [ifade]

to search through the refrigerator, usually late at night or when hungry, often eating snacks or leftovers impulsively

Ex: We ’ll probably raid the fridge after the party .

to [stay] up all (hours of the|) night [ifade]

to remain awake very late into the night, often until early morning, usually due to work, entertainment, or insomnia

Ex: I stayed up all hours of the night studying for the exam .

to [give] {sb} a black eye [ifade]

to physically hit someone in the eye, causing visible bruising

Ex: The boxer took a hard punch that gave him a black eye in the first round .

blue blazes [ünlem]

Kahrolası! Bunu görmemiştim.

Ex: What in the blue blazes is going on here ?

Burada neler oluyor mavi alevler?

beet red [sıfat]

pancar kırmızısı

Ex: I could see him getting beet red as his frustration grew .

Hayal kırıklığı arttıkça onun pancar kırmızısı olduğunu görebiliyordum.

red cent [isim]

kırmızı sent

Ex: The so-called “ exclusive ” deal turned out to be worth a red cent .

Sözde "özel" anlaşmanın bir kuruş etmediği ortaya çıktı.

(as|) white as a (ghost|sheet) [ifade]

aşırı solgun

Ex: After the car accident , her face was as white as a ghost .

white-knuckle [sıfat]

nefes kesen

Ex:

Korku filmi tüyler ürpertici gerilimle doluydu.

to [see] the whites of {one's} eyes [ifade]

to observe someone’s emotions, such as fear or determination, especially when their expression is extreme or evident in their eyes

Ex: As the horror movie reached its climax , I glanced at her and saw the whites of her eyes in terror .

Street Talk 1 Kitabı
Ders 1	Ders 2	Daha Yakından Bakış: Ders 2	Ders 3
Daha Yakından Bir Bakış: Ders 3	Daha Yakından Bakış 2: Ders 3	Ders 4	Yakından Bakış: Ders 4
Ders 5	Ders 6	Yakından Bakış: Ders 6	Ders 7
Daha Yakından Bakış: Ders 7	Ders 8	Daha Yakından Bir Bakış: Ders 8	Daha Yakından Bakış 2: Ders 8
Ders 9	Daha Yakından Bakış: Ders 9	Ders 10	Daha Yakından Bir Bakış: Ders 10