el maltrato físico, emocional o sexual de un niño
znęcanie się nad dziećmi, przemoc wobec dzieci
Powrót do zdrowia po znęcaniu się nad dziećmi wymaga długoterminowego wsparcia terapeutycznego.
forma de abuso basada en la dominación y la restricción sistemática de la autonomía de otra persona
kontrola przymusowa
Wiele ofiar potrzebuje czasu, aby rozpoznać kontrolę przymusową.
la acción de transportar personas de forma ilegal a través de fronteras internacionales
nielegalny handel ludźmi, przemyt ludzi
Prawo surowo karze osoby zaangażowane w nielegalny handel ludźmi.
las relaciones sexuales entre parientes cercanos, prohibidas por la ley o las costumbres sociales
kazirodztwo, stosunki kazirodcze
Leczenie terapeutyczne ma kluczowe znaczenie dla osób, które przeżyły kazirodztwo.
un acto de mostrar las partes íntimas del cuerpo en público
nieprzyzwoite obnażanie, nieprzyzwoita ekspozycja
Na plaży rodzinnej nieprzyzwoite obnażanie się jest surowo zabronione.
un acto de agresión sexual forzada contra una persona
gwałt, napaść seksualna
Proces o gwałt trwał kilka tygodni.
aprovecharse de alguien o hacerle daño, especialmente de naturaleza sexual
wykorzystywać kogoś lub krzywdzić go, zwłaszcza o charakterze seksualnym
System zawiódł, nie chroniąc tych, o których wiadomo było, że nadużywają.
un acto cruel, violento o ilegal contra una persona
nadużycie, znęcanie się
Dziecko wykazywało oznaki fizycznego nadużycia.
cometer un acto sexual sin consentimiento
zgwałcić, dopuścić się gwałtu
Ofiara zgłosiła, że została zgwałcona przez swojego znajomego.
llevar a alguien por la fuerza, generalmente para pedir rescate o cometer un delito
porwać
Porwali kilku turystów na obszarze wiejskim.
una persona que ha sido secuestrada o llevada por la fuerza
porwany, uprowadzony
Zdrowie psychiczne uprowadzonego wymaga specjalistycznej opieki.
el acto de secuestrar o llevarse a una persona por la fuerza
porwanie, uprowadzenie
Porwanie dyplomatki spowodowało międzynarodowy kryzys.
tomar a alguien por la fuerza y retenerlo ilegalmente
porwać
Policja schwytała tych, którzy próbowali secuestrar dziecko.
acción de capturar y retener a alguien contra su voluntad
porwanie
Porwanie miało miejsce w pobliżu granicy.
una persona retenida como garantía para exigir algo
zakładnik, osoba przetrzymywana jako gwarancja
Dziennikarze przeprowadzili wywiad z zakładnikiem po jego uwolnieniu.
robo cometido con violencia o intimidación
napad, rabunek
Napad z bronią w ręku jest poważnym przestępstwem.
acción de molestar o perseguir a alguien constantemente
molestowanie, prześladowanie
Stałe nękanie może powodować strach i niepokój.
mostrarse desnudo de forma deliberada y ofensiva en público
pokazywać się nago, wystawiać się
Pokazywanie się publicznie jest przestępstwem.
perseguir o vigilar de forma insistente y no deseada a una persona
nękać
Ofiara zgłosiła, że była nękania w mediach społecznościowych.
