pattern

Книга Street Talk 1 - Более пристальный взгляд: Урок 7

review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

spelling-disable

Правописание

quiz-disable

Тест

Начать учиться
Street Talk 1
(as) black as coal
[фраза]

used to refer to something completely dark in color

полностью темного цвета

полностью темного цвета

Ex: The raven 's feathers shone in the sunlight , revealing a deep iridescent blackblack as coal.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to black out
[глагол]

to suddenly lose consciousness or become unaware, often due to a drop in blood pressure, shock, or exhaustion

терять сознание, падать в обморок

терять сознание, падать в обморок

Ex: He felt dizzy and almost blacked out from the sudden change in temperature .Он почувствовал головокружение и чуть не **потерял сознание** из-за резкого изменения температуры.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

used to refer to something that is extremely dark or black

Очень темный или черный цвет

Очень темный или черный цвет

Ex: As the power outage struck, the city was plunged into darkness, the streets becoming black as night.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to blackball
[глагол]

vote against; refuse to endorse; refuse to assent

голосовать против, отказывать в поддержке

голосовать против, отказывать в поддержке

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to blacklist
[глагол]

to put a person, company, or entity on a list that prohibits or restricts their access, participation, or involvement in certain activities

внести в черный список, заблокировать

внести в черный список, заблокировать

Ex: The government blacklisted the airline due to safety concerns .Правительство **внесло в черный список** авиакомпанию из-за проблем с безопасностью.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
in the black
[фраза]

used to refer to something, particularly a bank account, that is providing one with a considerable amount of profit

Быть финансово платежеспособным

Быть финансово платежеспособным

Ex: The organization has been in the black for several quarters now, thanks to a successful cost-cutting initiative.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
blue
[прилагательное]

feeling sad or melancholic

грустный,  меланхоличный

грустный, меланхоличный

Ex: After the argument , he was left with a blue feeling that lingered throughout the day .После спора у него осталось **голубое** чувство, которое сохранялось весь день.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
bluegrass
[существительное]

a type of country music that uses unamplified stringed instruments such as banjos, guitars, etc. and is usually high-pitched

блюграсс

блюграсс

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
blues
[существительное]

a feeling of sadness or depression, often mild and temporary

грустный, подавленный

грустный, подавленный

Ex: A case of the Monday blues made it hard to get out of bed .Случай **блюза** понедельника затруднил подъем с постели.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
out of the blue
[фраза]

occurring without prior warning

Неожиданно

Неожиданно

Ex: The sudden storm out of the blue, catching many people unprepared .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to use offensive words in an intense and rapid manner

Использовать нецензурную лексику с большой скоростью и интенсивностью

Использовать нецензурную лексику с большой скоростью и интенсивностью

Ex: The politician, during a fiery debate, started to curse a blue streak, using aggressive language to attack his opponent's policies.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

used for saying that one will not achieve what they want no matter how much they try

пока он не выйдет испорченным

пока он не выйдет испорченным

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
gray area
[существительное]

a situation that is hard to define or categorize and therefore unclear

серая зона, ситуация, которая не ясна

серая зона, ситуация, которая не ясна

Ex: The boundaries of privacy in the digital age often exist in a gray area, raising important questions about personal data and surveillance .Границы конфиденциальности в цифровую эпоху часто существуют в **серой зоне**, поднимая важные вопросы о личных данных и наблюдении.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
gray matter
[существительное]

a person's ability to learn or understand something

серое вещество, мозги

серое вещество, мозги

Ex: The team 's creative ideas demonstrate their exceptional gray matter.Творческие идеи команды демонстрируют их исключительное **серое вещество**.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
green
[прилагательное]

inexperienced or lacking in worldly knowledge, often showing innocence or gullibility

неопытный, наивный

неопытный, наивный

Ex: Her green perspective on relationships showed in her unrealistic expectations .Её **зелёный** взгляд на отношения проявлялся в её нереалистичных ожиданиях.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

(of a person) feeling or looking nauseated, pale, or sickly

Быть тошнотворным

Быть тошнотворным

Ex: The first-time bungee jumper was visibly green at the gills before making the leap.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
green thumb
[существительное]

a person's natural talent or ability to make plants grow efficiently

природный талант к выращиванию растений

природный талант к выращиванию растений

Ex: She 's always had a green thumb.У нее всегда была **легкая рука**. Ее комнатные растения процветают, даже в зимние месяцы.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
green with envy
[фраза]

feeling jealous of another's advantages, possessions, or experiences that one lacks

Быть очень ревнивым к другому человеку

Быть очень ревнивым к другому человеку

Ex: When she saw her friend's luxurious vacation photos, she turned green with envy, wishing she could experience such luxury.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
green-eyed monster
[фраза]

the feeling of discontent caused by lacking someone else's possessions, accomplishments, etc.

Ревность

Ревность

Ex: She could n't hide green-eyed monster when she saw her best friend spending time with someone else .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
greenback
[существительное]

a piece of paper money (especially one issued by a central bank)

зелёная банкнота, банкнота

зелёная банкнота, банкнота

daily words
wordlist
Закрыть
Войти

used to say that people often think that other situations or circumstances are better than their own, even if they are not

жизни или ситуации других людей всегда кажутся лучше,  чем ваши собственные

жизни или ситуации других людей всегда кажутся лучше, чем ваши собственные

Ex: Sometimes , people the grass is greener on the other side, but they do n't realize that every job has its challenges .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

(of a person) in a very healthy physical state

в очень хорошем эмоциональном состоянии

в очень хорошем эмоциональном состоянии

Ex: Emily had just recovered from her illness and was now in the pink of health.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
pinko
[существительное]

a term used to describe someone with moderately leftist or progressive political views, often associated with socialism or liberalism, but not as extreme as a communist

розовый, умеренный левый

розовый, умеренный левый

Ex: The documentary explored the history of political terms , including how "pinko" came to represent moderate leftist positions during the Cold War .Документальный фильм исследовал историю политических терминов, в том числе то, как "**pinko**" стало обозначать умеренно левые позиции во время холодной войны.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
pinky
[существительное]

the little finger of one's hand

мизинец

мизинец

Ex: Injuries to the pinky, such as fractures or dislocations , can cause pain and limited mobility , affecting dexterity and hand function .Травмы **мизинца**, такие как переломы или вывихи, могут вызывать боль и ограниченную подвижность, влияя на ловкость и функцию руки.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
tickled pink
[фраза]

filled with extreme happiness, excitement, or satisfaction

Быть очень довольным

Быть очень довольным

Ex: When she saw the adorable puppy , she could n't help but squeal with delight and was tickled pink.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
purple heart
[существительное]

a United States military decoration awarded to any member of the armed forces who is wounded in action

пурпурное сердце, медаль «Пурпурное сердце»

пурпурное сердце, медаль «Пурпурное сердце»

daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to arrest or see someone the moment they are doing something that is illegal or dishonest

Видеть и,  возможно

Видеть и, возможно

Ex: The police caught the burglar red-handed as he was attempting to pick the lock of the house.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
in the red
[фраза]

in debt due to spending more than one's earnings

тратите больше денег,  чем зарабатываете

тратите больше денег, чем зарабатываете

Ex: The restaurant was struggling to attract enough customers, leading to significant losses, and they were operating in the red.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to go out and drink alcohol, dance, or do whatever one pleases

пойти куда-нибудь выпить,  потанцевать

пойти куда-нибудь выпить, потанцевать

Ex: For New Year's Eve, the city came alive with fireworks and festivities as people gathered to paint the town in celebration.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
red
[существительное]

a person who is associated with or supports communist or socialist ideologies

красный, коммунист

красный, коммунист

Ex: The document detailed the activities of various reds involved in political activism .В документе подробно описывались действия различных **красных**, участвующих в политическом активизме.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
red cent
[существительное]

an amount of money that is extremely small

очень маленькая сумма денег

очень маленькая сумма денег

Ex: The old house was n't worth a red cent in its current condition and needed significant renovations .Старый дом в его нынешнем состоянии не стоил **красного цента** и нуждался в значительном ремонте.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
red-faced
[прилагательное]

describing a person whose face has become red, typically due to embarrassment, anger, or exertion

красный от стыда, покрасневший

красный от стыда, покрасневший

Ex: The sudden criticism left him red-faced and flustered , unable to respond immediately .Неожиданная критика оставила его **с красным лицом** и растерянным, неспособным сразу ответить.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
red-hot
[прилагательное]

characterized by intense emotion or interest or excitement

раскаленный, страстный

раскаленный, страстный

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
red tape
[существительное]

official procedures or rules that are unnecessary and time-consuming

бюрократическая волокита, бумажная волокита

бюрократическая волокита, бумажная волокита

Ex: They had to navigate through a lot of red tape to get their visa approved .Им пришлось пройти через множество **бюрократических проволочек**, чтобы их виза была одобрена.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
red-letter day
[существительное]

a day that will always be remembered by an exceptionally good thing that has happened on it

знаменательный день

знаменательный день

Ex: During that period , every day felt like a red-letter day as they made significant progress towards their goals .В тот период каждый день казался **знаменательным днём**, поскольку они добивались значительного прогресса в достижении своих целей.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
redneck
[существительное]

a poor White person in the southern United States

деревенщина, бедный белый южанин

деревенщина, бедный белый южанин

daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to treat a guest whom one greatly values with extra care and attention

приветствуйте кого-то как очень важного гостя

приветствуйте кого-то как очень важного гостя

Ex: At the international summit, the host country went all out to roll out the red carpet for world leaders, ensuring a warm and dignified welcome.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to see red
[фраза]

to suddenly become enraged and uncontrollably angry

Впасть в состояние крайнего гнева

Впасть в состояние крайнего гнева

Ex: I have a feeling their insincere apology will make see red and escalate the situation .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

used to refer to someone who looks unnaturally pale, often as a result of fear or illness

неестественно бледный,  как от страха или болезни

неестественно бледный, как от страха или болезни

Ex: When the doctor told him the news, he turned white as a ghost.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
white-bread
[прилагательное]

of or belonging to or representative of the white middle class

белого среднего класса, буржуазный

белого среднего класса, буржуазный

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
white elephant
[существительное]

a thing that is of no value or use because it is excessively expensive to keep it in a good condition

белый слон

белый слон

Ex: The new software system , despite its promising features , proved to be a white elephant for the company due to constant glitches and compatibility issues .Новая программная система, несмотря на многообещающие функции, оказалась **белым слоном** для компании из-за постоянных сбоев и проблем с совместимостью.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
white lie
[существительное]

a small lie that does not cause any harm, especially told to avoid making someone upset

невинная ложь

невинная ложь

Ex: She told her grandmother a white lie, pretending to enjoy the handmade sweater she received as a gift .Она сказала своей бабушке **невинную ложь**, притворяясь, что ей нравится связанный вручную свитер, который она получила в подарок.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
yellow
[прилагательное]

lacking in courage

трусливый, малодушный

трусливый, малодушный

Ex: The yellow character in the film was always the first to back down from confrontations .**Жёлтый** персонаж в фильме всегда первым отступал от конфронтации.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Книга Street Talk 1
LanGeek
Скачать приложение LanGeek