اللغويات - Semantics

the relationship between words or expressions that have similar or identical meanings, or nearly identical meanings, in a particular context or language

مماثلة

the relationship between words or expressions that have opposite or contrasting meanings

تضاد

a hierarchical relationship between words, where one word, the hyponym, represents a more specific or subordinate category within the meaning of another word, the hypernym

إحداثيات فرعية, علاقة هيبونيمية

the most typical example of a category that represents its common features

نموذج, نموذج أولي

a linguistic phenomenon where words share the same form but have different meanings, contributing to lexical ambiguity and requiring context for proper interpretation

التجانس

a linguistic phenomenon where different words have the same or similar pronunciation but may have different spellings and meanings, resulting in potential confusion and ambiguity in oral communication

التشابه الصوتي, التماثل الصوتي

the phenomenon in language where a single word has multiple related meanings or senses

تعدد المعاني, المعاني المتعددة

a type of figurative language that involves the unconventional or strained use of words, often resulting in an unexpected or exaggerated expression

كاتاخرسيس, كاتاخرزيز

the extent or range of meaning that a word, phrase, or grammatical construction has within a sentence or discourse

نطاق, مجال

the way in which language expresses the speaker's or writer's attitude, opinion, or degree of certainty regarding a statement or proposition

الصيغة

a graphical representation or structure that depicts relationships between concepts or entities in a language or knowledge domain

شبكة دلالية, رسم بياني دلالي

the specific meaning or interpretation of a word in a given context or language

معنى الكلمة, دلالة الكلمة

the study of how one word's meaning represents a specific way or type of another word's meaning within a particular category or field of language

تروبونيميا

a grammatical concept that represents the relationship between a noun phrase and the action or state described by a verb, indicating the role or function of the noun phrase in the event or situation

دور موضوعي, وظيفة موضوعية

a psychological phenomenon where repeated exposure to a word or phrase leads to a temporary loss of its meaning or sense of familiarity

الشبع الدلالي, تخمة دلالية

a sequence of words or terms in a text that are semantically related or connected by their meaning

سلسلة معجمية, تسلسل معجمي

a group or set of words that are related in meaning and share a common semantic theme or category

مجال دلالي, حقل دلالي

the connections or associations between words or concepts based on their meaning

علاقة دلالية, ارتباط دلالي

a cognitive mechanism in which abstract or complex ideas are understood and expressed in terms of more concrete or familiar concepts

استعارة مفهومية, استعارة إدراكية

a cognitive process in which one concept is understood or represented in terms of another concept based on a conceptual or cognitive association between them, often involving contiguity or a part-whole relationship

الاستعارة المفاهيمية, الاستعارة المعرفية

a grammatical role or semantic role that refers to the entity that performs or initiates an action or event in a sentence or a clause

وكيل, فاعل

a process where the meaning of a word or concept expands or becomes more inclusive, encompassing a wider range of referents or interpretations than its original or core meaning

توسيع

a word or phrase applied to something to convey its character or essence in a descriptive sense

صفة, تعبير وصفي

the specific sense or interpretation attributed to a word in a particular context

معنى, دلالة

a situation where a language lacks a specific word or lexical item to express a particular concept or meaning

فجوة عرضية, فجوة غير مقصودة

a word that carries semantic meaning and contributes to the overall content and understanding of a sentence, such as nouns, verbs, adjectives, and adverbs

كلمة محتوى, كلمة دلالية

a principle or idea that is abstract

مفهوم, فكرة

a linguistic concept that describes the relationship between a word that represents a whole object and a word that represents a part or subset of that object

ميرونية

a structured system of signs, symbols, or codes that are used to communicate meaning within a particular context or domain

نظام الإشارات, نظام الرموز

a type of definition that uses the term being defined as part of the definition itself, resulting in an uninformative or logically flawed explanation

تعريف دائري, تعريف حلقي

the act or process of explaining the meaning of a word, concept, or term

تعريف

a term used in semantics and linguistics to refer to a word that represents a whole or complete entity, while its parts are referred to as meronyms

هولونيم

(grammar) one of two or more words that are spelled the same but differ in meaning

هيموغراف

a word or phrase that describes or provides information about something

موصوف, صِفَة

the objective and dictionary-based meaning of a word, representing its core and universally accepted definition

دلالة, معنى

a feeling or an idea suggested by a word aside from its literal or primary meaning

دلالة, معنى ضمني

the condition when a word, phrase, or concept from one language lacks an equivalent or precise translation in another language due to cultural, linguistic, or contextual differences

عدم الترجمة, لا قابلة للترجمة

a word or phrase that belongs to the same semantic field as another word or phrase and shares the same hypernym, representing a distinct subcategory or specific instance within that field

تحت اسم مشترك, مفرط تحت لفظي

a word that is more general and encompasses a broader category of related terms

كلمة مجملة, كلمة عامة

a semantic role that refers to the entity or object that is used to carry out or perform an action denoted by the verb in a sentence

أداة

the main focus or subject of a sentence or an action

موضوع

the additional connotations or associations that a word or expression may evoke beyond its literal or primary meaning

معنى إسassi, دلالة تجريبية

the basic and direct meaning of a word or phrase, representing the ideas it conveys

المعنى المفهومي, المعنى المفاهيمي

the minimal, irreducible unit of meaning within a word

الجذر الدلالي, الوحدة الدلالية

the condition in which a word or expression has only one primary or dominant meaning, without significant ambiguity or variation in interpretation

المعنى الواحد, المفردية المعنوية

a unit or entity that carries meaning and represents a concept, idea, or object, often through a system of arbitrary associations between the signifier and the signified

علامة, رمز

the physical or perceptible form of a sign, such as a word, sound, image, or gesture, that represents or signifies a particular meaning or concept

علامة دالة, مصطلح دال

the concept, meaning, or idea that a sign represents or signifies

المعنى, الدلالة

the entity that undergoes or experiences an action or change as a result of an event

المريض, المستفيد

a semantic role assigned to the entity that undergoes an emotional or perceptual experience, such as feeling, sensing, or perceiving something

المتجرب, المختبر

a role assigned to the entity that represents the target or endpoint of an action or movement

هدف, غرض

a role assigned to the entity that represents the starting point or origin of an action or movement

مصدر, منشأ

a thematic role associated with a noun phrase that indicates the place or position where an action or state occurs

موقع, مكان

(semantics) the person who benefits from an action in a sentence

مستفيد, مستفيد منه

a thematic role associated with a noun phrase that represents the entity to whom something is given or transferred

المستلم, المتلقي