كامبريدج إنجليش: سي بي إي (C2 إتقان) - العطر والنكهة

Ex: Grapefruit 's natural acerbity makes it a bold choice for morning cocktails .

حدة الجريب فروت الطبيعية تجعله خيارًا جريئًا لمشروبات الكوكتيل الصباحية.

Ex: Pickled vegetables owe their signature flavor to acetic preservation .

الخضروات المخللة تدين بنكهتها المميزة للحفظ الخلّي.

Ex: The yogurt was pleasantly acidulous, providing a nice contrast to the sweetness of the honey .

كان اللبن حامضًا بشكل لطيف، مما وفر تباينًا لطيفًا مع حلاوة العسل.

Ex: When I accidentally bit into the spoiled fruit, its acrid flavor made me immediately spit it out.

عندما عضضت عن غير قصد الفاكهة الفاسدة، جعلني مذاقها اللاذع أبصقها على الفور.

Ex: Festivalgoers stepped into a redolent hall, spiced cider warm and inviting.

دخل رواد المهرجان إلى قاعة عطرة، عصير التفاح بالتوابل دافئ وجذاب.

Ex: The dish had a piquant kick from the addition of fresh ginger and a dash of chili flakes .

كان للطبق نكهة لاذعة من إضافة الزنجبيل الطازج وقليل من رقائق الفلفل الحار.

Ex: The brackish aftertaste of the seafood dish lingered unpleasantly in his mouth long after the meal was finished .

بقي الطعم المالح وغير المستساغ لأكلة المأكولات البحرية في فمه بشكل غير سار لفترة طويلة بعد انتهاء الوجبة.

Ex: During the wine tasting, experts conducted a gustatory analysis to distinguish subtle notes of oak and berry.

خلال تذوق النبيذ، أجرى الخبراء تحليلًا ذوقيًا للتمييز بين النغمات الدقيقة للبلوط والتوت.

Ex: The expired seafood had a rank taste that left a lingering aftertaste in the diner's mouth.

كان للمأكولات البحرية المنتهية صلاحيتها طعم كريه ترك مذاقًا متبقيًا في فم الزبون.

Ex: Each bite of the saporous cake left a delightful aftertaste .

كل قضمة من الكعكة اللذيذة تركت مذاقًا لذيذًا.