Seznam Slovíček Úrovně C2 - Zvuky
Zde se naučíte všechna základní slova pro mluvení o zvucích, speciálně shromážděná pro studenty úrovně C2.
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
having a sound that is muted, subdued, or dampened
ztlumený, udušený
Hlas reproduktoru byl ztlumený, což způsobilo určité potíže v komunikaci.
having a sharply high-pitched, harsh sound
pronikavý, ostrý
Poplašná siréna vypla s pronikavým tónem, varovala obyvatele, aby se ukryli.
(of a sound) having tones that clash or sound unpleasant together
disonantní, neladící
Nesouzvukové tóny alarmního systému vyděsily všechny v budově.
having a harsh or unpleasant sound
drásavý, nepříjemný
Vrzavý zvuk kovových dveřních pantů se rozléhal prázdnou chodbou.
having a loud, sharp, and resonant sound, often characterized by the collision or striking of metal objects
zvučný, kovový
Náhlé cinkání požárního poplachu vyděsilo všechny v kancelářské budově.
(of a sound) so harsh and unpleasant that creates a strong sense of disturbance
pronikavý, nepříjemný
Pronikavý hluk stavby venku ztěžoval soustředění na práci.
producing a high-pitched, sharp sound
vrzavý, pronikavý
Vrzající fixa na bílé tabuli vydávala během přednášky rušivý zvuk.
(of a sound) loud, harsh, and unpleasant to the ears
hlučný, pronikavý
Navzdory hlučnému povzbuzování davu tým prohrál zápas.
producing a continuous, buzzing, or humming sound
bzučivý, hukotavý
V kuchyni byla příprava smoothie oznámena bzučením elektrického mixéru.
having a rough sound, often unpleasant to listen to
chraplavý, drsný
Starý gramofon vydával chraplavý praskavý zvuk, když hrál opotřebovanou vinylovou desku.
producing a loud, harsh, and intense sound, often characterized by its overwhelming volume and piercing quality
pronikavý, ohlušující
Zesilující hlas řečníka přes dav, řvoucí reproduktory na politickém shromáždění upoutaly pozornost všech.
producing a heavy, muffled, and often repeated sound
tlučící, dunivý
Země se chvěla pod těžkými kroky blížícího se slona.
characterized by a deep, harsh, throaty sound
hrdelní, hluboký a drsný
Hrdelní vrčení hladového žaludku bylo slyšet v tiché místnosti.
producing a harsh, discordant sound, often characterized by a series of clashing or clinking noises
řinčivý, cinkavý
Vystoupení pouličního hudebníka oživil řinčivý zvuk tamburíny.
having a murmuring sound, like that of whispering or the wind through leaves
šelestivý, šepotající
Ve třídě byl jediný zvuk šelestivé škrábání tužek na papíře.
producing a loud, harsh, and metallic sound
hlučný, kovový
Hřmotné bubnování bylo slyšet z průvodu na ulici.
having a sweet or pleasing sound
melodický, libozvučný
Melodický hlas vypravěče učinil jeho příběhy okouzlujícími.
loud and harsh-sounding, often causing discomfort
pronikavý, ostrý
Pronikavý skřípot brzd donutil všechny sebou trhnout.
(of sounds) smooth, pleasant, and sweet to the ear
melodický, sladký a libozvučný
Poslech klasické hudby může mít libozvučný účinek na mysl, podporuje relaxaci a vnitřní klid.
pleasing to the ear
eufonický, melodický
Ranní zpěv ptáků byl tak libozvučný, že se stal její oblíbenou částí dne.
characterized by a loud and continuous noise
hlučný, křiklavý
Když zazněl požární poplach, chodba byla plná hlučných a panických hlasů.
to make a loud, harsh, piercing sound, like that of tires sliding on pavement
ječet, vrzat
Rezavé dveře zaskřípaly, když je neochotně otevřela.
to make a ringing sound, like a bell or clock
zvonit, odbiť
Školní zvonek zazvonil, čímž oznámil konec přestávky.
to make a murmuring or bubbling sound, often associated with the movement of water
šumět, bublat
Do příštího týdne bude nově instalovaný rybník jemně šplouchat, přitahovat ptáky a divokou zvěř ke svým klidným vodám.
the persistence of sound in an enclosed space after the original sound source has stopped
dozvuk, přetrvávání zvuku
Zvukoví inženýři používají akustické úpravy k řízení dozvuku v nahrávacích studiích, čímž zajišťují čistý a přesný zvukový záznam.
