pattern

Ngôn Ngữ Học - Semantics

Ở đây bạn sẽ học một số từ tiếng Anh liên quan đến ngữ nghĩa như "đồng nghĩa", "biệt danh" và "ký hiệu".

review-disable

Xem lại

flashcard-disable

Thẻ ghi nhớ

spelling-disable

Chính tả

quiz-disable

Đố vui

Bắt đầu học
Words Related to Linguistics
synonymy
[Danh từ]

the relationship between words or expressions that have similar or identical meanings, or nearly identical meanings, in a particular context or language

từ đồng nghĩa, mối quan hệ đồng nghĩa

từ đồng nghĩa, mối quan hệ đồng nghĩa

antonymy
[Danh từ]

the relationship between words or expressions that have opposite or contrasting meanings

từ trái nghĩa, mối quan hệ từ trái nghĩa

từ trái nghĩa, mối quan hệ từ trái nghĩa

hyponymy
[Danh từ]

a hierarchical relationship between words, where one word, the hyponym, represents a more specific or subordinate category within the meaning of another word, the hypernym

hạ danh, mối quan hệ hạ danh

hạ danh, mối quan hệ hạ danh

prototype
[Danh từ]

something or someone that is the most common example of a particular group, class, etc.

nguyên mẫu, mô hình

nguyên mẫu, mô hình

Ex: The first iPod was the prototype that revolutionized how people listened to music on the go .Chiếc iPod đầu tiên là **nguyên mẫu** đã cách mạng hóa cách mọi người nghe nhạc khi di chuyển.
homonymy
[Danh từ]

a linguistic phenomenon where words share the same form but have different meanings, contributing to lexical ambiguity and requiring context for proper interpretation

đồng âm, hiện tượng ngôn ngữ trong đó các từ có cùng hình thức nhưng có nghĩa khác nhau

đồng âm, hiện tượng ngôn ngữ trong đó các từ có cùng hình thức nhưng có nghĩa khác nhau

homophony
[Danh từ]

a linguistic phenomenon where different words have the same or similar pronunciation but may have different spellings and meanings, resulting in potential confusion and ambiguity in oral communication

hiện tượng đồng âm, hiện tượng từ đồng âm

hiện tượng đồng âm, hiện tượng từ đồng âm

polysemy
[Danh từ]

the phenomenon in language where a single word has multiple related meanings or senses

đa nghĩa, hiện tượng đa nghĩa

đa nghĩa, hiện tượng đa nghĩa

Ex: Ambiguity can sometimes arise from polysemy, requiring context or additional information for accurate interpretation .Sự mơ hồ đôi khi có thể phát sinh từ **đa nghĩa**, đòi hỏi ngữ cảnh hoặc thông tin bổ sung để diễn giải chính xác.
catachresis
[Danh từ]

a type of figurative language that involves the unconventional or strained use of words, often resulting in an unexpected or exaggerated expression

catachresis, lạm dụng ngôn ngữ

catachresis, lạm dụng ngôn ngữ

scope
[Danh từ]

the extent or range of meaning that a word, phrase, or grammatical construction has within a sentence or discourse

phạm vi, tầm

phạm vi, tầm

modality
[Danh từ]

the way in which language expresses the speaker's or writer's attitude, opinion, or degree of certainty regarding a statement or proposition

phương thức, cách thức

phương thức, cách thức

semantic network
[Danh từ]

a graphical representation or structure that depicts relationships between concepts or entities in a language or knowledge domain

mạng ngữ nghĩa, cấu trúc ngữ nghĩa

mạng ngữ nghĩa, cấu trúc ngữ nghĩa

word sense
[Danh từ]

the specific meaning or interpretation of a word in a given context or language

nghĩa của từ, ý nghĩa của từ

nghĩa của từ, ý nghĩa của từ

troponymy
[Danh từ]

the study of how one word's meaning represents a specific way or type of another word's meaning within a particular category or field of language

troponymy, nghiên cứu về troponym

troponymy, nghiên cứu về troponym

thematic role
[Danh từ]

a grammatical concept that represents the relationship between a noun phrase and the action or state described by a verb, indicating the role or function of the noun phrase in the event or situation

vai trò chủ đề

vai trò chủ đề

a psychological phenomenon where repeated exposure to a word or phrase leads to a temporary loss of its meaning or sense of familiarity

bão hòa ngữ nghĩa, no ngữ nghĩa

bão hòa ngữ nghĩa, no ngữ nghĩa

lexical chain
[Danh từ]

a sequence of words or terms in a text that are semantically related or connected by their meaning

chuỗi từ vựng, dãy ngữ nghĩa

chuỗi từ vựng, dãy ngữ nghĩa

semantic field
[Danh từ]

a group or set of words that are related in meaning and share a common semantic theme or category

trường ngữ nghĩa, lĩnh vực ngữ nghĩa

trường ngữ nghĩa, lĩnh vực ngữ nghĩa

the connections or associations between words or concepts based on their meaning

mối quan hệ ngữ nghĩa, liên kết ngữ nghĩa

mối quan hệ ngữ nghĩa, liên kết ngữ nghĩa

a cognitive mechanism in which abstract or complex ideas are understood and expressed in terms of more concrete or familiar concepts

ẩn dụ khái niệm, ẩn dụ nhận thức

ẩn dụ khái niệm, ẩn dụ nhận thức

a cognitive process in which one concept is understood or represented in terms of another concept based on a conceptual or cognitive association between them, often involving contiguity or a part-whole relationship

ẩn dụ khái niệm, hoán dụ khái niệm

ẩn dụ khái niệm, hoán dụ khái niệm

agent
[Danh từ]

a grammatical role or semantic role that refers to the entity that performs or initiates an action or event in a sentence or a clause

tác nhân, người thực hiện

tác nhân, người thực hiện

broadening
[Danh từ]

a process where the meaning of a word or concept expands or becomes more inclusive, encompassing a wider range of referents or interpretations than its original or core meaning

mở rộng, phát triển

mở rộng, phát triển

epithet
[Danh từ]

a word or phrase applied to something to convey its character or essence in a descriptive sense

tính từ, mô tả

tính từ, mô tả

Ex: In Homer 's epics , characters are frequently identified by meaningful epithets like " rosy-fingered dawn " and " swift-footed Achilles . "Trong các sử thi của Homer, các nhân vật thường được xác định bằng những **biệt hiệu** ý nghĩa như "bình minh ngón tay hồng" và "Achilles chân nhanh".
word meaning
[Danh từ]

the specific sense or interpretation attributed to a word in a particular context

nghĩa của từ, ý nghĩa của từ

nghĩa của từ, ý nghĩa của từ

accidental gap
[Danh từ]

a situation where a language lacks a specific word or lexical item to express a particular concept or meaning

khoảng trống ngẫu nhiên, khoảng trống từ vựng ngẫu nhiên

khoảng trống ngẫu nhiên, khoảng trống từ vựng ngẫu nhiên

content word
[Danh từ]

a word that carries semantic meaning and contributes to the overall content and understanding of a sentence, such as nouns, verbs, adjectives, and adverbs

từ nội dung, từ vựng

từ nội dung, từ vựng

concept
[Danh từ]

a principle or idea that is abstract

khái niệm, ý tưởng

khái niệm, ý tưởng

meronymy
[Danh từ]

a linguistic concept that describes the relationship between a word that represents a whole object and a word that represents a part or subset of that object

quan hệ bộ phận-toàn thể, meronymy

quan hệ bộ phận-toàn thể, meronymy

sign system
[Danh từ]

a structured system of signs, symbols, or codes that are used to communicate meaning within a particular context or domain

hệ thống ký hiệu, hệ thống dấu hiệu

hệ thống ký hiệu, hệ thống dấu hiệu

a type of definition that uses the term being defined as part of the definition itself, resulting in an uninformative or logically flawed explanation

định nghĩa vòng quanh, định nghĩa tautology

định nghĩa vòng quanh, định nghĩa tautology

definition
[Danh từ]

the act or process of explaining the meaning of a word, concept, or term

định nghĩa

định nghĩa

Ex: The definition of the term was debated among the scholars .**Định nghĩa** của thuật ngữ đã được tranh luận giữa các học giả.
holonym
[Danh từ]

a term used in semantics and linguistics to refer to a word that represents a whole or complete entity, while its parts are referred to as meronyms

toàn danh, thuật ngữ toàn thể

toàn danh, thuật ngữ toàn thể

homograph
[Danh từ]

(grammar) one of two or more words that are spelled the same but differ in meaning

từ đồng tự, từ đồng tự hình

từ đồng tự, từ đồng tự hình

Ex: A dictionary helps to clarify the meanings of homographs that might confuse readers .Một cuốn từ điển giúp làm rõ nghĩa của các **từ đồng âm** có thể gây nhầm lẫn cho người đọc.
descriptor
[Danh từ]

a word or phrase that describes or provides information about something

bộ mô tả, từ mô tả

bộ mô tả, từ mô tả

denotation
[Danh từ]

the objective and dictionary-based meaning of a word, representing its core and universally accepted definition

nghĩa biểu hiện, nghĩa khách quan

nghĩa biểu hiện, nghĩa khách quan

connotation
[Danh từ]

a feeling or an idea suggested by a word aside from its literal or primary meaning

nghĩa bóng, hàm ý

nghĩa bóng, hàm ý

Ex: The connotation of the word " old " can vary depending on context ; it may signify wisdom and experience or imply obsolescence and decay .**Nghĩa bóng** của từ "cũ" có thể thay đổi tùy theo ngữ cảnh; nó có thể biểu thị sự khôn ngoan và kinh nghiệm hoặc ngụ ý sự lỗi thời và suy tàn.

the condition when a word, phrase, or concept from one language lacks an equivalent or precise translation in another language due to cultural, linguistic, or contextual differences

tính không thể dịch, tính không thể diễn đạt

tính không thể dịch, tính không thể diễn đạt

co-hyponym
[Danh từ]

a word or phrase that belongs to the same semantic field as another word or phrase and shares the same hypernym, representing a distinct subcategory or specific instance within that field

đồng hạ danh, từ cùng trường nghĩa

đồng hạ danh, từ cùng trường nghĩa

hypernym
[Danh từ]

a word that is more general and encompasses a broader category of related terms

siêu danh từ, thuật ngữ chung

siêu danh từ, thuật ngữ chung

Ex: The relationship between hypernyms and hyponyms provides insights into the structure and organization of lexical semantics.Mối quan hệ giữa **siêu danh từ** và hạ danh từ cung cấp cái nhìn sâu sắc vào cấu trúc và tổ chức của ngữ nghĩa từ vựng.
instrument
[Danh từ]

a semantic role that refers to the entity or object that is used to carry out or perform an action denoted by the verb in a sentence

công cụ, dụng cụ

công cụ, dụng cụ

theme
[Danh từ]

the main focus or subject of a sentence or an action

chủ đề, đề tài

chủ đề, đề tài

the additional connotations or associations that a word or expression may evoke beyond its literal or primary meaning

ý nghĩa liên tưởng, nghĩa kết hợp

ý nghĩa liên tưởng, nghĩa kết hợp

the basic and direct meaning of a word or phrase, representing the ideas it conveys

ý nghĩa khái niệm, nghĩa khái niệm

ý nghĩa khái niệm, nghĩa khái niệm

semantic root
[Danh từ]

the minimal, irreducible unit of meaning within a word

gốc ngữ nghĩa, cơ sở ngữ nghĩa

gốc ngữ nghĩa, cơ sở ngữ nghĩa

monosemy
[Danh từ]

the condition in which a word or expression has only one primary or dominant meaning, without significant ambiguity or variation in interpretation

đơn nghĩa, tính một nghĩa

đơn nghĩa, tính một nghĩa

sign
[Danh từ]

a unit or entity that carries meaning and represents a concept, idea, or object, often through a system of arbitrary associations between the signifier and the signified

dấu hiệu, biểu tượng

dấu hiệu, biểu tượng

signifier
[Danh từ]

the physical or perceptible form of a sign, such as a word, sound, image, or gesture, that represents or signifies a particular meaning or concept

ký hiệu, đại diện

ký hiệu, đại diện

signified
[Danh từ]

the concept, meaning, or idea that a sign represents or signifies

ý nghĩa, khái niệm được biểu đạt

ý nghĩa, khái niệm được biểu đạt

patient
[Danh từ]

the entity that undergoes or experiences an action or change as a result of an event

bệnh nhân, chủ thể

bệnh nhân, chủ thể

experiencer
[Danh từ]

a semantic role assigned to the entity that undergoes an emotional or perceptual experience, such as feeling, sensing, or perceiving something

người trải nghiệm, chủ thể trải nghiệm

người trải nghiệm, chủ thể trải nghiệm

goal
[Danh từ]

a role assigned to the entity that represents the target or endpoint of an action or movement

mục tiêu, đích đến

mục tiêu, đích đến

source
[Danh từ]

a role assigned to the entity that represents the starting point or origin of an action or movement

nguồn, nguồn gốc

nguồn, nguồn gốc

location
[Danh từ]

a thematic role associated with a noun phrase that indicates the place or position where an action or state occurs

vị trí, địa điểm

vị trí, địa điểm

beneficiary
[Danh từ]

(semantics) the person who benefits from an action in a sentence

người thụ hưởng, người nhận

người thụ hưởng, người nhận

Ex: "The teacher read the students a story."Giáo viên đọc cho học sinh nghe một câu chuyện. Học sinh là những **người hưởng lợi** vì họ có cơ hội được nghe câu chuyện.
recipient
[Danh từ]

a thematic role associated with a noun phrase that represents the entity to whom something is given or transferred

người nhận, người thụ hưởng

người nhận, người thụ hưởng

Ngôn Ngữ Học
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek