日常生活 - 社交

深入了解与社交相关的英语习语，如“破冰”和“闲聊”。

审查

闪卡

测验

开始学习

to give somebody some skin

[短语]

to slap one's palm against the palm of another person as a way of greeting or congratulating them

和某人击掌, 拍掌庆祝

Ex: Delighted, I gave him some skin, and his mother gave him a big hug.

关闭

to rub shoulders with somebody

[短语]

to have the opportunity to spend time with a famous person, whether professionally or socially

和名人打交道, 接触名流

Ex: He was excited to attend the prestigious event, where he could rub shoulders with industry leaders.

关闭

to chew the fat

[短语]

to enjoy a friendly talk with a person for a long period of time

闲聊很久, 拉家常

Ex: We spent the evening chewing the fat about our favorite movies and music.

关闭

to shoot the breeze

[短语]

to keep talking with a person about no particular subject

闲聊, 随便聊聊

Ex: We've been shooting the breeze for well over an hour now.

关闭

to break the ice

[短语]

to make two or more strangers get comfortable with each other and engage in a conversation

打破僵局, 缓和气氛

Ex: He told a lighthearted joke to break the ice at the beginning of the meeting.

关闭

hello stranger

[感叹词]

used for greeting a person whom one has not seen for a significant period of time

哟，好久不见！, 你跑哪儿去了？

Ex: Well, hello, stranger! It's been ages since we last caught up.

关闭

small talk

[名词]

brief and polite conversation about random subjects, often in a social setting

寒暄, 客套话

Ex: During the reception, they engaged in small talk about the weather and local events.

关闭

a sight for sore eyes

[短语]

someone or something that when seen makes one very pleased

看了让人高兴, 看着真舒心

Ex: The sunset over the Strait of Malacca is a sight for sore eyes.

关闭

penny for your thoughts

[短语]

used as a question when one wants to know what another person has in mind at the moment

你在想什么？, 你心里在想什么？

Ex: You seem lost in thought; care to share? A penny for your thoughts.

关闭

speak of the devil

[句子]

said when one is in the middle of a conversation about a particular person and that person suddenly shows up

说曹操，曹操到！, 正说到你呢！

Ex: I was telling Jane about your recent success, and you walked in – talk of the devil.

关闭

not be a stranger

[句子]

used to ask a departing person to keep visiting or communicating with one

别不联系了, 常来看看

Ex: It's been a while since we last met; please don't be a stranger – let's catch up soon.

关闭

to overstay one's welcome

[短语]

(particularly of a guest) to stay in someone's house longer than is considered appropriate, often to the point where one is not welcomed anymore

赖着不走, 待太久惹人烦

Ex: After the cool reception I received at breakfast, it was apparent that I had overstayed my welcome at the cottage of my father's friend.

关闭

to wash one's hands of somebody

[短语]

to completely end one's relationship with someone

和某人断绝关系, 不再和某人有任何瓜葛

Ex: After years of broken promises, she finally washed her hands of him.

关闭

to keep to oneself

[短语]

to choose not to communicate or interact with other people

独来独往, 不太和人来往

Ex: She's a quiet person who tends to keep to herself, especially in a crowded room.

关闭

日常生活
食欲	饮酒与吸烟	食物与饥饿	缓解自己
休息与放松	睡眠	乐趣与娱乐	微笑与笑声
沟通	社交	实验与探索	习惯与常规
休闲与娱乐

下载LanGeek应用程序