Linguistique - Sémantique

Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés à la sémantique tels que "synonymie", "épithète" et "signifiant".

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

synonymy [nom]

synonymie

antonymy [nom]

antonymie

hyponymy [nom]

hyponymie

prototype [nom]

prototype

Ex: His style of leadership became the prototype for the company ’s future managers .

Son style de leadership est devenu le prototype pour les futurs managers de l'entreprise.

homonymy [nom]

homonymie

homophony [nom]

homophonie

polysemy [nom]

polysémie

Ex: The polysemy of the word " bank " includes meanings related to financial institutions , river edges , and inclines .

La polysémie du mot « banque » comprend des significations liées aux institutions financières, aux bords de rivière et aux inclinaisons.

catachresis [nom]

catachrèse

scope [nom]

portée

Ex: The negative particle has scope over the whole clause .

La particule négative a une portée sur toute la proposition.

modality [nom]

modalité

semantic network [nom]

réseau sémantique

word sense [nom]

sens du mot

troponymy [nom]

troponymie

thematic role [nom]

rôle thématique

semantic satiation [nom]

saturation sémantique

lexical chain [nom]

chaîne lexicale

semantic field [nom]

champ sémantique

semantic relation [nom]

relation sémantique

conceptual metaphor [nom]

métaphore conceptuelle

conceptual metonymy [nom]

métaphore conceptuelle

agent [nom]

agent

broadening [nom]

élargissement

epithet [nom]

épithète

Ex: Ancient texts often referred to soldiers with epitaphs like "brave warrior" or "mighty archer."

Les textes anciens faisaient souvent référence aux soldats avec des épithètes comme "brave guerrier" ou "puissant archer".

word meaning [nom]

signification du mot

accidental gap [nom]

lacune accidentelle

content word [nom]

mot de contenu

concept [nom]

concept

meronymy [nom]

méronymie

sign system [nom]

système de signes

circular definition [nom]

définition circulaire

definition [nom]

définition

Ex: The dictionary provided a clear definition of the term .

Le dictionnaire a fourni une définition claire du terme.

holonym [nom]

holonyme

homograph [nom]

homographe

Ex: The word lead is a homograph , as it can mean both a type of metal and to guide .

Le mot homographe est un homographe, car il peut signifier à la fois un type de métal et guider.

descriptor [nom]

descripteur

denotation [nom]

dénotation

connotation [nom]

connotation

Ex: " Home " has connotations of warmth and security .

untranslatability [nom]

intraduisibilité

co-hyponym [nom]

co-hyponyme

hypernym [nom]

hyperonyme

Ex: A hypernym is a word that represents a category or a more general term that encompasses more specific words within that category .

Un hyperonyme est un mot qui représente une catégorie ou un terme plus général qui englobe des mots plus spécifiques dans cette catégorie.

instrument [nom]

the entity, typically inanimate, used by an agent to carry out an action or initiate a process

Ex: The hammer served as the instrument for driving nails.

theme [nom]

thème

associative meaning [nom]

signification associative

conceptual meaning [nom]

signification conceptuelle

semantic root [nom]

racine sémantique

monosemy [nom]

monosémie

sign [nom]

a fundamental unit of language linking a signifier to what it signifies

Ex: Words are the primary signs in spoken language .

signifier [nom]

signifiant

signified [nom]

signifié

patient [nom]

patient

experiencer [nom]

expérimentateur

goal [nom]

but

source [nom]

source

Ex: Linguists mark the source role in semantic role labeling .

Les linguistes marquent le rôle source dans l'étiquetage des rôles sémantiques.

location [nom]

emplacement

beneficiary [nom]

bénéfactif

Ex: In " Can you make me a sandwich ? " , " me " is the beneficiary who will receive the sandwich .

Dans "Pouvez-vous me faire un sandwich ?", "me" est le bénéficiaire qui recevra le sandwich.

recipient [nom]

destinataire

Ex: In " She gave him a book , " " him " is the recipient .

Dans « Elle lui a donné un livre », « lui » est le destinataire.

Linguistique
Branches de Linguistique	Théories et Approches Linguistiques	Familles Linguistiques	Typologie Linguistique
Morphologie et Lexicologie	Étymologie et Linguistique Historique	Sémantique	Syntaxe
Structures Syntaxiques	Noms, Pronoms et Adjectifs	Déterminants, Adverbes et Adpositions	Verbes, Temps et Modes
Cas Grammaticaux	Phonétique	Phonologie	Systèmes d'Écriture
Orthographe et Typographie	Ponctuation	Pragmatique et Analyse du Discours	Sociolinguistique
Neurolinguistique	Langue des Signes	Apprentissage et Maîtrise des Langues	Mots Liés à la Linguistique